Приклади вживання They replaced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They replaced all….
Вони їй заміняли все….Sometimes, they replaced a part.
Іноді вони заміняли одна одну.They replaced their bishop.
Dominant cities did not dominate for ever; they replaced each other.
Maybe they replaced an eye?
Люди також перекладають
The replacement Player will take the position of the Player that they replaced.
Запасний гравець повинний зайняти місце гравця, що він заміняє.They replaced my mother.
Their costs increase, and eventually they become like the conventional retailers they replaced.
Врешті-решт ці нові роздрібні торговці стають такими ж, як й ті, традиційні роздрібні торговці, яких вони замінили.They replaced him with a woman.
Вона заміняла їм жінку.UP and Mirinda now have at least 30 to 50 percent lessadded sugars than the full sugar versions they replaced in dozens of markets worldwide.
UP і Mirinda містять щонайменше на 30- 50% менше доданого цукру,аніж попередні версії цих напоїв, що були замінені на десятках ринків по світу.They replaced the water pump and….
Social networks have become part of our lives, they replaced the real communication and become a full reflection of our, so their safety is very important.
Соціальні мережі міцно увійшли в наше життя, вони замінили реальне спілкування і стали повним нашим відображенням, тому їх безпека дуже важлива.They replaced older rulers.
Були замінені губернськими старостами.The Russians knew that if the Turks remained they would always be the enemies of their conquerors,so they replaced them with a friendly population- the Armenians.
Росіяни знали, що якщо турки залишилися They replaced all the windows and doors.
Також замінили всі вікна і двері.With its population of predators, they replaced the local, occupying the biological niche of being, regulating the number of herbivores.
При його заселенні вони витіснили місцевих хижаків, зайнявши біологічну нішу істоти, регулює чисельність травоїдних тварин.They replaced the entire body of the car.
Ними замінили увесь кузов машини.There they replaced men who had gone to the front.
Жінки замінили чоловіків, які пішли на фронт.They replaced men who were in the army.
Жінки заміняли чоловіків, які пішли до армії.To prove this assertion, they replaced the actual astronomical data with randomly-generated noise, and obtained identical results.
Щоб довести це твердження, вони замінили реальні астрономічні дані випадково згенерованим шумом й отримали ідентичні результати.They replaced all three lights for me no problem.
They replaced men who had joined the armed services.
Жінки заміняли чоловіків, які пішли до армії.They replaced the ChevroletVan and GMCVandura in 1995.
They replaced the Chevrolet Van and GMC Vandura in 1995.
Вони прийшли на зміну Chevrolet Van і GMC Vandura в 1996 році.They replaced the previously existing manganese-zinc sources of power.
Вони прийшли на зміну існуючим раніше марганцево-цинковим джерел живлення.They replaced a coat of arms granted to the State in 1936 by King Edward VIII.
Вони замінили герб, наданий державі в 1936 році королем Едуардом VIII.They replaced a wooden for good reason, since they have a number of advantages.
Вони замінили собою дерев'яні неспроста, так як мають ряд переваг.They replaced the indigenous Maykopians across the Volga to the desolate lands of Kazakhstan.
Вони витіснили корінних майкопцев за Волгу на безлюдні землі Казахстану.They replaced the curve of the wage rate on the growth rate of commodity prices, or inflation.
Вони замінили в цій кривій ставки заробітної плати на темпи росту товарних цін, або інфляцію.They replaced the famous soldiers' boots, which faithfully served the Russian soldiers for many decades.
Вони замінили знамениті солдатські чоботи, які вірою і правдою служили російським солдатам протягом довгих десятиліть.
