Що таке ВИМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• dimensions
• measurements
• measures
• measurement
• measuring
• dimension

Приклади вживання Вимірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відноситься до обох вимірів.
It applies to both sizes.

Сума вимірів не більше 330 см.
The total of dimensions is no more than 330 cm.

Чому так важливо оцінити помилку вимірів?
Why is it important to consider measurement error?

Одним із вимірів холодної війни стало змагання за космос.
A facet of the Cold War was the space race.

Струни мають довжину, але не мають інших вимірів.
Strings have length but no other dimension.

Якість має багато вимірів, і її важко визначити.
Quality has a number of dimensions, and it is difficult to define.

Повна нерівність це розширення цієї ідеї на n вимірів.
The full inequality is an extension of this idea to n dimensions.

Після виконаних вимірів і огляду об'єкта розробляється проект.
After completed measurement and inspection, a draft facility.

Робимо шафа своїми руками, почавши з вимірів.
Making the closet with his hands, starting with the measurements.

Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
Measurement conditions, tolerances, measurement results, etc.

Національної ради з радіаційного захисту і вимірів ncrp.
The National Council on Radiation Protection and Measurements NCRP.

Вимагають проведення регулярних вимірів складників тютюнового диму.
Require periodic measurement of the constituents in tobacco or smoke.

Конкурсні матеріали мають використовувати метричну шкалу вимірів.
In competitive materials metric measuring scale should be used.

Завдяки підсвічуванню дисплея результати вимірів видно вночі.
Thanks to the backlight display, measurement results are visible at night.

Було показано, що в минулому у Всесвіті могло бути більше вимірів.
It was shown that in the past the Universe could have more dimensions.

Існує кілька вимірів, використовуваних банком для класифікації грошей.
There are a number of dimensions used by the bank to categorize money.

Для точності потрібні підсумки вимірів мінімум трьох циклів.
For accuracy, you need the results of the measurements a minimum of three cycles.

Ніяких вимірів не проводиться, тільки фактичний перенесення шляхом відкладання.
No measuring is not performed, only the actual transfer by delaying.

Прийняття рішень- рішення по якості повинні бути зроблені на основі вимірів.
Decision Making- Quality decisions should be made based on measurements.

Під час вимірів на екрані буде формуватися фігура вимірюваної ділянки.
During measurements, the shape of the measured area will be formed on the screen.

У цьому інтерв'ю Дубей прямо заявив, що вимірів параллакса не існує.
In this interview, Dubay explicitly stated that there are no parallax measurements.

Якість вимірів визначається значною мірою якістю підготовки проб.
The quality of measurements depends greatly on the quality of sample preparation.

Електронне архівування протоколів вимірів у форматі pdf і функцією автоматичного збереження.
Electronic archiving of measurement protocols in pdf format and auto-save.

Програмне забезпечення призначене для збереження результатів вимірювання та ведення статистики вимірів.
Software designed to store measurement results and maintain measurement statistics.

Додатково передбачений статичний режим вимірів, який дає максимально високу точність.
Also, a static mode of measurement is provided, which gives the highest possible accuracy.

Вимірів за окремим, внутрішнім, лічильником та використання FIFO як проміжного буферу вимірювання.
Measuring by different, external, counter and using FIFO for intermediate measuring buffer.

По закінченні вимірів, інтерпретацію результатів можна подивитись в наступних виглядах:.
Upon termination of measurements, interpretation of results can be seen in following types:.

Додаткові супутники підвищують точність розрахунків координат GPS приймачами, забезпечуючи надмірність вимірів.
The additional satellites improve the precision of GPS receiver calculations by providing redundant measurements.

Використання цих вимірів для визначання результативності та ефективності кожного процесу;
The organization should apply these measures to determine the effectiveness and efficiency of each process.

Для оптимізації вимірів і ефективного використання даних були запущені нові проекти та проведені дослідження.
To optimize the measurement and effective data usage new projects and studies were launched.