Що таке WERE FOLLOWED Українською - Українська переклад

• спостерігали
• пішли
• йшли
• слідували
• стежили
• після
• за
• переслідували
• знаходилися під спостереженням

Приклади вживання Were followed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were followed.
Їх переслідували.

They were followed by a presentation by Mr. Makhonine which we publish below the essentials.
За ними пішла презентація пана Магоніна, основні елементи якої ми публікуємо нижче.

The participants were followed for 11 years.
За учасницями стежили протягом 11 років.

They were followed in the eighties and nineties by Indigos.
Їх слідували в 80-х і 90-х роках Індіго.

The participants were followed for 25 years.
За учасниками стежили протягом 25 років.

They were followed by generation two.
За ними прийшло друге покоління.

On an average, these participants were followed for nearly twenty-five years.
В середньому за цими учасниками стежили близько 25 років.

They were followed by Japan, Germany and India.
За ними слідують Японія, Німеччина та Індія.

In some cases, people in the studies were followed for between 10 and 30 years.
У деяких випадках в дослідженнях спостерігали від 10 до 30 років.

Soon, they were followed and the tube with a monochrome screen.
Незабаром, за ними послідували і трубки з монохромним екраном.

The column was headed by participants of ATO, they were followed by leaders of nationalist forces.
Очолили колону учасники АТО, за ними йшли лідери націоналістичних сил.

Patients were followed up until December 2012.
Пацієнтів спостерігали до 2012 року.

The column was headed by participants of ATO, they were followed by leaders of nationalist forces.
Колону очолили учасники АТО, за ними йшли лідери націоналістичних сил.

The women were followed for more than 10 years.
За жінками спостерігали більше 10 років.

The study participants who responded positively were followed for an additional 18 weeks.
Учасників дослідження, хто відповів позитивно знаходилися під спостереженням ще 18 тижнів.

Animals were followed for 29 days.
Спостерігали за тваринами протягом 21 дня.

No matter what we did, we were followed everywhere by a long shadow.
Куди б ми не їхали, за нами всюди слідує тінь.

The patients were followed for 12 months, with assessment of clinical events.
За хворими спостерігали впродовж 12 міс, оцінюючи клінічні події.

These false representations were followed by Joseph Conrad all his life.
Ці помилкові уявлення переслідували Джозефа Конрада все життя.

The women were followed for 14 years, from 1995 to 2009.
Жінки знаходилися під спостереженням протягом 14 років(з 1995 по 2009 роки).

First arrests were followed by many others.
Слідом за першим арештом пішли інші.

The women were followed for 10 years on average.
Кожна жінка спостерігалася в середньому 10 років.

Study participants were followed for an average of 5.9 years.
За учасниками стежили протягом в середньому 5, 9 року.

The women were followed for a median of 10 years.
Кожна жінка спостерігалася в середньому 10 років.

Study participants were followed for about eight years.
За учасниками в рамках дослідження спостерігали протягом 8 років.

Patients were followed for six weeks beyond the end of all therapy.
За пацієнтами спостерігали впродовж 6 тижнів після закінчення всієї терапії.

The study participants were followed for approximately 8 years.
За учасниками в рамках дослідження спостерігали протягом 8 років.

Patients were followed through 2012.
Пацієнтів спостерігали до 2012 року.

All participants were followed for between two and three years.
Всі учасники проходили протягом двох-трьох років.

The study participants were followed for about four years on average.
Учасники дослідження були під наглядом у середньому майже чотири роки.