Що таке ДОВІДКУ Англійською - Англійська переклад

• certificate
• help
• reference
• proof
• statement
• information
• note
• certificates

Приклади вживання Довідку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, даю вам довідку.
Let me give you a proof.

Довідку про автора(посилання).
Information about the author.

Отже, даю вам довідку.
I will give you a proof.

Предявіть довідку від лікаря!»!
Bring a note from the doctor!

ТНЕУ- За архівну довідку.
TNEU- For archival information.

Довідку про те, що ви є студентом;
Proof that you are student.

Бажаю, щоб я знайшов цю довідку.
I want to find that proof.

Я не знаю, хто цю довідку писав.
I don't know who wrote this note.

Довідку про доходи(за останні 6 місяців);
Proof of income(the last 6 months).

Заповнити довідку про автора.
To fill information about the author.

Довідку про доходи за останні 4 місяці.
Proof of income for the last three months.

Електронну довідку про автора;
Electronic information about the author;

Як іноземцям отримати архівну довідку в Україні?
How to get archival certificates in Ukraine?

Довідку про доходи за останні 3-6 місяців(в більшості випадків).
Proof of income for the last three(3) months.

Вам знадобитися надати довідку про ваші доходи.
You need to provide proof of your income.

Довідку про реєстрацію місця проживання заявника(оригінал).
Proof of the applicant director's home address(originals).

Для цього буде потрібно надати довідку про доходи з Росії.
This will require to provide an income statement from Russia.

Довідку про оплату держмита за оформлення документа;
A statement on payment of the state fee for the document submitting;

З собою необхідно мати лише паспорт, і довідку про доходи.
You just need to have a valid passport and an income statement.

Вам не потрібно надавати довідку про доходи або будь-які інші документи.
You do not need to provide proof of income or anything else.

Довідку про нормативну вартість ділянки із земельного комітету;
Information about the normative value of the land area of the committee;

Вони дали мені довідку потім і це було дійсно гідна 3hours.
They gave me a certificate afterwards and it was really a worthy 3hours. Mr.

Довідку про авторів, заповнену за наведеним бланком окремим файлом(Додаток Б).
Information on the authors, as in the given form(Appendix B).

Потрібно пред'явити дозвіл на роботу, трудовий контракт і довідку про доходи;
You need to submit work permit, work contract and proof of income;

Так, довідку можна отримати в будь-якому повнофункціональному відділенні Банку.
Yes, a statement can be received at any fully functional branch.

Угорська поліція не перевіряє в українських водіїв медичну довідку.
Hungarian police will not be checking medical certificates of Ukrainian drivers.

Для оформлення кредитної лінії не потрібно надавати довідку з місця роботи.
For registration of a credit line do not need to provide proof of employment.

Кандидатам пропонується надати академічну довідку з свого попереднього інституту освіти.
Applicants have to provide academic proof of their previous education institute.

Довідку, що підтверджує відсутність захворювань на ВІЛ- інфекцію, оформлену в Україні.
A certificate confirming the absence of disease in HIV infection, issued in Ukraine.

Узгоджену з Розпорядником системи розрахунків довідку про характер очікуваних операцій;
A statement on the nature of the expected transactions agreed with the settlement system administrator;