Що таке ВІДМІНУ Англійською - Англійська переклад

• contrast
• as opposed
• contrary
• unlike
• the difference
• abolition
• cancellation
• withdrawal
• canceling
• lifting of

Приклади вживання Відміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдіть відміну: детектив Hack.
Find Differences: Detective Hack.

Повідомлення про відміну торгів.
Notice of cancellation of bidding.

Індивідуалізм та егоїзм- відміну.
Individualism and egoism- the difference.

На відміну від передбаченого раніше.
On the contrary to the Cougar earlier.

Я хоч чогось начитався, на відміну від вас!
I have heard no news at all, aside from you!

На відміну від останнього, має кілька.
The latter, on the contrary, has many.

Право на інформацію, відміну та знищення.
Right to information, revocation and deletion.

Запит на зміну/ відміну електронного квитка онлайн.
Request for change/ cancel of electronic ticket.

Чим же є цей суб’єкт на відміну від любові?
What, then, is this subject in distinction from love?

На відміну від бутиків, ціна тут набагато приємніше.
On vіdmіnu od butikіv, Cena then nabagato priєmnіshe.

Що таке смартфон флагман: відміну гаджетів.
What is a smartphone flagship: the difference between gadgets.

Також варто розглянути відміну матеріалу від інших аналогів:.
Also worth considering contrast material from other peers:.

Звинувачувати мене, коли я ініціював відміну цієї норми….
To accuse me when I initiated the withdrawal of the norm,….

Під час замерзання вода, на відміну інших речовин, розширюється.
Water expands when it freezes, unlike most other things.

Рясне цвітіння і різноманітність сортів- її фірмове відміну.
Abundant flowering varieties and diversity- its brand difference.

Одноярусні конструкції гарнітурів дорогі, на відміну стандартних виробів.
Sets, single-stage design expensive, Unlike standard products.

Розмови про відміну будівельних ліцензій ведуться вже давно.
Talk about cancellation of construction licenses have been conducted for a long time.

Політика зміни клімату руйнується, що відображає відміну від Кіото.
Climate change polices erode, reflecting a reversal from Kyoto.

З цього моменту починається відміну творців сайтів, від розробників.
From this point begins the difference of the creators of the sites from the developers.

Було підтверджено відміну спектру початкових збурень матерій від однорідного.
It was confirmed by the difference spectrum of the initial perturbations from homogeneous matter.

Тегеран обмежує програму зі збагачення урану в обмін на міжнародну відміну санкцій;
Tehran limits its uranium enrichment program in exchange for the cancellation of international sanctions;

Певний внесок в це вносить і відміну конструкцій в дрібницях, але тим не менше….
Some contribution to it and makes contrast structures in the details, but nevertheless….

У всякому разі він, здається, цілком у своїй тарілці, але, може бути, це всього лише відміну від, як Ви відчуваєте.
Anyway he appears very at ease but maybe thats just a contrast to how you are feeling.

Насправді, для соціальних досліджень нових типів даних, на відміну від більш однакових даних, як видається, найбільш корисним.
In fact, for social research new types of data, as opposed to more of the same data, seems to be most helpful.

Включення невеликих односторонній футбольні ігри для навчання захисті техніка/ майстерність на відміну ситуаціях.
Incorporating small sided football games to train defending technique/skill in opposed situations.

На відміну від темних кольорів, світлі тони, як правило, дають відчуття більшого простору в кімнаті та збільшують світло.
On the contrary to dark colors, light tones tend to give a sense of greater space to a room and increase the light.

Три рази я спілкувався з вашою компанією, я був здивований, щоб отримати відповідь протягом кількох хвилин, на відміну від днів інших підприємств.
The three times I have communicated with your company I was surprised to get a response within minutes as opposed to days from other companies.

На відміну від Google Drive та відповідно до різних технічних умов, Google Cloud Storage виглядає більш придатною для підприємств.
Contrary to Google Drive and according to different service specifications, Google Cloud Storage appears to be more suitable for enterprises.

Вони можуть початися з втоми, розгубленості чи, можливо, загальної слабкості, на відміну від відомої ознаки інсульту- слабкості в одній стороні тіла.
They can start with fatigue, confusion, or perhaps general weakness, as opposed to a known sign of stroke- weakness on one side of the body.

Вони менш вивчені у фізиці, оскільки на відміну обертань і переносів симетрії Пуанкаре, об'єкт не може бути фізично трансформований інверсійною симетрією.
They are less studied in physics because unlike the rotations and translations of Poincaré symmetry an object cannot be physically transformed by the inversion symmetry.