Що таке THE INCIDENCE Українською - Українська переклад

• захворюваність
• поширеність
• рівень
• частоту
• рівень захворюваності
• частоту виникнення
• випадки
• кількість
• показники захворюваності
• кількість випадків
• частота випадків
• числа випадків
• частотою виникнення

Приклади вживання The incidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The incidence of this pathology is growing steadily.
Смертність від цієї патології постійно збільшується.

This method of treatment can reduce the incidence of side effects.
Такий спосіб лікування дозволяє знизити кількість побічних ефектів.

The incidence of CD is increasing all around the world.
Поширеність ЦД збільшується в усьому світі.

It does not increase the incidence of post-operative complications.
При цьому не відмічено збільшення числа післяопераційних ускладнень.

The incidence of crimes committed by women is increasing.
Збільшується кількість злочинів, вчинених дівчатами.

Vortoxyxine did not increase the incidence of insomnia or drowsiness compared with placebo.
Вортіоксетин не збільшував частоти безсоння або сонливості порівняно з плацебо.

The incidence of melanoma is rapidly increasing worldwide.
Поширеність меланоми постійно зростає в усьому світі.

Unfortunately, in today's world the incidence of allergies in children is steadily increasing.
На жаль, в сучасному світі частота виникнення алергії у дітей неухильно зростає.

The incidence of NTG in different populations is not the same.
Поширеність КР у різних популяціях не однакова.

Since the 70s of the XX century. a decrease in the incidence of bronchiectasis is noted.
З 70-х років XX в. відзначається зниження частоти бронхоектатичної хвороби.

The incidence of embolism with such localization is more than 50%.
Частота виникнення емболії при такій локалізації- вище 50%.

A more concrete idea of the size of this phenomenon gives the incidence of alcoholism.
Більш конкретне уявлення про розміри цього явища дають показники захворюваності алкоголізмом.

The incidence of Crohn's disease has been increasing in recent years.
Рівень захворюваності хворобою Крона зростає в останні роки.

During peak periods, the incidence of clinics and hospitals may be crowded.
Під час пікових періодів захворюваності клініки і лікарні можуть бути переповнені.

The incidence of cancer by 51% higher than the CIS average.
Рівень захворюваності на рак на 51% вище, ніж у середньому по СНД.

In the coming decades, the incidence of this disease is expected to increase.
У найближчі десятиліття очікується зростання випадків цього захворювання.

The incidence of hyperkalemia depends on associated risk factors.
Частота випадків гіперкаліємії залежить від асоційованих факторів ризику.

In 1959, the incidence of high blood pressure was only 5.9 percent.
В 1959 році випадків з високим кров'яним тиском було лише 5,9%.

The incidence of major accidents involving toxic chemicals has grown.
Зросло число крупних подій, пов'язаних з отруйними хімічними речовинами.

Last week, the incidence amounted to$ 133,7 cases per 100 000 population.
Минулого тижня рівень захворюваності склав 133, 7 випадку на 100 000 населення.

The incidence of HSV-2 infection is far greater in women in contrast to men.
Рівень інфікування HSV-2 є значно вищим серед жінок, ніж серед чоловіків.

In the USSR the incidence of poisonous snakebites of people and domestic animals is small.
В СРСР число укусів отруйними З. людей і домашніх тварин невелика.

The incidence of placenta previa is approximately 1 out of 200 births.
Поширеність передлежання плаценти складає приблизно 1 випадок на 200 вагітностей.

The incidence of new cases is fluctuating in Guinea and declining in Liberia.
Кількість нових випадків ХСВЕ коливається у Гвінеї та знижується у Ліберії.

The incidence of centenarians in Japan was one per 3,522 people in 2008.
Частотність столітніх у Японії становила у 2008 році 1 особа на 3 522 населення.

The incidence of diabetes mellitus(DM) in the UAE is one of the highest world-wide.
Рівень захворюваності діабетом в ОАЭ- другий за величиною у світі.

The incidence of severe cases of bleeding was the same for clopidogrel and ASA.
Частота виникнення тяжких випадків кровотеч була однаковою для клопідогрелю та АСК.

The incidence of cholecystectomy hospitalisations was 1.5% in both treatment groups.
Частота випадків госпіталізації з приводу холіцистектомії складала 1,5% в обох групах лікування.

The incidence of erythema multiforme or Stevens-Johnson syndrome was approximately 0.1%.
Частота виникнення мультиформної еритеми або синдрому Стівенса-Джонсона становила приблизно 0, 1%.

The incidence of arterial hypotension in these patients depended on the dose of the drug.
Частота виникнення артеріальної гіпотензії у цих пацієнтів залежала від дози препарату.