Що таке ВІДТІНКОМ Англійською - Англійська переклад

• shade
• tint
• hue
• tone
• tinge
• tinged
• undertones
• color
• connotations
• shades
• tints

Приклади вживання Відтінком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким відтінком зображено шельф?
Which color shows the shelf?

Вона трохи світліше відтінком.
She's a bit more lighthearted.

Смак: м'який з відтінком ванілі.
Taste: soft with a hint of vanilla.

Колір Білий з жовтуватим відтінком.
Colour White with yellow tints.

Все це виглядає динамічно і з відтінком авангардизму.
All this looks dynamic and tinged with avant-garde.

Червоне сухе вино з рубіновим відтінком.
Dry red wine with tints of ruby.

Бліді, особливо з синім відтінком нігті.
Pallor, especially with blue tinged nails.

Сучасна кухня з помаранчевим відтінком.
Modern kitchen with orange flavor.

Це трохи всерйоз і трохи з відтінком іронії.
It is a little bit serious and a bit tinged with irony.

Квітки невеликі з помаранчевим відтінком.
The flowers are small with an orange tinge.

Шкіра smuglaya, з оливковою відтінком, очі і волосся темне.
Leather smuglaya, with olive tinge, eyes and dark hair.

Світло-жовті суцвіття з лимонним відтінком.
Light yellow blossoms with a hint of lemon.

Використовувати керамічну плитку теплих відтінком для робочого фартуха;
Use ceramic tile warm shades for your apron;

Але не обов'язково обмежуватися таким відтінком.
But not necessarily be limited to such a tone.

Горіховий крем з відтінком коньяку, вкритий молочним шоколадом.
Nut cream with cognac flavor with milk chocolate coating.

Лялька гарна, з дуже приємним відтінком шкіри.
The doll is beautiful, with a very nice skin tone.

Аромат тонкий, яскраво виражений, з фруктовим відтінком.
The aroma is delicate, brightly distinct, with a fruit tincture.

Напій має тонким золотистим відтінком і унікальним м'яким смаком.
The drink has a thin golden hue and a unique soft taste.

Колір вашого волосся занадто схожий з відтінком шкіри.
Your hair color is too similar to skin tone.

З таким відтінком відмінно поєднуються білий, бежевий, чорний.
With such a shade white, beige, and black are perfectly combined.

Друга смужка і третя, відповідно синім і червоним відтінком.
The second strip and the third, respectively blue and red hue.

Другим найбільш поширеним відтінком бюро є сіруватий або кремовий.
The second most prevalent bureau shading is a grayish or cream.

Колір згущеного молока має бути білим із кремовим відтінком.
The color of the condensed milk should be white with a cream tinge.

Кімнати з домінуючим червоним відтінком легко виводять з рівноваги людини.
Rooms with a dominant red hue is easy to deduce the equilibrium of the human.

Цей вплив призвів до створення фільму з більш екологічним відтінком".
This influence led to a film with a more environmental tone.

Торгова марка ROLASOLV® з тканинним затемненим роликовим відтінком є антипірним.
The ROLASOLV® brand of Fabric Blackout Roller Shades are Flame Retardant.

Ми вибрали для столика американський горіх з теплим червоним відтінком.
We chose an American walnut with a warm crimson hue for the table.

Незважаючи на ранній ранок, свіже повітря було частково з відтінком теплоти.
In spite of the early morning, the fresh air was partly tinged with warmth.

Інтимні ділянки кожної людини відрізняється не лише кольором, а й відтінком.
Intimate plot of each person is different not only in color, but tone.

Звичайне» порушення Конституції депутатами переросло у скандал із кримінальним відтінком.
A"minor" violation of the Constitution grows into a scandal with criminal undertones.