Що таке REDISTRIBUTING Українською - Українська переклад

• перерозподілу
• перерозподіл
• перерозподілі

Приклади вживання Redistributing Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you propose redistributing that?
Як ви пропонуєте розподілити цю суму?

Redistributing wealth" versus"confiscating earnings.".
Розподіл багатства" замість"конфіскація заробленого".

In my understanding, this is simply a means of redistributing state money.
В моєму розумінні це просто спосіб перерозподілу державних грошей.

Not in the sense of redistributing cash flows from one pocket to another.
Не в сенсі перерозподілу грошових потоків з одних кишень в інші.

The central government keeps the Russian Federation together by redistributing wealth to the interior.
Центральний уряд зберігає єдність Російської Федерації, перерозподіляючи матеріальні цінності в регіонах.

Redistributing or selling the files on your website in any way shape or form.
Перерозподіл або продавати файли на свій веб-сайт в будь-якій формі, так чи формі.

They provide uniform sedimentation home redistributing the load and prevent cracking.
Вони дають рівномірне осідання будинку, перерозподіляючи навантаження і запобігаючи появі тріщин.

Properly redistributing resources system technology ensures maximum efficiency of the processor and memory.
Грамотно перерозподіляючи ресурси системи, технологія забезпечує максимальну ефективність використання процесора і пам'яті.

But that means, it must mean, public non-profit initiative, even if only in redistributing private accumulation.
Але це означає- повинно означати!- суспільну неприбуткову ініціативу, хоч би лише в перерозподілі приватного накопичення.

He is redistributing power- and there are automatically some who are trying to stop him, who don't want to give up their power.
Він перерозподіляє владу, а тому відразу знаходяться ті, хто намагається його зупинити, хто не хоче відмовитися від влади.

God then reshaped the earth again during His later global Flood judgment, again redistributing its rocky materials.
Тоді Бог знову змінив Землю під час свого більш пізнього суду глобальним Потопом, знову розподілив його кам'яні матеріали.

Melinda answered,“More time!” and wrote about recognizing, redistributing, and reducing the unpaid work that women do, especially in the poor world.
Мелінда відповіла«Більше часу!», і написала про визнання, розподіл та зменшення обсягу неоплачуваної роботи, яку виконують жінки, особливо в бідних країнах.

The article considers the term of«institutional matrix» and two directions of development of economics: market and redistributing.
У статті розглядаються термін«інституційна матриця» і два напрями розвитку економіки: ринкова і редистрибутивна.

Poroshenko may become the first President who refuses part of his powers redistributing them to the government and the Parliament.
Порошенко може стати першим президентом, який відмовляється від частини своїх повноважень, перерозподіливши їх до уряду і парламенту.

The paper defines the economic nature and mechanism of functioning of CLN in the context of an efficient capital raising and credit risk redistributing.
В статті визначено економічну природу і механізм функціонування CDS у розрізі ефективного перерозподілу кредитного ризику.

MES will allocate funds for teachers' salaries to local authorities who, without redistributing money between schools, submit it to the Directors.
МОН виділить кошти на зарплати вчителів самоврядування, які, не перерозподіляючи гроші між школами, нададуть їх директорам.

Terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat.
Земні погодні явища відбуваються майже виключно в нижній частині атмосфери(тропосфері) і служать конвективної системою перерозподілу тепла.

Damping inserts in the area of neck and shoulder straps allow properly redistributing the load, and lessen the load pressure in tender area.
Демпферні вставки в області шиї та на плечових лямках дозволяють правильно перерозподілити навантаження, позбавивши від нього достатньо чутливу зону.

Reselling, repurposing, or redistributing any Intellectual Property provided by us our contractors or our licensees without our prior written consent;
Перепродаж, видозміна або перерозподіл будь-якої інтелектуальної власності, наданих нашими підрядниками або ліцензіатами без нашої попередньої письмової згоди;

Intellectual property rights often prevent third parties from using, reusing and redistributing data without explicit permission.
Права“інтелектуальної власності” майже скрізь забороняють третім особам використовувати і поширювати дані без явного дозволу.

Com when sharing, copying and redistributing the material in any media or format and/or adaptation, remix, transformation and creation from this material.
Com при спільному використанні, копіюванні і перерозподілі матеріалу на будь-якому носії або в форматі і/ або адаптації, реміксі, перетворенні і створенні з цього матеріалу.

It is hard to see why shrinking the pie, rather than enlarging it as much as possible and then redistributing, is the right way forward.
Важко зрозуміти, чому скорочення пирога замість його можливого збільшення і подальшого перерозподілу є правильним напрямком руху.

Taxes and taxation play a huge role in the process of redistributing a country's national income and GDP, they can affect capital at all stages of its turnover.
Податки та оподаткування відіграють величезну роль у процесі перерозподілу національного доходу країни та ВВП, вони можуть впливати на капітал абсолютно на всіх стадіях його обороту.

Especially valuable, this kind of research becomes when the issue of expanding or contracting staff, redistributing responsibilities is being decided.
Особливо цінними такого роду дослідження стають, коли вирішується питання про розширення або скорочення штату, перерозподіл обов'язків.

We are talking about the possibility of improving the socio-economic situation by redistributing tax revenues to save funds in local budgets.
Йдеться про можливість поліпшення соціально-економічної ситуації шляхом перерозподілу податкових зборів для збереження коштів у місцевих бюджетах.

It is hard to see why shrinking the pie, rather than enlarging it as much as possible and then redistributing, is the right way forward.
Важко зрозуміти, чому скорочення пирога, а не його гранично можливе збільшення з подальшим перерозподілом є правильним способом просування вперед.

The European Union plans to reduce the funding of Central and Eastern European countries by 30 billion euros, redistributing these funds to Italy, Greece and Spain.
Європейський Союз має намір скоротити фінансування країн Центральної та Східної Європи на 30 млрд євро, перерозподіливши ці кошти на Італію, Грецію та Іспанію.

The European Union plans to reduce the funding of Central and Eastern European countries by 30 billion euros, redistributing these funds to Italy, Greece and Spain.
В Єврокомісії(ЄК) задумалися про скорочення фінансування країн Центральної та Східної Європи на €30 млрд, перерозподіливши ці кошти на Італію, Грецію та Іспанію.

If company monitors the weakening of the drivers, it can threngthen its positions in advance, including redistributing"resources" from stronger ones.
Коли компанія оперативно відслідковує ослаблення своїх позицій за драйверами, вона може завчасно посилити потрібний напрям. В тому числі, перерозподіливши"ресурси" із сильніших категорій.

Akamai's CDN-servers help to manage traffic on the most visited Internet sites, caching their content and redistributing information flows within the global network.
CDN-сервери Akamai допомагають керувати трафіком на найбільш відвідуваних сайтах Інтернету, кешують їх вміст і перерозподіляють інформаційні потоки всередині глобальної мережі.