Приклади вживання Поштовхи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ганс поштовхи.
Hans Wunderkind.Часто поштовхи роботи в сім'ях.
Залишайтеся всередині, поки не припиняться поштовхи.
Stay inside until the hail stops.Земні поштовхи стаються постійно.
Залишайтеся всередині, поки не припиняться поштовхи.
Люди також перекладають
Всього 30 секунд пекла,- і поштовхи припинилися.
Thirty seconds, and the uproar ceased.Я відчув поштовхи, наче відбувається землетрус.
I felt like tremors У столиці країни Римі поштовхи відчувалися секунд 20.
Деякі види поштовхи пов'язані генів і роботи в сім'ях.
Some types of tremors are linked to genes and run in families.Вони можуть дійти й до Києва: поштовхи можуть сягнути 5-6 балів.
Поштовхи з магнітудою 5 і 5, 5 зафіксовані в Індонезії.
Вони можуть дійти і до Києва: поштовхи можуть досягати 5-6 балів.
They can reach up to Kiev: shocks can reach 5-6.Надувна форма компенсує будь-які сильні механічні поштовхи.
The inflatable form compensates for any strong mechanical shocks.Поштовхи також відчувались і на сусідньому острові Балі.
Непал та прилеглі регіони продовжують відчувати поштовхи.
Nepal and surrounding areas have continued to experience aftershocks.Пізніше було зафіксовано затухаючі поштовхи магнітудою від 2, 4 до 2, 9.
Were later recorded damped shocks of magnitude 2.4 to 2.9.Чоловік входить в неї ззаду і утримує її стегна, роблячи поштовхи.
Вони можуть відчути поштовхи землетрусу на 10-15 хвилин раніше за людей.
They can feel earthquake shocks 10 to 15 minutes earlier than people.Поштовхи також відчувалися в Калькутті, столиці штату Західна Бенгалія.
The tremors were also felt in Kolkata, the capital of West Bengal state.Два тижні тому там також спостерігалися поштовхи амплітудою 5, 1 бала….
Two weeks ago, there was also observed tremors with an amplitude of 5.1 points….Поштовхи також відчувалися в сусідніх провінціях Гуйчжоу і Сичуань.
Сейсмологи зазначили, що поштовхи відчувалися також в Ізраїлі, Іраку та Сирії.
Seismologists noted that tremors were also felt in Israel, Iraq and Syria.Поштовхи відчули і у сусідній Домініканській республіці та на Кубі.
The tremor was also felt in the neighbouring Dominican Republic and in eastern Cuba.Пам'ятайте, що поштовхи можуть бути настільки ж небезпечними, як і саме землетрус.
Remember that aftershocks can be just as bad as the earthquake itself.Поштовхи в одному з найбільших міст світу бувають раз на сто років.
Shocks in one of the biggest cities in the world are on average once every hundred years.Вони містять багато ефективні інгредієнти на адресу затривога пов'язані поштовхи.
They contain many effective ingredients to address the anxiety related tremors.Невеликі поштовхи можуть викликатися також підйомом лави при вулканічних виверженнях.
Small shocks can also cause the rise of lava during volcanic eruptions.Європейський середземноморський сейсмологічний центр повідомив, що поштовхи були зафіксовані о 17:42 за київським часом.
The European Mediterranean Seismological Center reported that the shocks were recorded at 5:42 pm Kyiv time.Невеликі поштовхи можуть викликатися також підйомом лави при вулканічних виверженнях.
Коли поштовхи не викликає будь-які види важка форма інвалідності, натуральні добавки можуть надавати більш ефективним і безпечним лікування для тремор ніж звичайні ліки.
When tremors are not causing any kinds of severe disability, natural supplements may provide more effective and safer treatment for tremor than the conventional medications.
