Що таке НАСТАВНИКА Англійською - Англійська переклад

• mentor
• teacher
• tutor
• guide
• coach
• instructor
• teachers
• mentors
• guru

Приклади вживання Наставника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доброго порадника, мудрого наставника.
Good story, wise teacher.

Національний день наставника в США.
National Teacher Day in the USA.

Хто контролює діяльність наставника?
Who controls teachers' work?

А для наставника цей момент дуже важливий.
This moment is extremely important for the teacher.

Як знайти свого духовного наставника?
How to find your spiritual guide?

Наставника, який буде супроводжувати його протягом програми.
Guide accompanying during the program.

Тож він прийшов згадати про свого наставника.
He came to know about his guru.

Кандидатура ще одного асистента нового наставника визначиться пізніше.
The endorsement of another new assistant coach will be determined later.

Німецький гранд залишився без наставника.
German Accordeon Without a Teacher.

У наставника збірної є особливе футбольне чуття, він робить хорошу роботу.
The coach of the national team has a special football intuition, he does excellent work.

Кілька слів про свого першого наставника.
A few words about my first teacher.

А ми його знаємо, як нашого учителя, наставника і колегу.
We can get to know Him as our teacher, friend and guide.

Учитель виступає в ролі консультанта і наставника.
The teacher acts as an advisor and guide.

Мені вкрай пощастило мати такого наставника, як він.
I am so lucky to have a teacher like you.

До того ж я отримував неабияку підтримку від свого наставника.
I even got applause from my instructor.

Мені вкрай пощастило мати такого наставника, як він.
I am fortunate to have had a teacher like you.

Хлопці зробили все для того, щоби порадувати свого наставника.
They just tried to do their best to please the teacher.

Мені вкрай пощастило мати такого наставника, як він.
So I feel I am so lucky to have a Guru like him.

До того ж я отримував неабияку підтримку від свого наставника.
And I received the unqualified encouragement of my teachers.

Називається він так не на честь духовного наставника буддистів.
That's not the role of a Buddhist spiritual teacher.

Опишіть характерні психологічні особливості ефективного та неефективного наставника.
The Characteristics of Effective and Ineffective Teachers.

Та не забувають улюбленого наставника.
Nobody forgets their favorite teachers.

Вам буде потрібно як мінімум три професійних наставника.
You need at least five qualified teachers.

Потім він подорожував Італією та Сицилією в якості наставника барона Кришера.
He then traveled through Italy and Sicily as tutor to Baron Krischer.

Моя відповідь буде однозначною- з пошуку наставника.
The answer lies in clealry our objective of seeking a teacher.

Та не забувають улюбленого наставника.
You never forget your favorite teacher.

Дане питання більше відноситься до вас, ніж до наставника.
They relate more to the subject matter than to the teacher.

А ми завжди сприймали його як наставника.
I always accepted him as the Teacher.

Діти люблять і поважають свого наставника.
Our children really like and respect their teachers.