Що таке THE ASSETS Українською - Українська переклад

• активи
• майно
• статків
• з активами
• активів
• актив
• надбаннями

Приклади вживання The assets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then look at the assets.
Тепер подивимося на активи.

In the assets of our boxers….
В активі наших бійців….

Continuously monitor the assets.
Постійно контролює прибутки.

Now open the Assets panel.
Тепер відкрийте панель Assets.

The assets are available for immediate sale in their current condition;
Актив готов до продажу в його теперішньому стані;

Let's deal with the assets first.
Давайте для початку розберемося з нашими активами.

Limit the assets that you own directly.
Обмежень на активи, якими вони володіють.

(b)a contributor's right to access the assets is restricted.
Право доступу вкладника до активів обмежене.

It owns the assets located in Crimea.
Воно володіє активами, що знаходяться в Криму.

A temporary right to manage the assets, but not to own.
Тобто у вас є тимчасові права керувати активом, але не володіти ним.

The assets are the things that can give me future benefits.
Активи є тими речами, що дають мені майбутні вигоди.

But it's not the assets of the company.
Але це були акції не тієї компанії.

The assets will remain on Bank of America's balance sheet.
При цьому активи залишаться на балансі Bank of America.

In Ukraine, actively sell the assets of bankrupt banks.
В Україні активно розпродають майно банків-банкрутів.

The assets are in the Ukrainian bank for development.
Актив знаходиться на балансі Всеукраїнського банку розвитку.

One is to limit the nature of the assets banks can hold.
Накладає обмеження на активи, якими можуть володіти банки.

The assets have since remained frozen pending the appeal.
Активи з тих пір залишалися замороженими в очікуванні апеляції.

If the debt outweighs the assets, then you should file bankruptcy.
Якщо пасив перевищує актив, то настає банкрутство.

The assets were later bought for $43 million by Thermo Capital Partners LLC.
Активи були пізніше куплені ТОВ"Thermo Capital Partners" за$ 43 млн.

Financial investments and the assets data are kept safe.
Фінансові інвестиції/ вкладення і інформація про активи безпечно зберігаються.

These are the assets the couple obtains during their marriage.
Це майно, яке було придбано сімейною парою під час їх шлюбу.

Creation and implementation of state control system over the assets“Open Budget”.
Створення і впровадження державної системи контролю за коштами“Відкритий бюджет”.

Any other changes affecting the assets and liabilities of the UCITS.
Будь-які інші зміни, що впливають на активи і пасиви ІСІ.

The assets for sectoral budget support will reach the state budget by tranches.
Кошти секторальної бюджетної підтримки надходитимуть до державного бюджету траншами.

A self-respecting bank will not risk a license to cover the assets of a wealthy client.
Поважаючий себе банк не буде ризикувати ліцензією для прикриття активів заможного клієнта.

All the assets remaining after the Tatars in Crimea were expropriated by the state.
Все майно, що залишилося після в Криму після татар, держава присвоїла собі.

You will receive accurate information about the assets of the company and the real state business.
Ви отримаєте достовірну інформацію про майно компанії та реальний стан бізнесу;

In the assets of all the companies listed Laguna Delta Bank, performing various functions.
В активах Лагуна числяться всі підприємства Дельта банку, що здійснюють різні функції.

As soon as the terms of the contract are fulfilled, the parties immediately exchange the assets.
Як тільки умови контракту виконані, сторони відразу ж обмінюються активами.

Anna Kolakowska of the FNPSMS presented the assets of French seed production of maize and sorghum.
Анна Колаковська з FNPSMS підкреслила переваги французького виробництва насіння кукурудзи та сорго.