Що таке THE ULTRAVIOLET Українською - Українська переклад

• ультрафіолетового
• ультрафіолеті
• ультрафіолетове
• ультрафіолетовому
• ультрафіолетових
• ультрафіолету
• ультрафіолет

Приклади вживання The ultraviolet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Edges are sealed under the ultraviolet.
Краї запечатуються під ультрафіолетом.

The ultraviolet rays are dangerous to 11 to 16 noon.
Ультрафіолетові промені В небезпечні з 11 до 16 годин дня.

All of the lines are in the ultraviolet.
Усі інші лінії цієї серії знаходяться в ультрафіолеті.

Historically, the ultraviolet has a certain mysticism.
Історично склалося, що ультрафіолету притаманна певна містичність.

There are a number of lasers operating in the ultraviolet.
Існує ряд лазерів, що працюють в ультрафіолетовій області.

At higher altitudes the ultraviolet radiation of the Sun.
На великих висотах- ультрафіолетове випромінювання Сонця.

Korean scientists have cloned cats that glow red in the ultraviolet.
Корейські вчені клонували кішок, які світяться червоним в ультрафіолеті.

The ultraviolet radiation emitted by hot stars can remove electrons from dust grains.
Ультрафіолетове випромінювання гарячих зірок може вибивати електрони з пилинок.

The blue light is squeezed to the ultraviolet and so on.
Синє світло стискається до ультрафіолетового і так далі.

Most passports and banknotes of different countries contain security features in the form of paint or filaments glowing in the ultraviolet.
Більшість паспортів, а також банкноти різних країн містять захисні елементи у вигляді фарби або ниток, що світяться в ультрафіолеті.

We now know almost nothing about the ultraviolet and x radiation of stars, nebulae and galaxies.
Ми зараз майже нічого не знаємо про ультрафіолетове і рентгенівське випромінювання зірок, туманностей і галактик.

Polar lights on Jupiter must be usually watched in the ultraviolet.
Полярні сяйва на Юпітері, здебільшого, треба спостерігати в ультрафіолеті.

They found a kind of spectral“imprint” in the ultraviolet, visible and infrared range, caused by vegetation.
Вони виявили своєрідний спектральний«відбиток» в ультрафіолетовому, видимому і інфрачервоному діапазоні, викликаний рослинністю.

Polar lights on Jupiter must be usually watched in the ultraviolet.
Полярні сяйва на Юпітері, в основному, треба спостерігати в ультрафіолеті.

Even in the'80s, we took pictures of the Earth in the ultraviolet using NASA's Dynamic Explorer spacecraft.
Навіть в 80-х роках ми фотографували Землю в ультрафіолетовому світлі за допомогою космічного корабля NASA Dynamic Explorer.

Measurements of the ultraviolet spectral distribution show an excess that corresponds to the output of a B1 main-sequence star.
Вимірювання спектрального розподілу ультрафіолету показує надлишок, який відповідає випроміненню зорі головної послідовності спектрального класу В1.

Thirdly, it would explore distant parts of the universe in the ultraviolet spectrum.
Крім того, пристрій буде досліджувати віддалені частини Всесвіту в ультрафіолетовому спектрі.

Determination of the absorption spectrum in the ultraviolet rays is the main method of identification and P. O.
Визначення спектру поглинання в ультрафіолетових променях служить головним методом ідентифікації і визначення П. о.

From new LEDs that break into the infra-red spectrum and down into the ultraviolet spectrums.
Від нових світлодіодів, що потрапляють в інфрачервоний спектр і вниз у ультрафіолетові спектри.

On the other hand, the ultraviolet light breaks the molecular bonds and then leads to the structure fracture of adhesives(plastic cement).
З іншого боку, ультрафіолетове світло порушує молекулярні зв'язки, а потім призводить до перелому клею(пластмасового цементу).

X-shooter in particular took a series of spectra from the ultraviolet to the near infrared.
Зокрема, X-Shooter виміряв ряд спектрів від ультрафіолету до ближнього інфрачервоного.

Many optical lenses that perform well in the ultraviolet may also have a strong performance in the visible, near-infrared, or infrared spectra.
Багато оптичні лінзи, які добре працюють в ультрафіолеті, також можуть мати високу продуктивність у видимому, ближньому інфрачервоному або інфрачервоному спектрах.

To do this, they conducted several repetitive series of observations using the Hubble in 2016, using images in the ultraviolet and in the visible range of electromagnetic waves.
Для цього вони провели кілька повторних серій спостережень за допомогою«Хаббла» в 2016 році, використовуючи фотографії в ультрафіолеті і у видимому діапазоні електромагнітних хвиль.

Astronomers using the ultraviolet vision of Hubble have captured one of the largest panoramic views of the fire and fury of star birth in the distant universe.
Астрономи, що використовують ультрафіолетове бачення космічного телескопа Хаббл, захопили один з найбільших панорамних видів вогню та люті народження зірок у віддаленій всесвіті.

Honour Optics' anti-reflection coatings are designed for the Ultraviolet(UV), Visible, or Infrared(IR).
Антиотражаючі покриття Honor Optics призначені для ультрафіолетового(УФ), видимого або інфрачервоного(ІЧ) світла.

The rubies mined in Thailand have less fluorescence in the ultraviolet, and the rubies from Sri Lanka become orange-red.
Рубіни, здобуті на Таїланді, мають меншу флуоресценцію в ультрафіолеті, а рубіни зі Шрі-Ланки стають оранжево-червоними.

Multiple anti-reflection coating options are available for the Ultraviolet(UV), visible and Infrared(IR).
Для ультрафіолетового(УФ), видимого та інфрачервоного(ІК) випромінювання доступні декілька варіантів антивідбивних покриттів.

In the stratosphere, most of the short-wave part of the ultraviolet radiation(180-200 nm) and short-wave energy transformation occurs.
У стратосфері залишається основна частка короткохвильової частини ультрафіолетового випромінювання(180-200 нм) і трансформується енергія коротких хвиль.

Many of Honour Optics' lenses are offered with coating options for the Ultraviolet(UV), visible, Infrared(IR) spectrums.
Багато об'єктивів Honor Optics пропонуються з варіантами покриття для ультрафіолетового(УФ), видимого, ІЧ-спектру.