Що таке BYPASSED Українською - Українська переклад

• обійшов
• обходили
• обійдений
• оминув
• обійшли
• обійшла
• обійти
• обходила

Приклади вживання Bypassed Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who bypassed the system.
Люди які обійшли систему.

Bypassed the first two stages.
Пройшов Конфуцій перші два етапи.

Former entrance, now bypassed.
Колишній головний вхід, тепер замурований.

Not bypassed damask knives and cons:.
Не оминули булатні ножі і мінуси:.

Dubious medical methods are bypassed.
Сумнівні медичні методи можна обійти.

Not bypassed this process and violets.
Не обминули ці процеси й Олевщину.

Percy and his pals bypassed us, Smiley.
Персі та його друзяки обійшли нас, Смайлі.

Not bypassed vermouth and attention Writers 0.
Не обійдений вермут і увагою письменників 0.

Factory Reset Protection Bypassed With USB OTG.
Захист Factory Reset від обходу З USB OTG.

Saturn bypassed Jupiter in the number of satellites.
Сатурн обігнав Юпітера за кількістю супутників.

Such grief professionals are recommended to be bypassed first.
Таких горе професіоналів рекомендується обходити першими.

Soon new bypassed popular PV.
Незабаром новинка обійшла за популярністю PV.

Bypassed censored or blocked sites in India.
Обхід обмежених цензурою або заблокованих сайтів в Індії.

The manuscript bypassed almost all the journals.
Рукопис обійшла майже всі журнали.

For the first time in the history of streaming, the company bypassed traditional television.
Вперше в історії стриминговая компанія обійшла традиційні телекомпанії.

They obviously bypassed the braided men of low height.
Їх явно обходили підтягнуті чоловіки невисокого зросту.

Not bypassed New Mariinsk revolutionary events of 1917.
Не обійшли стороною Ново-Маріїнськ революційні події 1917 року.

This year the Soviet gymnast bypassed her rival Nadia Komaneci.
В цьому році радянська гімнастка обійшла свою суперницю Надю Команечи.

They bypassed it twice around to be convinced that all this a cross.
Вони двічі його обійшли навколо, аби переконатися, що це все ж хрест.

The young English teachers have bypassed party school as a place of mourning.
Молоді викладачі англійської мови вже обходять школу стороною, як місце скорботи.

It bypassed Sweden about two to three years ago, with better child survival.
Він перегнав Швецію два-три роки тому із кращим виживанням дітей.

Native Facebook videos bypassed YouTube by 530% in comments number.
Нативні відео на Facebook обійшли YouTube на 530% щодо кількості коментарів.

Bulk bypassed Medvedev's ranking authority on the version of“Yandex”.
Навальний обійшов Медведєва в рейтингу авторитетності за версією“Яндекса”.

September 2019 on revenue from tourism services bypassed the same period of 2018 by 16%.
Вересень 2019 року за надходженнями від туристичних послуг обійшов цей же період 2018 року на 16%.

In this regard, it bypassed retailers, high technology, and even the entertainment.
По доходах вона обходить роздрібну торгівлю, високі технології і навіть сферу розваг.

Under this option, the sixth president of Ukraine with a significant separation bypassed all the predecessors and led to talk about"the phenomenon of Zelensky.".
За цим параметром шостий президент України з суттєвим відривом обійшов усіх попередників і змусив заговорити про«феномен Зеленського».

In practice, Islamic rulers frequently bypassed the Sharia courts with a parallel system of so-called“Grievance courts” over which they had sole control.
На практиці, ісламські правителі часто обходили шаріатські суди з паралельною системою так званих«Судів Образи», над яким вони мали особистий контроль.

That is, the Americans bypassed the German auto giant to 468 vehicles.
Тобто, американці обійшли німецького автогіганта на 468 машин.

Germany for the first time bypassed Norway in sales of electric vehicles in Europe.
Німеччина вперше обігнала Норвегію за темпами продажів електромобілів.

However, their fifth jump of the Ukrainian bypassed the Greek Miltiadis Tantoglu(8.25 m), who eventually became the champion.
Однак своїм п'ятим стрибком українця обійшов грек Мілтріадіс Тентоглу(8, 25 м), який у підсумку став чемпіоном.