Що таке UP-TO-DATE DATA Українською - Українська переклад

• актуальні дані
• сучасних даних
• актуальних даних

Приклади вживання Up-to-date data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Access up-to-date data.
Доступ до актуальних даних.

Up-to-date data every 60 seconds.
Отримання даних з періодичністю у 60 секунд.

The first need obviously is up-to-date data.
Перше- це, звичайно, актуалізація даних.

Get up-to-date data on traffic jams;
Отримати актуальні дані про пробки на дорогах;

This question aims at assessing if the law provides rules on the public availability of accurate and up-to-date data on media ownership.
Це питання спрямоване на оцінку того, чи закон встановлює правила публічної доступності точних і сучасних даних про власників ЗМІ.

Provide true, complete and up-to-date data when ordering the Service;
Надавати достовірні, повні та актуальні дані при замовленні Послуги;

With up-to-date data, designing can be done directly using ready-to-order products that can be delivered directly to the building site.
Завдяки сучасним даними, проектування може бути виконано безпосередньо з використанням готових до замовлення продуктів, які можуть бути доставлені безпосередньо на будівельний майданчик.

If incorrect information has been stored despite our efforts to maintain correct and up-to-date data, we will correct this upon your request.
Якщо неправильна інформація була збережена, незважаючи на наші зусилля з надання коректних і актуальних даних, ми виправимо її по вашому запиту.

Get always up-to-date data and monitor performance of the company in a real-time.
Отримуйте завжди актуальні дані і стежте за ефективністю роботи компанії в режимі реального часу.

As the result, if you sell goods on several platforms at the same time, you will always have up-to-date data on the stocks, even if the item was bought when you were away.
Таким чином, якщо ви ведете торгівлю на кількох майданчиках, у вас завжди будуть актуальні дані про наявність товару, навіть якщо товар був куплений в момент вашої відсутності.

We guarantee up-to-date data with high deliverability rate offering the highest quality leads at the lowest possible prices.
Ми гарантуємо актуальні дані з високою швидкістю доставки, пропонуючи найвищі якості при найнижчих цінах.

The report is an analytical publication that presents complex aspects of agricultural sector functioning and contains up-to-date data on Ukrainian and world agricultural markets.
Довідник- аналітичне видання, в якому комплексно представлено функціонування аграрного сектору та який містить актуальні дані про стан українського та світового аграрних ринків.

Provide reliable, complete and up-to-date data during registration, monitor their actualization;
Надавати при реєстрації достовірні, повні та актуальні дані, стежити за їх актуалізацією;

However, the main problem when it comes to receiving revenues from land resources, in particular from land payments, is the lack of up-to-date data on land inventory and estimated monetary value of land in hromadas.
Проте основною проблемою, коли мова йде про надходження до бюджету ОТГ від земельних ресурсів, зокрема від плати за землю, є відсутність актуальних даних про інвентаризацію землі та нормативно-грошової оцінки земель у громадах.

The report provides readers with accurate, up-to-date data on the the current state of play of biogas consumption and production and much more!
Звіт надає читачам точні та актуальні дані про поточний стан споживання та виробництва біогазу та багато іншого!

Granting the User access to the Service, the System, acting reasonably and in good faith, assumes that the User provides it with reliable and up-to-date data, and also possesses all the rights necessary in accordance with the legislation of Ukraine for using the Service.
Надаючи Користувачеві доступ до Сервісу, Система, діючи розумно і сумлінно, передбачає, що Користувач надає їй достовірні і актуальні дані, а також володіє всіма правами, необхідними відповідно до законодавства України для користування Сервісом.

Full Text Available he article presents up-to-date data concerning psychosomatic problem in medicine, in particular world experience of studying disorders of psychological of adaptation in patients with gastroesophageal reflux disease GERD, as well as own researches data..
У статті наведені сучасні дані щодо психосоматичної проблеми у медицині, зокрема, світовий досвід вивчення порушень психологічної адаптації у хворих на гастроезофагеальну рефлексну хворобу(ГЕРХ), а також подані результати власних досліджень.

Probably the best way to maintain the database with up-to-date data is managers keeping a constant eye on the introduction of new data by subordinates.
Напевно, кращий спосіб зберегти базу даних з до сучасних даних менеджерів підтримка постійної очі на введення нових даних по підлеглим.

In order to ensure accurate information and up-to-date data on its pages, Krka has designed its web pages with due diligence, and intends to continue to do so.
Для забезпечення надання точної інформації та актуальних даних на своїх веб-сторінках компанія«КРКА» ретельно розробила свої веб-сторінки та планує і надалі діяти таким чином.

Where one would take reliable and up-to-date social data,?
Але звідки брати надійні та оперативні дані про настрої в суспільстві?

In order to keep your data up-to-date, please report any changes to us.
Для оновлення ваших даних просимо повідомляти нас про будь-які зміни.

This means up-to-date, reliable data is always available.
Це означає, що завжди доступні актуальні і надійні дані.

To keep your data up-to-date, we request that you notify us of any changes.
Для оновлення ваших даних просимо повідомляти нас про будь-які зміни.

Luxena Soft LLC undertakes to take legitimate measures to collect accurate and up-to-date Personal Data from the User.
Компанія ТОВ«Луксена Софт» зобов'язується вживати правомірних заходів для того, щоб збирати від Користувача точні та актуальні Персональні дані.

To help us keep up-to-date personal data, we recommend users to let us know of any change or discrepancy.
Щоб допомогти нам забезпечити актуальність персональних даних, ми рекомендуємо клієнтам інформувати нас про будь-які зміни або невідповідності.

In addition to up-to-date mutation data, HGMD Professional also features advanced search tools and gene- and mutation-specific information not available on the public site.
На додачу до даних про мутації версія HGMD Professional також містить сучасні пошукові системи та додаткову інформацію про специфічні гени та мутації, яка не є доступною на публічному сайті.

Implementing up-to-date methods of data analysis allows our clients to improve key performance indicators and become more competitive.
Впровадження новітніх методів аналізу даних дозволяє нашим клієнтам покращити ключові показники ефективності та отримати конкурентну перевагу.

A bank should be able to generate aggregate and up-to-date risk data in a timely manner while also meeting the principles relating to accuracy and integrity, completeness and adaptability.
Банк своєчасно формує агреговані та актуалізовані дані щодо ризиків з одночасним дотриманням принципів точності і цілісності, повноти даних та адаптивності.