Що таке THE DRYING Українською - Українська переклад

• висихання
• сушіння
• сушку
• висушування
• пересихання
• сушки
• сушка
• засихання
• всихання
• підсихання

Приклади вживання The drying Англійська мовою та їх переклад на Українською

A little later we bought the drying.
Трохи пізніше докупили сушку.

Expect when the drying will occur.
Очікуємо, коли відбудеться висихання.

The drying their produce at 40-45° within 6-8 hours.
Сушку їх виробляють при 40-45 ° протягом 6-8 годину.

An important nuance is the drying of overalls.
Важливим нюансом є сушка комбінезона.

After the drying the plate was kept in the oven.
Після висихання фарби тарілку витримують в духовці.

It will greatly speed up the drying of grapesoven.
Значною мірою прискорить сушку виноградудуховка.

The drying and weighing processes were repeated until constant weight was obtained.
Висушування і зважування повторюють до досягнення постійної ваги.

This happens due to the drying of the plastic.
Відбувається це через пересихання пластика.

Apply two layers, making the gaps between the drying.
Нанесіть два яруси, роблячи проміжки між висихання.

Wood has such properties, as the drying, cracking and rotting.
Деревина має такі властивості, як всихання, розтріскування і гниття.

Often, the drying of diseased plants begins at the top of the plant.
Нерідко всихання хворих рослин починається з верхівки рослини.

This mulch is that, firstly, inhibits the drying of the soil.
Це мульча, яка, по-перше, гальмує висихання грунту.

It only remains to wait for the drying of the solution and blind area home with his hands ready.
Залишилося лише дочекатися висихання розчину і вимощення будинку своїми руками готова.

Last subspecies has the highest rate among the drying enamels.
Останній підвид має високу швидкістю висихання серед емалей.

The truth is that, that the drying of the fruit is removed….
Правда в тому, що при сушці з фрукта видаляють….

Since the drying is carried out under vacuum, there is little oxygen, so some of the easily oxidizable substances are protected.
Оскільки сушіння відбувається у вакуумі, дуже мало кисню, а деякі легко окиснюються речовини захищені.

Mount the wall structure can be after the drying of the cuttings.
Монтувати конструкцію до стіни можна вже після висихання живців.

After complete drying of the metal, the battery cover varnish, preferably more than once, making the gaps between the drying.
Після повного висихання металу, покрийте батарею лаком, бажано не один раз, роблячи проміжки між висихання.

Do not immediately after the drying of the"Raptor" immediately go off-road.
Не варто відразу ж після засихання«Раптор» тут же їхати на бездоріжжі.

The outstanding quality of FIBA-ZORB is its ability to slow down the drying of the peat substrate.
Видатним якістю FIBA-ZORB є його здатність уповільнювати процес висихання торф'яного субстрату.

To understand what exactly caused the drying of the leaves, it is important to examine the affected plant.
Щоб зрозуміти, що саме стало причиною висихання листя, важливо оглянути постраждале рослину.

The drying of the ciliated epithelium leads to disruption of the ciliary apparatus, and, consequently, to stasis of the nasal secretion.
Пересихання миготливого епітелію веде до порушення роботи миготливого апарату, а, отже, до застою носового секрету.

Peat smoke is sometimes used to aid the drying and impart flavour.
Іноді використовують торф'яний дим для покращення просушування і додання смаку.

Thus, formed during the drying, acidic substances can cause racemization of optically active components in fresh plants.
Так, що утворилися під час висушування речовини кислотного характеру можуть викликати рацемізацію оптично активних компонентів, які містяться в свіжому рослині.

Most bulbs require annual digging out after the drying of the aerial part.
Більшість цибулинних вимагають щорічного викопування після засихання надземної частини.

The drying of a microbial cell, on the one hand, reduces its biological activity, and on the other, increases its susceptibility to the action of the preparation.
Висушування мікробної клітини, з одного боку, знижує її біологічну активність, а з іншого підвищує її сприйнятливість до дії препарату.

Twisted leaves and brown tips indicate the drying of the soil or too dry air.
Скорочення листя і бурі кінчики говорять про пересихання грунту або занадто сухому повітрі.

Our workshop is equipped with modern technology for the drying and treating of woods, for the control of humidity in the atmosphere, precision calibrating, measuring and computer controlled mechanisation.
Виробництво оснащене сучасним обладнанням для сушіння і обробки лісів, для контролю вологості в атмосфері, точність калібрування, вимірювання та комп'ютерним управлінням механізації.

Improving the wintering of plants and reduce the drying of the soil will help mulching pristolnogo circle plum.
Поліпшити зимівлю рослин і знизити висихання грунту допоможе мульчування пристовбурного кола сливи.

We dry it at low temperatures, it is green and fragrant even after the drying, no flavor boosters, no aromatizers, no preservatives, no coloring agents added.
Сушимо при невисоких температурах, вона зелена і ароматна навіть після сушіння, без підсилювачів смаку, без ароматизаторів, без консервантів, без барвників.