Що таке ДОНОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• donors
• donations
• contributors
• donor
• donators

Приклади вживання Донорами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Донорами у разі смерті.
Donations in Case of Death.

Запрошуємо стати донорами!
So please become a donor!

Були донорами раніше.
If they would previously donated.

Донорами у разі смерті.
Contributories in case of death.

Хто є донорами фонду?
Who are the donors to the fund?

Така ж ситуація з донорами яйцеклітин.
Same case with egg donation.

Людей, які бажають стати донорами;
Anyone wishing to become a donor.

Така ж ситуація з донорами яйцеклітин.
The same is situation with the egg cell donation.

По-друге, це співпраця з донорами.
Secondly, working with suppliers.

Тому, носії можуть бути донорами крові, наприклад.
Therefore a translocation carrier can still be a blood donor, for example.

Багато хто з них є постійними донорами.
Many are perennial contributors.

Фонд кооперується з різними донорами і партнерами.
We also co-finance projects with a range of donors and partners.

Вони також не можуть бути донорами.
They should also not be organ donors.

Донорами технічної допомоги є уряди Німеччини та Швеції.
The technical assistance is funded by donor governments of Germany and Sweden.

Запрошуємо всіх бажаючих стати донорами!
I encourage everyone to be a donor!

Повний етап обміну між мертвими донорами мозку є наступним етапом”.
A full head swap between brain-dead organ donors is the next stage.

Саме вони можуть стати"донорами".
And they can become“abandoners” themselves.

Ці люди намагаються залякати наших партнерів, дискредитувати нас перед донорами.
These people try to intimidate our partners, discredit us in the donor face.

Доходи ендаументів(фондів пожертвувань) можуть бути обмеженими донорами багатьма способами.
Endowment revenue can be restricted by donors in numerous ways.

Ви знаєте, що у нас більшість програм взагалі фінансується донорами.
As you may know, our team is almost entirely funded by donations.

Спільний проект з розробки ресурсів для управління донорами крові в Європі.
A collaborative project to develop resources for blood donor management in Europe.

Асоціація підтримує НУО у роботі з міжнародними донорами.
Support for local NGOs in applying to international funds.

А це випадки, коли люди стають донорами.
That is when people become naysayers.

Особи, які страждають на часту або постійну задишку, не можуть бути донорами.
Persons suffering from a frequent or consistent dyspnea are not eligible as a donor.

Однак не всі охочі можуть стати донорами.
Not all pigs can become organ donors.

Ми будемо заохочувати людей стати донорами.
We encourage people to become organ donors.

Більше того, у нас виникають конфлікти із донорами.
Also, was a conflict with the Donatists.

Єдине обмеження- вони не можуть бути донорами.
Our primary accountability cannot be to donors.

Про підвищення рівня оплати давання донорами.
The process of increasing the level of giving by donors.

Люди з групою крові 0 є універсальними донорами.
A person of blood group 0 is called a universal donor.