Що таке ЗНАЙОМСТВІ Англійською - Англійська переклад

• meeting
• acquaintance
• dating
• getting acquainted
• they meet
• familiarity
• they met

Приклади вживання Знайомстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо при першому знайомстві.
Especially for the first meet.

Метод не подіє в знайомстві належним чином.
The method will not work properly in getting acquainted.

Особливо при першому знайомстві.
Especially on their first encounter.

Ініціатива дівчата при знайомстві ніколи не віталася.
The initiative of the girls when they met was never welcomed.

Присутність батьків вітається при першому знайомстві.
Parents welcome at first visit.

Це найважливіший етап при знайомстві онлайн.
It's the most important moment in online dating.

Які питання можна задати хлопцю при знайомстві.
What questions to ask a guy while dating.

Це найважливіший етап при знайомстві онлайн.
This is the most important thing with online dating.

При знайомстві не потрібно занадто часто поглядати на годинник.
When meeting you do not need to look at the clock too often.

І забувають, ким були при знайомстві.
And they forget who they were when they met.

При знайомстві, важливо знати, що прийнятно, а що ні.
When dating, it is important to know what is acceptable and what is not.

А на що ж звертають увагу чоловіки при знайомстві з жінками?
What do women pay attention when they meet men?

Що сказати дівчині при знайомстві? Ідеальне відкриття бесіди!
What to say to a girl when Dating? A great opening conversation!

Представляти Клієнту зацікавлених у знайомстві з ним кандидатів;
To present to the Client interested candidates in acquaintance with him;

Перші тижні минули у знайомстві з новими предметами та викладачами.
The first week passed in a meeting with new subjects and teachers.

Розмови про фільми, мабуть, одна з улюблених мною тим при знайомстві.
Talk about movies, perhaps, one of my favorite topics when meeting.

Кажуть, що при знайомстві з чоловіком увагу відразу звертають на взуття.
They say when you meet a man's the attention is drawn primarily to his shoes.

Це означає, що вони не бачать специфіку статі при знайомстві з кимось.
This means that they do not see gender specific when dating someone.

При знайомстві в реальному житті невербальні сигнали можуть зіграти вам на руку.
When meeting in real life, nonverbal signals can play into your hands.

Несвідомий страх, що виникає в публічному місці при знайомстві з людьми.
Unconscious fear that occurs in a public place when meeting people.

Адже при знайомстві багато звертають увагу саме на волосся і їх стан.
After all, when meeting many people pay attention to the hair and their condition.

Не варто вірити стереотипам, що алкоголь допомагає при знайомстві.
It is not necessary to believe stereotypes, that alcohol helps in getting acquainted.

Чоловіки, найчастіше, при першому знайомстві з дівчиною звертають увагу на її груди.
Many men, when meeting a girl, primarily pay attention to the chest.

Головне при знайомстві варто пам'ятати, що ви цінний і особлива людина.
The main thing when dating is to remember that you are a valuable and special person.

Повірте, що цей досвід зіграє неоціненну послугу в подальшому Вашому знайомстві.
Believe me, this experience will play an invaluable service in the future your acquaintance.

При знайомстві з підприємством особливо було наголошено на екологічній політиці Блюму.
When acquainted with the company, particular emphasis was placed on Bloom's environmental policy.

Хазяйка тимчасового помешкання гостинно пропонує свою допомогу в знайомстві зі Львовом.
The hostess of the temporal dwelling hospitably offers the help in an acquaintance with Lviv.

Симптоматика, що мала місце при дебютному знайомстві з нікотиновими паличками, відсутня.
The symptomatology that took place during the debut acquaintance with nicotine sticks is absent.