Що таке ДУМЦІ Англійською - Англійська переклад

• opinion
• thought
• mind
• belief
• idea
• view
• sentiment
• the thought
• opinions
• thoughts
• minds
• ideas

Приклади вживання Думці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політичній думці був:.
My political view is:.

Він занурений у думці.
He's horrified at the thought.

Політичній думці того часу.
Political notions of that time.

І Лі не самотній в своїй думці.
Lee is not alone in his sentiment.

У пісні, у слові, у думці своїй.
In song, in words, in ideas.

Вони не довіряють власній думці.
They don't trust their own ideas.

І Джонс у своїй думці не самотня.
Jones isn't alone in that mindset.

Вони не довіряють власній думці.
They do not trust their own minds.

Він«послідував думці церков».
He'followed the judgment of the churches.'.

Я залишаюся при своїй думці, і при кожному слові своєї думки.
I believe in it, and I stand by every word.

Природний хід людській думці: що є?
Also questions concerning human nature: what is the mind?

Не дозволили прозвучати жодній альтернативній думці.
No alternative voice was allowed to be heard.

У цій суперечливій думці, виявляється, є істина.
While those thoughts seem to be contradictory, there is truth.

У будь-якому випадку краще довіритися думці доктора.
In any case, it's better to trust your doctor's judgement.

Ми можемо радіти такій суспільній думці, або ж глибоко шкодувати.
We may celebrate or lament such public sentiment.

На цій зустрічі обговорімо все, що у нас на думці.
We use this time to talk about anything we have on our minds.

Не бійтеся рішень, заснованих на думці інших людей.
Never make decisions based on the convictions of other people.

В результаті, людина А ще більше утверджується в своїй думці.
Thus, person A hammers in their beliefs even further.

Все, що відбувається в думці, відбивається на диханні.
Whatever happens in the mind influences the breath.

Ми запрошуємо вас приєднатися до нас для цієї революції в думці.
We invite you to join us for this revolution in thought.

Я перепрошую, але я залишаюся при своїй думці щодо вашої упередженості.
Sorry Jeff, but I disagree with your premise.

Воно може бути й вимальоване, бо сучасність- у думці.
It can also be painting because you should be contemporary in your thoughts.

Все створюється двічі, спочатку в думці, а потім в реальності.
Everything is created twice, first in the mind and then in reality.

Унікальність острова Пасхи проявляється в неоднозначному думці про нього.
Easter Island's singularity can be seen in different views on it.

Малолюдні курорти здаються фантастикою при думці про відпочинок в Європі.
Uncrowded resorts seem fantastic when thinking about vacation in Europe.

Зміни у критичній думці Вуда дозволяють поділити його кар'єру на два періоди.
Changes in Wood's critical thinking divide his career into two parts.

Однак космічні об'єкти подібні Великій стіні Слоуна повністю суперечать цій думці.
However, objects like the Great Wall of Sloan completely contradict this view.

Всупереч поширеній думці, шизофренія не має нічого спільного з роздвоєнням особистості.
Unlike the meaning of the word schizophrenia, it has nothing to do with split personalities.

Наукові дослідження рішуче суперечать думці, що бездротова технологія несе значні ризики для здоров'я.
Existing research decisively contradicts the idea that wireless technology carries significant health risks.

Це суперечить думці, що хатаку був основою для походження назви страви.
This contradicts the idea that hataku was the basis for the name of the dish.