Що таке ЗБЛИЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• brings
• brings together
• closer
• close
• draws together

Приклади вживання Зближує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зближує нас.
He is bringing us near.

Це вже нас зближує.
Now this gets us closer.

Це зближує, чи не так”?
It approaches, doesn't it?"?

І це нас також зближує.
It also made us closer.

Це зближує нас із тваринами.
It connects us to animals.

Кажуть, музика зближує.
They say music connects.

Інтернет зближує людей.
The internet does connect people.

Отже, вже це нас зближує.
Now this gets us closer.

Вона зближує з вами одразу.
She connects with you instantly.

Це людей дуже зближує.
It makes people much closer.

Це зближує їх з демократами.
That aligns them with the Democrats.

І це нас також зближує.
And it brings us closer too.

Вона зближує людей, як ніщо інше!
It connects people like nothing else!

І це нас також зближує.
It does bring us closer together too.

Нічого не зближує так тісно як спорт.
Nothing brings us together like sport.

А коли фільм все це зближує?
How does this tie the entire film together?

Фасмер зближує діалектне рус., укр.
Vasmer brings together dialect Rus., Ukr.

Приємно, що вона нас так зближує».
I'm glad that we're becoming so close.”.

Це вже нас зближує… повинні жити, як брати….
Together we must learn to live as brothers….

Спорт повинен бути мостом, що зближує людей».
Game is a bridge that connects people.".

Але як це зближує і, як це групує.
It is amazing how it brings together and how it groups.

Усі знають, що спільна справа зближує людей.
Everybody knows that common work can make people closer.

Ця організація зближує людей різних поколінь.
And the organization draws together people of different generations.

Я досвідчила, що спільна молитва дійсно зближує людей.
He believed that prayer could actually unify people.

Травневий сніданок зближує наші народи, як це роблять наші сім'ї.
May breakfast bring our nations closer together as it does our families.

Чудовий канадський ролик про те, що насправді зближує людей.
Brilliant Canadian movie about what really brings us together in life.

Це зближує українську судову систему з кращими міжнародними практиками.
These align Ukraine's judicial system with international best practices.

Спільний сміх зближує, створює відчуття спільності і довіри між людьми.
Joint laughter brings together, creates a sense of community and trust between people.

Приємно, що культурна дипломатія зближує, а дипломати підтримують такі заходи.
It is a pleasure that cultural diplomacy brings people together and that diplomats support such events.

Мабуть, так ніщо не зближує як усмішка та смачно приготована національна страва.
I mean, nothing connects so well as a smile and a well-prepared national dish.