Що таке WERE HIT Українською - Українська переклад

• потрапили
• постраждали
• були вражені
• влучили
• потраплять
• збив
• потрапив
• побили

Приклади вживання Were hit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Again the windows were hit.
Що вікна знову побили.

You were hit by the car when you went down the shops.
Тебе збила машина, коли пішов по крамницях.

Only three characters were hit.
Лише 3 особи були відраховані.

Many protesters were hit and detained.
Багатьох протестувальників побили і затримали.

This time, two destroyer escorts were hit.
Водночас, два вертольоти заколотників були збиті.

Three people were hit in Sderot.
В результаті було поранено трьох людей в місті Сдерот.

For many fans of Jeep vehicles that were hit.
Для багатьох шанувальників автомобілів Jeep це було ударом.

Three hotels were hit in Colombo's city centre.
Також були атаковані три готелі в столиці країни Коломбо.

Israel said none of its warplanes were hit.
Ізраїль заявив, що жоден з його бойових літаків не був уражений.

Many children were hit four or five times before they died.
У деяких дітей стріляли по 4- 5 разів, доки ті не вмирали».

Inspector Knacker initially said 8 to 10 people were hit.
Поліція Торонто спершу повідомила, що від восьми до десяти людей поранені.

The same imports that were hit by counter-sanctions in Russia.
Тим самим імпортом, який у Росії потрапив під контрсанкції.

I think that's a small count, including the three villages that were hit….
Я думаю, що це невеликий граф, в тому числі трьох сіл, які були вражені….

Many children were hit four or five times before they died.[69].
Багато дітей були вражені чотири або п'ять разів, перш ніж вони померли.[6].

On Friday, the central and south-western parts of Japan were hit by torrential rains.
У п'ятницю на центральну і південно-західну частину Японії обрушилися зливові дощі.

Of Course, their ranks were hit and unscrupulous people, and those who have a criminal record….
Безумовно, до їхніх лав потрапили і нечистоплотні люди, і ті, хто має судимість….

Following the reveal, their social media pages were hit with mostly negative comments.
Після презентації, їхні сторінки в соціальних мережах були вражені в основному негативні коментарі.

Were hit hard by price declines recently, their popularity has done little to harm them.
Сильно постраждали від падіння цін останнім часом, їх популярність зробила мало, щоб заподіяти їм шкоду.

Mr Deripaska is one of several Russian oligarchs who were hit with U.S. sanctions in April.
Дерипаска був серед російських олігархів, які в квітні потрапили під американські санкції.

In the final, the Germans were hit thanks to a successful penalty shoot-out, where a victory over the French was won.
У фінал німці потрапили завдяки вдалій серії пенальті, де була здобута перемога над французами.

According to WHO, since the beginning of the conflict, 160 medical institutions on both sides of the contact line were hit by the shelling.
За даними ВООЗ, з початку конфлікту під обстріл потрапили 160 медичних установ по обидва боки лінії зіткнення.

Paris and France were hit hard by a scorching fire in Notre-Dame, one of the most iconic buildings on our continent.
Париж і Франція сильно постраждали від руйнівного вогню в Нотр-Дамі, одній з найбільш знакових будівель на нашому континенті.

It took place the day after the discussions at the Feldkommandanten… Many children were hit four or five times before they died.
Це сталося на наступний день після обговорення у капітан-лейтенанта… Багато дітей були вражені чотири або п'ять разів, перш ніж вони померли.

Other continents were hit hard with extinctions during and soon after the Ice Age, including South America and Australia.
Інші континенти сильно постраждали від вимирання під час і незабаром після Льодовикового періоду, включаючи Південну Америку та Австралію.

According to eyewitnesses, some protesters were hit by the water stream, while the air temperature was below -7°C.
За словами очевидців, під струмінь води потрапили деякі протестувальники, при цьому температура повітря була нижче-7 °C.

And they were hit by a car and died later that same day, God would have no choice but to punish them forever in conscious torment in hell.
І вони потраплять під машину та помруть того ж дня, то в Бога не буде іншого вибору, ніж покарати їх вічними свідомими муками в пеклі.

The state-run National News Agency said two journalists were hit by rubber bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.
Державна Національна агенція новин передає, що гумові кулі влучили в двох журналістів, в тому числі телеоператора місцевого каналу«Аль-Джадід».

According to the studio,"two women were hit, five crew members were hospitalized, and cellphones, wallets, and jewelry were stolen" during the attack.
За даними студії дві«жінки постраждали, п'ять членів групи були госпіталізовані, а мобільні телефони, гаманці та ювелірні вироби були вкрадені».

The state-run National News Agency said two journalists were hit by rubber bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.
Державне Національне агентство новин повідомило, що гумові кулі влучили в двох журналістів, в тому числі телеоператора місцевого каналу«Аль-Джадід».

The state-run National News Agency(NNA) said two journalists were hit by rubber-coated bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.
Державне Національне агентство новин повідомило, що гумові кулі влучили в двох журналістів, в тому числі телеоператора місцевого каналу«Аль-Джадід».