Що таке ОБІЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• bypassed
• went around
• walked
• beat
• scoop
• outsold
• passed

Приклади вживання Обійшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони обійшли навколо.
They walked around.

Ми обійшли тільки частину території.
We only covered part of the area.

Люди які обійшли систему.
People who bypassed the system.

Ми обійшли всі музеї.
We toured both museums.

Англійці обійшли іспанців.
The English trounced the Spanish.

Ми обійшли всі музеї.
We toured all the museums.

Персі та його друзяки обійшли нас, Смайлі.
Percy and his pals bypassed us, Smiley.

Ми обійшли навколо озера.
We have walked all around the lake.

Тому нас так стрімко обійшли інші країни.
These are getting so scarce in other countries.

Ми обійшли весь округ від дверей до дверей.
We took over the entire corner by the door.

Ми виграли конкурс і обійшли 30 конкурентів.
We won the competition and beat 30 competitors.

Ми обійшли навколо вокзалу- нікого не було!
We went around the station- there was nobody left!

Так Гонконг і Тайвань обійшли в рейтингу Японію.
Hong Kong and Taiwan beats Japan in science.

Хакери обійшли одну з найскладніших систем безпеки.
Hackers have bypassed one of the most complex security systems.

Фото та відео про цю подію обійшли весь світ.
Photos and video of this event went around the world.

Хакери обійшли одну з найскладніших систем безпеки.
Hackers have managed to hack into some of the most secure systems.

Протягом майже двох років ми обійшли всю країну, відвідуючі найвіддаленіші села.
For almost two years, we went all over the country and even visited remote villages.

Відеоігри обійшли по продажам фільми в Сполученому Королівстві.
Video games sales went around movies in the United Kingdom.

Тобто, американці обійшли німецького автогіганта на 468 машин.
That is, the Americans bypassed the German auto giant to 468 vehicles.

Кораблі обійшли західну частину Північної Америки, дійшли до Аляски.
Ships traversed the western part of North America, reached Alaska.

Нативні відео на Facebook обійшли YouTube на 530% щодо кількості коментарів.
Native Facebook videos bypassed YouTube by 530% in comments number.

Ми обійшли камери, де сиділи в'язні, які підтримують різні команди.
We went around the cells and there were inmates who supported every team.

Previous story Хакери обійшли одну з найскладніших систем безпеки.
Next Hackers have bypassed one of the most complex security systems.

Пройшли повз Волоську церкву і обійшли Домініканський собор, ставши обличчям до центрального входу.
Passed by MYOB church and walked Dominican cathedral stood face to the main entrance.

О 16:30 Зулуси обійшли Оскарберг і підійшли до південної стіни.
At 4:30 pm, the Zulus rounded the Oscarberg and approached the south wall.

Вони двічі його обійшли навколо, аби переконатися, що це все ж хрест.
They bypassed it twice around to be convinced that all this a cross.

Так само кораблі обійшли західну частину Північної Америки і дійшли до Аляски.
Ships traversed the western part of North America, reached Alaska.

Це означає, що нас обійшли, нас випередили, і це породжує жахливі відчуття.
We call it being scooped, and being scooped feels horrible.