Що таке АДЕКВАТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• adequate
• appropriate
• proper
• adeguate

Приклади вживання Адекватної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адекватної картини світу.
Fit picture of this world.

Потребує адекватної оцінки.
Proper estimation is required.

Цей процес вимагає творення адекватної.
They require the creation of adequate.

У нас немає адекватної медицини.
We have no proper medicine.

Потрібно було шукати адекватної заміни.
I needed to find a suitable replacement.

Вибору адекватної заявників.
Selection of suitable applicants.

Вона виникає на основі адекватної самооцінки.
The basis for a proper self-esteem.

Формування адекватної оцінки власних можливостей.
Form a proper estimate of his own capacity.

Ми домагаємося адекватної компенсації.
We fight for proper compensation.

Але деяким історіям не вистачає адекватної упаковки.
Some do not have suitable packaging.

Також не мають адекватної інформації.
They also didn't have the right information.

При адекватної терапії повністю одужують 90% пацієнтів.
With proper treatment, 90 percent of patients survive.

Сильний плач без адекватної причини.
Crying excessively without any valid reason.

Ми чекаємо адекватної реакції від влади.
Let us wait for a good response from the Government.

Вони дуже потребують адекватної інформації.
They very much need accurate information.

Адекватної або повної компенсації у грошах або вартості грошей.
An adequate and full consideration in money or money's worth.

Ви не отримуєте адекватної кількості сну.
You are not getting the right amount of sleep.

Вам доведеться торгуватися з таксистом, щоб добитися адекватної ціни.
You will need to bargain with your driver to get a fair price.

Крім того, не існувало адекватної контрольної групи.
Quite simply, there is no suitable control group.

При адекватної терапії багато діти можуть вести відносно нормальний спосіб життя.
With proper treatment, many dogs can lead relatively normal lives.

Але політики не мають бачення адекватної для України виборчої системи.
But politicians at the moment have no vision of an adequate electoral system for Ukraine.

Крім того, покупці покоління Z вимагають швидкої доступності та адекватної вартості.
In addition, Generation Z shoppers demand ready availability and good value.

Проведення адекватної грошово-кредитної політики сприяло уповільненню темпів інфляції.
Carrying out a proper monetary policy facilitated deceleration of inflation rates.

У деяких галузях ви не зможете провести основний обсяг роботи, якщо у вас немає адекватної страховки на місці.
In some cases you can even face jail time if you don't have proper insurance.

У формування адекватної самооцінки молодшого школяра можна зустріти наступні проблеми:.
In the formation of an adequate self-junior student may encounter the following problems:.

Пропонуються основні напрями у сімейному вихованні для формування адекватної моральної самооцінки.
Basic directions are offered in family education for forming of adeguate moral self-esteem.

Справа в тому, що для адекватної роботи клітин і тканин потрібна адекватна кількість пептидів, які, у свою чергу, підтримують роботу генів в оптимальному режимі.
For proper function of cells and tissues there is need for a fair amount of peptides in order to maintain the function of genes in an optimal operating mode.

Пояс кріпиться на талії і на щиколотках для адекватної корекції техніки бігу.
The belt is attached to the waist and ankles for the adequate running technique correction.

Етична відповідальність полягає в тому, щоб використовувати супервізірування для адекватної особистісної та професійної підтримки та розвитку, а також навчання та інші можливості триваючого професійного розвитку.
There is an ethical responsibility to use supervision for appropriate personal and professional support and development, and to seek training and other opportunities for continuing professional development.

Ми вже не раз наголошувала, що будь-які антиросійські дії литовської влади без адекватної реакції не залишаться.
We have repeatedly stressed that no anti-Russian actions by the Lithuanian authorities will go without an appropriate response on our part.