Що таке ПОВІДОМЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• reported
• notified
• informed
• announced
• told
• said
• indicted

Приклади вживання Повідомлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мною було повідомлено гр.
I was told by HR.

Повідомлено, що були жертви.
He confirmed there were casualties.

Було негайно повідомлено до МНС.
I was immediately admitted to the ICCU.

Помилково повідомлено про% 2 для комбінації% 3.
Wrongly said %2 for meld %3.

У понеділок було повідомлено, що він помер.
On Monday they were told he was dead.

Коли повідомлено до військового комісаріату.
When reporting to a military board.

Родичам не було повідомлено про його затримання.
His relatives were not informed of his arrest.

Вам буде повідомлено про будь-які зміни Політики конфіденційності:.
You will be notified of any Privacy Policy changes:.

Річній зловмисниці повідомлено про підозру.
The summer ill-minded woman it is reported about suspicion.

NASA було повідомлено про цю подію ВПС США.
Nasa was notified of the event by the US Air Force.

Йому також не було повідомлено про причину затримання.
He has not even been told of the reason for his arrest.

Вас буде повідомлено, коли рішення буде прийняте.
You will be contacted when a decision is made.

Кожній затріманій особі має бути повідомлено про причини затримання.
Every person who is arrested must be told a reason why.

YouTube буде повідомлено, які сторінки Ви відвідуєте.
Youtube will be told which pages you are visiting.

Цікаво, скільки ще є випадків, про які не було повідомлено.
I wonder how many other cases there are that haven't been reported.

Вас буде повідомлено, коли рішення буде прийняте.
You will be contacted when the decision has been made.

Навіть якщо попередньо було повідомлено про можливість такого збитку.
Even if we have been advised of the possibility of such loss.

Було також повідомлено про гострий інтерстиціальний нефрит.
Acute interstitial nephritis has also been reported.

Лише відібраним учасникам буде повідомлено про статус їх заявки.
Only accepted entrants will be notified of the status of their submissions.

DeclareKong:% 1 помилково повідомлено про конг у комбінації% 2.
DeclareKong: %1 wrongly said Kong for meld %2.

Вам буде повідомлено про будь-які зміни Політики конфіденційності:.
You will be informed of any Personal privacy Policy modifications:.

Усім заявникам буде повідомлено про отримання їхніх заявок.
All applicants will be notified of receipt of their application.

Про це повідомлено на сторінці інформаційного агентства Bloomberg.
This was reported on the website of the information agency Bloomberg.

При оформленні замовлення Вам буде повідомлено про період доставки AM та PM.
When making the order you will be advised of the period of AM and PM delivery.

Додатково буде повідомлено про початок переоформлення субсидії.
We will additionally inform you upon the start of the maintenance.

Повідомлено, що в Україні буде розроблятися стратегія низько вуглецевого розвитку.
It was reported that Ukraine's low carbon growth strategy will be developed.

Зловмисникам повідомлено про підозру у 335 кримінальних провадженнях.
Offenders were informed about suspicion in 335 criminal trials.

Вам буде повідомлено електронною поштою на адресу, що вказана Вами у замовленні.
We will notify you by email at the address given by you in your order.

Серпня їй повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних злочинів.
On August 13 she was notified of suspicion of committing criminal offenses.

Вам буде повідомлено про результат розгляду вашого проекту в 2 тижневий термін.
You will be notified of the outcome of your project review in 2 weeks.