Приклади вживання Will be hosted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The match will be hosted in Turkey.
The 2017 World Championships in Athletics will be hosted by London.
The ceremony will be hosted by II Cool J.
Arts and crafts, the best food and traditional and beautiful,typical Alsatian Christmas decorations will be hosted in some of the following places:.
Мистецтво і ремесла, найкраща їжа і традиційні і красиві,типові ельзаське різдвяні прикраси будуть розміщені в деяких з таких місць:.This year it will be hosted in Europe.
Цього року він відбудеться на Європейській площі.It will be hosted this year in Ostrava in the Czech Republic.
The tournament will be hosted in China.
Турнір відбудеться в Китаї.It will be hosted by Sandra Oh and Andy Samberg.
This year the Championships will be hosted Warsaw.
The events will be hosted by Fairmont Grand Hotel Kyiv.
Подія відбудеться у розкішному Fairmont Grand Hotel Kyiv.The 21st edition of FIFA World Cup will be hosted in Russia.
Й чемпіонат світу з футболу ФІФА відбудеться в Росії.Next meeting will be hosted in 2018 by Bolivia.
Наступна конференція пройде в 2018 році в Болівії.The XXIII International Music Festival“Kharkiv Assembly-resistance to evil by arts” will be hosted in Kharkiv from September 30 to October 16.
XVIII Міжнародний фестиваль класичної музики"Харківські асамблеї-протиставлення злу мистецтвом" відбудеться в Харкові з 30 вересня до 16 жовтня.The Centre will be hosted at the Kiev City State Administration.
The European football championship will be hosted in Ukraine and Poland.
Чемпіонат Європи з футболу пройде в Україні і Польщі.This time it will be hosted by the Catholic University in Ružomberok.
На цей раз він буде проходити в Католицькому університеті в Ружомбероці.The PhD positions are shared between the two groups and candidates will be hosted either at Alcala(Spain) or Athens(Greece).
У PhD позиції розділили між двома групами і кандидатів буде проводитися або в Алкала(Іспанія) або Афінах(Греція).The conference will be hosted by the University of Zielona Góra, Poland.
Kyiv mayor Vitali Klitschko will be among thespeakers at the Swiss Smart Government Day, which will be hosted by the University of St. Gallen, Switzerland on September 24.
Вересня, мер Києва Віталій Кличко виступить на форумі Smart Government Day, що відбудеться в швейцарському місті Санкт-Галлен.Odessa Biennale will be hosted by Museum of Odessa Modern Art.
The 38th Ukrainian Fashion Week Autumn-Winter 2016-2017 will be hosted on March, 17-23 at the 23rd Mystetskiy Arsenal.
В період з 17 по 23 березня в Мистецькому Арсеналі відбудеться 38-ий тиждень UFD, присвячений сезону Осінь-Зима 2016-2017.The event will be hosted by the OSCE Chairman, Minister of Foreign Affairs of Ukraine Leonid Kozhara.
Захід буде проведено на запрошення Діючого голови ОБСЄ, Міністра закордонних справ України Леоніда Кожари.Furthermore, a special reception will be hosted by ESO on 8 November 2013.
Conference will be hosted as part of the event, featuring representatives of Ukrainian public authorities and international experts.
У межах заходу відбудеться конференція, на якій виступлять представники українських держорганів і міжнародні експерти.Similar professional events will be hosted during the project.
The tournament will be hosted by Poland and Ukraine.
The next Summer Universiade will be hosted by Chinese-Taipei in 2017.
Наступна літня Універсіада відбудеться у 2017 році в тайванському Тайбеї.The 2023 Summer Universiade will be hosted by Yekaterinburg City in Russia.
Літня Універсіада 2023 року відбудеться у російському місті Єкатеринбург.International editors and teams of contestants from 8 countries will be hosted by new Aloft Kiev hotel, the slogan of which is Different.
Міжнародних журналістів та команди конкурсантів 8 країн прийматиме новий готель Aloft Kiev, слоган якого Different.
