Що таке ПЕРЕРОЗПОДІЛ Англійською - Англійська переклад

• redistribution
• reallocation
• redistributing
• redeployment
• redistribute
• re-partitioning
• reallocating
• re-distribution

Приклади вживання Перерозподіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перерозподіл на інші проекти.
Transfers to other projects.

Відбувалося свого роду перерозподіл ролей.
There was a kind of redistribution of roles.

Перерозподіл кордонів в Європі.
Shifted boundaries in Europe.

Використання і перерозподіл- це те, на що треба звернути увагу.
Convertible and recirculating is what I needed to focus on.

Перерозподіл земель був неминучим.
Moving the Earth was inevitable.

Журі має право на перерозподіл місць і премій між виконавцями.
The jury is entired to a redistribution of places and premium between the performers.

Перерозподіл доходів і багатства;
To redistribute income and wealth;

Вони знали, що перерозподіл багатств неминуче буде справою брудною і несправедливою.
They knew the transfer of wealth would inevitably be messy and unfair.

Перерозподіл доходу та багатства;
To redistribute income and wealth;

Ключові слова: спадкове право, недійсність, спадщина, перерозподіл спадщини.
Keywords: law of succession; invalidity, inheritance, redistributions of inheritance.

Перерозподіл землі між селянами.
Redistribute land among the peasants.

Автоматичне масштабування та перерозподіл ресурсів розподіленого реєстру(блокчейн).
Automatic scaling and reallocation of the distributed ledger(blockchain) resources.

Перерозподіл коштів на проект“Народний військово-польовий госпіталь”.
Funds transfer to project"People's field hospital".

Вони забезпечують перерозподіл об'ємів, що надає обличчю молодих, чітких контурів.
They provide a redistribution of volumes, giving the young and clear contours to the face.

Перерозподіл ресурсів від некритичних до критичних робіт;
Reallocating resources from non-critical to critical activities.

Наступним принципом, що наближує нас до соціалізму, є перерозподіл багатств.
Another principle in moving into Socialist direction is kind of a redistribution of wealth.

Розподіл і перерозподіл на цілі економічного й соціального розвитку.
Reorganisation and reorientation of entire economic and social systems.

За останнє 10 -річчя відбувся перерозподіл ролей між окремими видами досліджень.
Over the last 10 years there has been a redistribution of roles between different types of research.

Перерозподіл або продавати файли на свій веб-сайт в будь-якій формі, так чи формі.
Redistributing or selling the files on your website in any way shape or form.

Через бюджет проходить перерозподіл національного доходу і внутрішнього валового продукту.
Through the budget there is a redistribution of the national income and an internal total product.

Імпланти Aptos поміщаються в підшкірну жирову клітковину, забезпечуючи перерозподіл обсягу тканин.
Aptos implants are placed in the subcutaneous fatty tissue, providing a redistribution of tissue volume.

Гарантувати, що перерозподіл надходжень від решти податків забезпечить фінансування потреб громади.
To guarantee that transfer of other tax income provides financing for local community needs.

Для дальшого зростання РФ потрібні інвестиції, перерозподіл ресурсів та ефективніші інститути, особливо прáва власності.
To grow further Russia needs investment, the reallocation of resources and better institutions, especially property rights.

Перерозподіл статей балансу шляхом переводу витрат на оплату праці у витрати на послуги сторонніх організацій.
Reallocation of the balance sheet items by means of transfer costs for remuneration of payment into costs for external agencies;

Шостий контингент був би розгорнутий, як було заплановано в січні 1971 року, і відкликатиметься через рік, щоб завершити перерозподіл.
The sixth increment would deploy as planned in January 1971 and withdraw one year later to complete the redeployment.

Перерозподіл ринку праці в суспільстві прямо залежить від його рівня розвитку, а значить, можливостей, які при цьому відкриваються.
Reallocation of the labor market in a society depends on its level of development, and therefore the opportunities that this opens.

В одній зі статей було виявлено, що абсолютно оптимальний перерозподіл факторів виробництва міг би збільшити загальний випуск радянської продукції лише на 3- 4%.
One paper found that a fully optimal reallocation of inputs would increase total Soviet output by only 3%-4%.

Уряд готує рішення про перерозподіл 15 млрд грн на пільги та субсидії для підприємств теплокомуненерго,- Прем'єр-міністр.
Government is preparing a decision on the redeployment of UAH 15 billion for incentives and subsidies for district heating providers, says Prime Minister.

Хоча ці системи мали суттєві недоліки, проте вони не вимагали додаткових витрат на обладнання, масштабування та перерозподіл даних.
While these systems had noticeable design flaws, they did not demand the overhead of provisioning hardware and scaling and re-partitioning data.

Перепродаж, видозміна або перерозподіл будь-якої інтелектуальної власності, наданих нашими підрядниками або ліцензіатами без нашої попередньої письмової згоди;
Reselling, repurposing, or redistributing any Intellectual Property provided by us our contractors or our licensees without our prior written consent;