Що таке ПРИБУТКИ Англійською - Англійська переклад

• profits
• gains
• income
• earnings
• revenue
• returns
• proceeds
• profitability
• profit
• revenues
• incomes
• return

Приклади вживання Прибутки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас рекордні прибутки.
WE HAD RECORD EARNINGS.

Рахунок 99«Прибутки та збитки».
CREDIT 99"Gains and Losses".

Прибутки були б… величезними.
The rewards would be… enormous.

Подолати всі прибутки манія.
Overcome all the profit mania.

Прибутки на військових операціях.
Benefits in military operations.

Не всі прибутки, однак, є позитивними.
Not all the gains, however, are positive.

Прибутки американських компаній падають.
The profitability of American companies falls.

Міністри оприлюднили свої прибутки за минулий рік.
Ministers already declared their assets last month.

Всі прибутки йдуть до Росії.
All the proceeds will be going to Japan.

Вони приносять значні прибутки на кожен вкладений у них долар.
You will get great value for every dollar invested.

Вищі прибутки за тієї ж кількості працюючих.
More money for the same amount of work.

Яким чином розприділяються прибутки та приймаються рішення?
How is the profit distributed and how are decisions made?

Прибутки або збитки від чистої монетарної позиції.
Gain or loss on net monetary position.

Вони приносять значні прибутки на кожен вкладений у них долар.
And produced great benefits for every dollar invested.

Всі прибутки від гри теж надходять до бюджету.
All the proceeds from the game went to the fund as well.

Тоді будуть надходити прибутки і позитивний грошовий потік.
If it does there will be a profit and positive cash flows.

Ньому прибутки або збитки за звітний період.
It is the statement of profit or loss for the reporting period.

Прийняти рішення про розподіл прибутки або покриття збитків;
Adopt a resolution on distribution of profit or covering of loss;

Тому ваші прибутки будуть пропорційні вашим зусиллям.
However, your earning will be directly proportional to your efforts.

Фінансові закони визначають прибутки і витрати держави.
The Laws of Finance determine the revenues and expenditures of the State.

Однак, прибутки будуть чистішими і легше підтримувати використання пошти.
However, the gains will be cleaner and easier to maintain post use.

У західному світі прибутки від органічних господарств невпинно зростають.
In the western world, the profitability of organic households grows constantly.

Британський прем'єр визнав, що мав прибутки від офшорної компанії його батька.
The prime minister admits having profited from his father's offshore fund.

Вони хочуть державних субсидій для інфраструктури, від якої залежать їхні прибутки;
They want public subsidies of the infrastructure on which profitability depends;

Україні не обов'язково покладатися на прибутки від транзиту газу та нафти.
Ukraine does not necessarily have to rely on the incomes from oil and gas transit.

Прибутки від діяльності компанії виплачується безпосередньо Державному казначейству.
The surplus from the Company's operations is paid directly to the Public Treasury.

Ймовірність їх неприйняття коливається в межах 50%, а очікувані прибутки досить високі.
Their probability of non-adoption fluctuates around 50% and their expected return is high.

Населенню не вигідно декларувати свої прибутки, а працедавцям платити офіційну зарплату.
The population is not beneficial to declare their assets and employers pay an official salary.

Ніякі прибутки чи збитки не виникають від первісного визнання компонентів інструмента окремо.
No gain or loss arises from initially recognising the components of the instrument separately.

Отримуйте більш високі прибутки, порівнюючи результати різних стратегій управління Вашими полями.
Achieve higher yields by comparing the results of different field management strategies on your fields.