Що таке THE RANK Українською - Українська переклад

• звання
• ранг
• чин
• чині
• сані
• рейтинг
• рангу
• званні
• ранзі
• чину
• званням
• чином
• рангом

Приклади вживання The rank Англійська мовою та їх переклад на Українською

Awarded the rank of associate professor.
Присвоєно вчене звання доцента.

A baronet is below the rank of baron.
Тільки люди рангом нижче за барона.

The rank is determined separately for men and women;
Рейтинг визначається окремо для чоловіків та жінок;

Though treasury, at least the rank of Boyar.
Хоч скарбницю, хоч чин боярської.

Napoleon in the rank of captain of artillery(1793).
Наполеон в чині артилерійського капітана(1793р.).

He left the service at the rank of Captain.
Службу він завершив у погонах капітана.

Awarded the rank of assistant professor of civil law and process.
Присвоєно вчене звання доцента кафедри цивільного права і процесу.

Volodymyr University in the rank of state councilor.
Володимира в чині статського радника.

The rank of civic and political activity of people is relatively low.
Рівень політичної та громадянської активності населення залишався низьким.

The salary depends on the rank of the officer.
Оклад залежить від рангу поліцейського.

He accepted the rank of deacon, which was only the first intermediate step.
Він прийняв сан диякона, що було тільки першим, проміжним, кроком.

By the end of the war he was in the rank of captain.
Під кінець війни я був у званні капітана.

It is between the rank of major general and colonel.
Як і в більшості армій, він стоїть між рангами майора і полковника.

He retired from the Army Reserves in 2004 in the rank of Major.
Звільнився у запас у 1991 році в званні майора.

For this he received the rank of governor of Jamaica.
За це йому потім і надано було посаду губернатора Ямайки.

The rank of colonel of the Virginia militia, he was involved in 1754-55 he.
У званні полковника віргінської міліції він був втягнений у 1754-55 р.

April 2015- May 2016, served in AFU in the rank of lieutenant.
З квітня 2015 по травень 2016 служив в ЗСУ у званні лейтенанта.

An individual with the rank of E-4 in the Air Force is a senior airman.
Люди з рангом Е-4 в ВВС є старшими льотчиками.

By the end of World War II, MacPhail held the rank of Colonel.
До початку Другої світової війни де Голль мав чин полковника.

In August 1861 in the rank of colonel appointed its commander.
У серпні 1861 року вже в чині полковника призначений його командиром.

In the world he was called Michael, and he died in the rank of archimandrite.
У миру його звали Михайлом, а помер він у чині архімандрита.

Wounded officer is in the rank of Lieutenant, the authors add WarGonzo.
Отримав поранення офіцер знаходиться у званні старшого лейтенанта, додають автори WarGonzo.

Yudhoyono left active military service in 2000 with the rank of lieutenant general.
Юдойоно залишив службу в армії 2000 року зі званням генерала-лейтенанта.

The rank structure corresponds the generic military rank structure of the Soviet Union.
Рангова структура відповідає оригінальній структурі військових рангів Радянського Союзу.

We asked others to predict the rank of songs on the Billboard Hot 100;
Ми попросили інших прогнозувати рейтинг пісень на Billboard Hot 100;

He then reenlisted several times and reached the rank of senior lieutenant.
Він був потім закликаний кілька разів додатково і досяг чину старшого лейтенанта.

Then Vidok left the fleet, being in the rank of corporal of the cavalry.
Потім Відок пішов з флоту, будучи в чині капрала кавалерії.

Siegel was discharged on January 21, 1946, at the rank of Technician 4th Grade.
Сігела було звільнено 21 січня 1946 року у званні техніка 4-го розряду.

In return, 99 colonels have been promoted to the rank of general and admiral.
У Туреччині 99 полковників були підвищені в званнях до генералів і адміралів.

It is located on the outskirts of Simferopol with the rank of historical and archaeological reserve.
Він знаходиться на околицях Сімферополя зі званням історико-археологічного заповідника.