Що таке ДАЛИ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• was given the opportunity
• enabled
• allowed
• made it possible
• provided an opportunity
• have given the opportunity
• been given a chance
• been given the opportunity
• were given the opportunity

Приклади вживання Дали можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже вам дали можливість утекти.
Been given a chance to escape.

Дякую за те, що дали можливість….
Thanks for giving me a chance….

Їм дали можливість це зробити.
They have been given opportunities to do so.

Тоді чому йому дали можливість виїхати?
Then why had he been allowed to leave?

Нам дали можливість іти поряд усіх.
We did not get a chance to walk with everybody.

Тобто тренери дали можливість пограти всім.
The coach gave opportunities to all players.

Дали можливість відновитися в своєму клубі.
A chance to give back to your club.

Адже йому дали можливість відступити.
He was given an opportunity to step down.

Ми дали можливість пограти нашим молодим гравцям.
We have given chances to our young players.

Тобто тренери дали можливість пограти всім.
Coach gave us the opportunity to play together.

Нам дали можливість висловити свою позицію.
We were given an opportunity to express our views.

Дякуючи тому, що мені дали можливість себе показати.
Thankfully, I was given a chance to prove myself.

Ми дали можливість пограти нашим молодим гравцям.
We got the opportunity to play young players.

Тепер же нам дали можливість висловити нашу позицію.
We have been given chance now to raise our voice.

Ми дали можливість пограти нашим молодим гравцям.
So we wanted to give a chance to our young players.

Тепер же нам дали можливість висловити нашу позицію.
We were given an opportunity to express our views.

Ми дали можливість людям самим приймати рішення, куди витрачати кошти.
We made it possible for people to take their own decisions about where to spend money.

Я попросив, щоб мені дали можливість поговорити з юристом.
I was given an opportunity to speak with a lawyer.

Якби їм дали можливість, вони б розтерзали мене.
If they would been given the chance they would have given me up.

Але зростання патріотичних почуттів французького народу дали можливість Франції перемогти.
But the rise of patriotic feelings of the French people enabled France to win.

Оплачуються, дали можливість простим громадянам можливість насолоджуватися.
Clergymanpaid, have enabled ordinary citizens can enjoyrest.

Після огляду місця події правоохоронці дали можливість пересісти в інший автобус.
After inspecting the scene the police gave the opportunity to transfer to another bus.

Українцям дали можливість обирати між субсидією та пільгою на тепло.
The Ukrainians were allowed to choose between a subsidy and a benefit for heat.

Перші успіхи телевізійного мовлення дали можливість промисловості приступити до розробки телевізійних приймачів.
The progress in television broadcasting enabled industry to develop television receivers.

Школярам дали можливість зустрітися і поговорити з українськими солдатами.
School children were given a chance to meet and talk to Ukrainian soldiers.

Перші успіхи у розвитку сільського господарства дали можливість людям збільшити асортимент продуктів харчування.
The first success in rural development economy enabled people to increase the range of food.

Халілову дали можливість заїхати додому, взяти теплі речі, гроші та документи.
Khalilov was given the opportunity to go home, take warm clothes, money and documents.

Висока якість саджанців і добре розвинена коренева система дали можливість вже в 2007 році зібрати перший врожай винограду в господарстві.
High quality of saplings and a well-developed root system enabled first grape harvest from the vines already in 2007.

Відпустки, що оплачуються, дали можливість простим громадянам можливість насолоджуватися відпочинком.
Clergymanpaid, have enabled ordinary citizens can enjoyrest.

Ми пішли йому назустріч і дали можливість потренуватися з нашою молоддю, але через два тижні чітко і ясно сказали, що доведеться вирушати додому.
We went to meet him and was given the opportunity to train with our youth, but two weeks later clearly said that you have to go home.