Що таке UNDERDEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• недорозвинення
• недорозвиненість
• недостатній розвиток
• відсталості
• нерозвиненість
• недорозвиненням

Приклади вживання Underdevelopment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic underdevelopment and poverty;
Економічне зростання та бідність;

Absence of the external ear(or its underdevelopment).
Відсутність зовнішнього вуха(або його недорозвиненість).

Underdevelopment of active microflora for anaerobic fermentation;
Слаборозвиненої активної мікрофлори для анаеробного бродіння.

Then they talk about the underdevelopment of the bottom.
Тоді говорять про недорозвиненість низу.

Due to underdevelopment of charging station infrastructure, people may still feel insecure about them.
Можливо, через недостатній розвиток інфраструктури зарядних станцій люди все ще відчувають невпевненість в них.

The second, the children with deep underdevelopment of speech.
В другому- діти з глибоким недорозвитком мовлення.

In this case, underdevelopment, weakening of the walls of this area from below.
В цьому випадку відбувається недорозвинення, ослаблення стінок цій області знизу.

A characteristic difference of Rex from other breeds is the underdevelopment of the whiskers.
Характерною відмінністю рекса від інших порід є недорозвиненість вусів.

Underdevelopment of thinking does not give the child the opportunity to realize that someone can have a distinctive opinion from him.
Недорозвиненість мислення не дає дитині можливості усвідомити, що хтось може мати відмінне від нього думка.

The vicious circle of the“banana republic” is always based on the country's economic weakness and underdevelopment.
Зачароване коло бананової республіки завжди базується на економічній слабкості та нерозвиненості країни.

It has been the principal driving force behind the emergence from underdevelopment of whole regions, and in itself it represents a great opportunity.
Він став головним двигуном виходу з відсталості всіх регіонів і сам по собі представляє велику можливість.

Afarinova, which explored the creative imagination in preschool children with general speech underdevelopment.
Афарінова, яка досліджувала особливості творчої уяви у дітей дошкільного віку із загальним недорозвиненням мови.

But now the territory of the West Coast is a disorganized, underdevelopment of a region without the presence of normal infrastructure and communications.
Але, сьогодні територія західного узбережжя являє собою неорганізовану, недостатньо освоєну зону, без наявності нормальної інфраструктури і комунікацій.

Dietary nutrition allows to preserve the child's phenotype, preventing the development of signs of physical and mental underdevelopment.
Дієтичне харчування дозволяє зберегти фенотип дитини, попереджаючи розвиток ознак фізичного та розумового недорозвинення.

If there is no full group, that is,“underdevelopment” on a particular training line, the Polish Ministry of Education cancels the permission to study in this specialty.
Якщо на певний навчальний напрям немає повної групи, тобто«недобір», міністерство освіти Польщі відміняє дозвіл на навчання по цій спеціальності.

Despite the seemingly more or less healthy movements back and forth, there is an overabundance of upper body work and underdevelopment of the lower body.
Незважаючи на, здавалося б, більш-менш здорові рухи вперед-назад, йде надлишок роботи верхньої частини тіла і недорозвинення нижньої.

It is explained by underdevelopment of the market relations, extremely limited amount of the state resources, complexity of socio-economic problems of a transition period.
Це пояснюється нерозвиненістю ринкових відносин, крайньої обмеженістю ресурсів держави, складністю соціально-економічних питань перехідного періоду.

This situation is, if not only one of the evidences of moral decadence of modern society, then, at least, characterizes its moral underdevelopment.
Таке положення є, якщо не одним із свідчень морального занепаду сучасного суспільства, то, принаймні, характеризує його моральну недорозвиненість.

If the purpose of these changes was to overcome the underdevelopment of the region, have the problems hindering social and economic growth been correctly defined?
Якщо метою цих змін було подолання недостатнього розвитку регіону, чи правильно були визначені проблеми, що перешкоджають соціальному та економічному зростанню?

In our culture, yellow is often associated with negative phenomena such as spreading rumors(yellow press), cowardice or underdevelopment(inexperienced).
У нашій культурі жовтий колір часто асоціюється з негативними явищами, такими як розповсюдження чуток(жовта преса), боягузтво або недорозвиненість(пуцьверінку).

Underdevelopment and the density of the common economic space and creates disparities of development, which are still stabiliziruemost only through political agreements.
Недостатня розвиненість і щільність єдиного економічного простору і створює диспропорції розвитку, які досі стабілізуються виключно через політичні домовленості.

Reviving Islamic law would only deepen a trust deficit that is a key source of the Middle East′s current economic underdevelopment and political failures.
Відродження ісламського закону лише поглибить дефіцит довіри, який є основним джерелом нинішньої економічної відсталості та політичних невдач Близького Сходу.

In this case, the underdevelopment of the entire organ tissue is more often noted, although hypoplasia of a part of the thyroid gland(for example, the left lobe) is sometimes encountered.
При цьому частіше відзначають недорозвинення тканини всього органу, хоча іноді зустрічається гіпоплазія частини щитовидної залози(наприклад, лівої частки).

Is strong- more than 5 diopters, which is very rare, and with hypermetropia more than 10 diopters the state already borders on microphthalmia( underdevelopment of the eye).
Сильна- понад 5 дптр, яка зустрічається дуже рідко, а при гіперметропії більше 10 дптр стан вже межує з микрофтальмией(недорозвиненням очі).

In general, underdevelopment of radio is an evidence of the underdevelopment of civil society, in which there are problems with the presentation of people's initiatives and their implementation.".
А загалом недорозвиненість радіо- свідчення недорозвиненості громадянського суспільства, у якому є проблеми із представленням ініціатив людей та їх втіленням».

This relaxation of the pelvic floor muscles may occur due to poor anatomical development, congenital underdevelopment, functional insufficiency or in cases when m.
Таке розслаблення м'язів тазового дна може відбуватися внаслідок поганого анатомічного розвитку його, вроджене недорозвинення, функціональної недостатності або в тих випадках, коли m.

Key words: general speech underdevelopment, differentiated diagnostics, correlation between speech and intellectual development, primary and secondary defects, disorder's structure.
Ключові слова: загальний недорозвиток мовлення, диференційна діагностика, співвідношення мовленнєвого та інтелектуального розвитку, первинні та вторинні дефекти, структура дефекту.[: en]Issue 33.

It is found out that the effect of alcohol at the stage of intrauterine development leads to underdevelopment of the fetus or some of its organs(ugliness), increased mortality of newborns.
З'ясовано, що дія алкоголю на етапі внутрішньоутробного розвитку призводить до недорозвинення плоду або окремих його органів(каліцтва), підвищеної смертності новонароджених.

Sometimes accompanied by a high degree of hyperopia amblyopia- underdevelopment of functional and often secondary character, can not be corrected with glasses or contact lenses.
Іноді, далекозорість високого ступеня супроводжується амблиопией- недорозвиненням зору функціонального і часто вторинного характеру, не піддається корекції за допомогою окулярів або контактних лінз.

Kyiv's failure to enact a reform agenda consigns Ukraine to economic-political backwardness and underdevelopment along with a certain detachment or isolation from the West, i.e. Europe.
Неспроможність Києва втілити програму реформ прирікає його на економічну та політичну відсталість і недорозвиненість, а також на постійне відсування чи ізоляцію від Заходу, тобто Європи.