Що таке ВИТЯГНУТИЙ Англійською - Англійська переклад

• extracted
• elongated
• stretches
• pulled
• extended
• drawn out
• stretched

Приклади вживання Витягнутий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моше означає«витягнутий»(з води).
Moshe("drawn out of the water").

Мойсей(єгипет.)- від води взятий, витягнутий з води.
Moses: Hebrew for drawn out of the water.

Храм у міських воріт витягнутий з півночі на південь.
The temple gate of the city stretches from north to south.

Витягнутий зубчастий вхідний валик, кручення в нижній робочій поверхні+.
Pulling toothed input roller, torsional in the lower worktop+.

Якщо ж це прямокутник, витягнутий зі сходу на захід, це.
If it is a rectangle, stretching from east to west, it.

Витягнутий(загиблий) кущ більшу частину коренів залишає в землі.
Extracted(the victim) Bush is a big part of the roots left in the ground.

У цьому напрямку буде витягнутий футбольний м'яч, коли ви знімаєте.
In this direction will eject the soccer ball when you shoot.

Цікавим експонатом є солітер довжиною 8, 8 метрів, витягнутий з живого реального людини.
View a actual 8.8 meter-long tapeworm that was extracted from a residing human.

У R11s дисплей був витягнутий і мав співвідношення сторін 18: 9.
The R11s display was stretched and had an aspect ratio of 18: 9.

Txt файлу, який ви можете знайти на витягнутий пакет, який ви завантажили.
Txt file that you can find on the extracted package that you had downloaded.

Синій кристал витягнутий з метеорита, який впав біля Марокко у 1998 році.
A blue crystal recovered from a meteorite that fell near Morocco in 1998.

Серед сортів баклажанів різнобарвний різновид, витягнутий, кулястий і кулястий.
Among the varieties of aubergines are the variegated variety, elongated, spherical and globose.

Технічний звіт, витягнутий з дисертації та співавторів В. Манеццо та А.
A technical report extracted from the thesis and co-authored by V. Maniezzo and A.

Процесор з номінальним TDP 180 Вт може бути витягнутий у 165W конверт або розширено в 200 Вт.
A CPU with a nominal 180W TDP can be pulled into a 165W envelope or expanded into 200W.

Вважається, що витягнутий череп у древніх народів був ознакою краси і високого статусу.
It is considered that the extended skull at the ancient people was sign of beauty and the high status.

Лабео двоколірний має струнке трохи витягнутий тулуб з вигнутою спинкою і сплощеними боками.
Labeo two-color has a slender slightly elongated body with a curved back and flattened sides.

Прямокутник, витягнутий зі сходу на захід- несприятливо, особливо погано на північній і південній сторонах.
Rectangle, which stretches from east to west- unfavorably, especially bad in the northern and southern sides.

Елемент також може бути витягнутий з побічних продуктів горіння деяких вугілля.
It can also be recovered from the by-products of combustion of certain coals.

Витягнутий уздовж всього тіла і прилеглий до хребта кишечник може бути внутрішнім джерелом інфекції м'яса риби.
Elongated along the whole body and adjacent to the spine, the intestine can be an internal source of fish meat infection.

Ляльковий репозиторій коду витягнутий Geppetto до локальної робочої області на робочій станції.
The Puppet code repository is checked out by Geppetto to a local workspace on the workstation.

Ще в XVII столітті витягнутий з тютюну нікотин вже використовувався як інсектицид, а сторіччям пізніше уражені комахами рослини стали обробляти тютюновим димом.
As far back as the 17th century, nicotine extracted from tobacco was already used as an insecticide, and a century later the plants affected by insects began to be treated with tobacco smoke.

У 17 столітті нікотин сульфат був витягнутий з листя тютюну для використання в якості інсектициду.
In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide.

Вихідний код був витягнутий з Windows NT 4. 0 у 2007 році, коли тривалий час співробітник Microsoft Крейг Віттенберг.
The source code was pulled from Windows NT 4.0 in 2007 by long-time Microsoft employee Craig Wittenberg.

За формою нагадує Бумеранг острів, який витягнутий з півночі на південь, близько десяти кілометрів.
Under the form reminds a boomerang island, which stretches from North to South for about ten kilometers.

Вони мають кілька сплощений і витягнутий панцир, що не перевищує в довжину 10 см, і досить довгі ноги, що дозволяють їм вправно дертися по скелях.
They have a somewhat flattened and elongated shell not exceeding 10 cm in length and very long legs, enabling them to comfortably climb the rocks.

За нічною стороною планети сонячний вітер витягує лінії магнітного поля Юпітера в довгий, витягнутий хвіст магнітосфери, який часом витягується навіть за орбіту Сатурна.
At the opposite side of the planet, the solar wind stretches Jupiter's magnetic field lines into a long, trailing magnetotail, which sometimes extends well beyond the orbit of Saturn.

Трубчасті- Мають характерну нагадує витягнутий грамофон форму квітки, зібраного з щільних воскових пелюсток.
Tubular- Have a characteristic shape resembling an elongated gramophone flower harvested from dense waxy petals.

Натуральний ментол, витягнутий з перцевої м'яти, також іноді викликає побічні ефекти, характерні для побічних ефектів при використанні цієї рослини.
Natural menthol, extracted from peppermint, also sometimes causes side effects and their characteristic of side effects when using this plant is imperative.

У порівнянні з попередніми поколіннями моделі кузов цього Inspire має більш витягнутий силует, що надає йому велику спортивність, характерну для всіх представників цієї моделі.
Compared with previous generations of the model, the body of this Saber has a more elongated silhouette, which gives it a great sportiness characteristic of all representatives of this model.

Основна сировина інгредієнт, витягнутий з нафти і нафтових ресурсів, був більш рідкісним, всі матеріали, витягнуті з спалювання нафти небіоразлагаемого буде забруднювати навколишнє середовище.
The main raw material ingredient extracted from oil and oil resources have been increasingly scarce, all materials are extracted from the oil burning of non-biodegradable will pollute the environment.