Що таке ЗІБРАЛО Англійською - Англійська переклад

• gathered
• collected
• brought together
• raised
• grossed
• assembled
• has garnered

Приклади вживання Зібрало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видання зібрало своїх найкращих….
This book collects his best….

Відео вийшло дуже кумедним і зібрало багато переглядів.
It was a pretty funny video and got plenty of attention.

Відео зібрало понад 10 000 переглядів.
The video got over 10 000 views.

Відео стало вірусним і зібрало мільйони переглядів в YouTube.
The video went viral and got millions views on YouTube.

Відео зібрало 6, 6 мільйона переглядів.
The video drew 4.6 million views.

Офіційне музичне відео зібрало понад сто мільйонів переглядів.
The official music video has garnered over 100 million views.

Відео зібрало понад 7 мільйонів переглядів.
The video racked up more than 7 million views.

Світлове шоу в Шанхаї зібрало сотні тисяч туристів.
The light show in Shanghai has brought together hundreds of thousands of tourists.

Змагання зібрало велику кількість учасників.
The contest drew a large number of participants.

Світло виграло багато законних битв і зібрало численних потужних союзників.
The Light has won many legal battles and gathered numerous powerful allies.

Відео за два дні зібрало майже чотири мільйони переглядів.
Video in two days has collected nearly four million viewings.

Це плем'я зібрало 173 долари і послало їх на допомогу жертвам голоду в Ірландії.
And they raised $173.00 and sent it for the relief of the Irish famine victims.

Турне Red Tour проходило із березня 2013 по червень 2014 і зібрало понад$150 мільйонів.
The album's associated world tour ran from March 2013 to June 2014 and grossed over $150 million.

Року Радіо Свобода зібрало і видало збірку його статей і репортажів“В ізоляції”.
In 2018 Radio Liberty collected and released a book of his articles and reportage In Isolation.

Воно зібрало велику кількість шанувальників, які позитивно відгукуються про його смакові властивості.
It has attracted a large number of fans who positively comment on its taste.

Світове турне Speak Now World Tour тривало із лютого 2011 по березень 2012 і зібрало понад$123 мільйонів.
The Speak Now World Tour ran from February 2011 to March 2012 and grossed over $123 million.

Відео на цей трек зібрало понад півмільйона переглядів на YouTube і вивело музиканта у вищу лігу.
The video on this track gathered over half a million views on YouTube and brought the musician to the big leagues.

Найбільше золотих нагород Gold Stevie Award зібрало рекламне агентство з Південної Кореї HS Ad- понад 13.
Most gold medals Gold Stevie Award collected advertising agency of South Korea HS Ad- more than 13 gold Stevie.

Випробування зібрало дані про вплив обтяження і вібрації на саму зброю та на зовнішнє обладнання літака.
The test gathered data on drag and vibration impacts on the weapon itself and on the external carriage equipment of the aircraft.

Одне з головних інтер'єрних подій року зібрало на своєму майданчику сотні європейських брендів світового рівня.
One of the main interior events of the year gathered hundreds of European brands of the world level on its site.

Цьогоріч свято зібрало в Національній науковій медичній бібліотеці України понад 100 осіб- шанувальників рідного слова.
This year the holiday gathered at the National Library of medicine science of Ukraine more than 100 individuals- fans of native words.

Единбурзької фотографічне товариство зібрало для вдови гроші і допомогло створити Меморіальний фонд Рейландер.
The Edinburgh Photographic Society raised money for his widow on Rejlander's death, and helped set up the Rejlander Memorial Fund.

Ru зібрало всі заяви рідних і близьких пішла з життя співачки Жанни Фріске щодо зниклих грошей, зібраних на її лікування.
Ru collected all the statements of the relatives of the deceased singer Zhanna Friske regarding the missing money, collected for her treatment.

У 2018 році управління фінансів зібрало 16, 6 мільярдів євро податків і зборів- це на 6,9% більше, ніж у 2017 році.
In 2018, the Finance Management collected 16.6 billion euros in taxes and fees, which is 6.9% more than in 2017.

Нагадаємо, QHA зібрало факти про анексію Криму, які стали відомі після допитів у справі про держзраду екс-президента Віктора Януковича.
Earlier, QHA collected facts about the annexation of the Crimea, which became known after interrogations in the case of the former president of Ukraine Viktor Yanukovych.

Малазійське космічне агентство Angkasa зібрало 150 ісламських священнослужителів і вчених для того, щоб знайти рішення цієї проблеми.
Angkasa, Malaysia's equivalent of NASA, assembled 150 Islamic clerics and scientists to find a solution to this problem.

Радіо Свобода зібрало 10 аспектів теми миротворців ООН, які важливо знати на тлі виступу українського президента.
Radio Svoboda brought together 10 aspects concerning the theme of the UN peacekeepers, which are important to know against the background of the Ukrainian president's speech.

Одного дня керівництво зібрало інженерів у своєму кабінеті й в наказовому тоні заявило, що чекає від них інноваційних рішень.
One day the management gathered engineers in their office and in an orderly tone declared that they were waiting for innovative solutions from them.

На„День Дунаю” в 2010 році, Партнерство зібрало більше 480 організацій, від не державних організацій до місцевої влади, для допомоги в проведенні 140 заходів.
On Danube Day in 2010, the Partnership brought together more than 480 organisations, from NGOs to local authorities, to help run 140 events.

Святкування у Вірменській церкві зібрало близько 300 осіб, в основному вірмен, а також представників місцевої влади, національних та релігійних меншин.
The celebration held in the Armenian Church gathered some 300 people, mainly Armenians, but also representatives of local authorities and other ethnic and religious minorities.