Що таке TO IMPLEMENT THE PROJECT Українською - Українська переклад

• реалізувати проект
• для реалізації проекту
• втілити проект
• з втілення проекту
• реалізовувати проект

Приклади вживання To implement the project Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decision to implement the project.
Ухвалення рішення про реалізацію проекту.

An interim administration approach was chosen to implement the project.
Для реалізації проекту було вибрано підхід тимчасового управління.

France was selected to implement the project together with the SCFWCA.
Для реалізації проекту було обрано Францію разом з ДКССЖД.

We have several partners here that help us to implement the project.
У нас є декілька партнерів тут, що допомагають реалізовувати проект.

In order to implement the project, it is necessary to conclude an agreement with the host.
Для того щоб реалізувати проект, необхідно укласти угоду з хостером.

Enterprise readiness level to implement the project* 10.
Ступінь готовності підприємства до реалізації проекту* 10.

To implement the project, tender has already been conducted and the winner has been identified.
Для реалізації проекту вже було проведено тендерні торги та визначено переможця.

If the ID= 1- the investor decides to implement the project.
Якщо ІД= 1- рішення про реалізацію проекту приймає інвестор.

To implement the project, CIG provides financial assistance in the amount of 100 thousand dollars.
Для реалізації проекту CIG надає фінансову допомогу у розмірі 100 тисяч доларів.

RSCC VSAT usage continues to implement the project on maritime transport.
ДП КС продовжує реалізацію проекту використання VSAT на морському транспорті.

To implement the project are available all the necessary resources- water, gas and more.
Для реалізації проекту доступні всі необхідні для цього ресурси- вода, газ та інше.

COSMOS Magazine and the Australian government has partnered with NASA to implement the project“Hello From Earth”.
Журнал COSMOS і уряд Австралії встановили партнерські відносини з НАСА для реалізації проекту“Hello From Earth”.

We will be able to implement the project“400 churches in five years” if every church member supports this idea”.
Реалізувати проект«400 церков за п'ять років» ми зможемо, якщо ідею підтримає кожен член церкви».

Professional volunteers were involved in the project, they also continue to implement the project without the support from external resources.
До проекту долучилися професіонали-волонтери, які продовжують реалізовувати проект без підтримки зовнішніх ресурсів.

To implement the project involved the satellite resource RSCC in total more 250 MHz in C- and Ku- bands.
Для реалізації проекту задіяний супутникових ресурс ДП КС в загальному обсязі понад 250 МГц в С- і Ku- діапазонах.

There is a human and technical capacity to implement the project(experience of implementing such projects)..
Існує людська та технічна спроможність для реалізації проекту(досвід реалізації подібних проєктів).

To implement the project you can get firsthand technical and informational support, and in some cases financial.
Для реалізації проекту ти зможеш отримати в першу чергу технічну та інформаційну підтримку, а також в деяких випадках фінансову.

Otherwise, the specialist will not be able to implement the project specific plan, especially if it is based on modern and current trends.
В іншому випадку фахівець не зможе реалізувати проект певного плану, особливо якщо він заснований на сучасних і актуальні тенденції.

To implement the project company need, which offers designer furniture on the individual sizes: cabinets, shelves, Table….
Для реалізації проекту потрібна компанія, яка пропонує авторські меблі за індивідуальними розмірами: шафи, полки, столи….

Aeroflot had been trying to implement the project of a new terminal(Sheremetyevo-3) since January 2001.
Аерофлот» намагався реалізувати проект нового терміналу під пілотним назвою Шереметьєво-3 починаючи з січня 2001 року.

To implement the project, the most active leaders of educational institutions and computer science teachers who are seeking to make Ukrainian education innovative are involved.
Для реалізації проекту були залучені найактивніші керівники навчальних закладів та вчителі інформатики, які прагнуть зробити українську освіту інноваційною.

If you have a team that is ready to implement the project Urban Space in your city, fill out the form on Franchise page.
Якщо ви маєте команду, яка готова втілити проект Urban Space у вашому місті, завантажте та заповніть заявку у розділі«Франшиза».

If you plan to implement the project except the themes above, please specify the theme in the application form.
Якщо ви плануєте реалізувати проект за винятком наведених вище тем, будь ласка, вкажіть тему у формі заявки.

The memorandum demonstrates the intention of the sides to implement the project of construction of two strings of the pipeline from the coast of Russia through the Baltic Sea to the coast of Germany.
Меморандум відображає наміри сторін реалізувати проект будівництва двох ниток газопроводу від узбережжя Росії через акваторію Балтійського моря до узбережжя Німеччини.

Practical works to implement the project started in July 2015 with the exhibition of photographs by Jason Francisco"The Golden Rose".
Практичні роботи з втілення проекту розпочалися у липні 2015 року виставкою фотографа Джейсона Франциско"Золота Роза".

The necessity to implement the project on the territory of the saturated technological facilities and engineering communications.
Необхідність реалізації проекту на території насиченою технологічними об'єктами і інженерними комунікаціями.

In Ternopil began to implement the project"Constellation Excursions", designed to reveal the original culture of different regions of Ukraine.
У Тернополі почали реалізувати проект"Сузір'я екскурсій", покликаний розкрити самобутню культуру різних регіонів України.

He adds: the students managed to implement the project thanks to their own motivation, and many of them continue working on it in their Bachelor's thesis.
Він додає: студентам вдалося реалізувати проект завдяки власній мотивації, і багато з ним продовжать працювати над ним у дипломних роботах.

The city plans to implement the project in a big tourist route, which will begin on the Landscape alley and be completed near the Kiev-Pechersk Lavra.
Місто планує втілити проект великого туристичного маршруту, який розпочинатиметься від Пейзажної алеї та завершуватиметься біля Києво-Печерської Лаври.