Що таке ПРАВОВЕ Англійською - Англійська переклад

• legal
• law
• lawful

Приклади вживання Правове Українська мовою та їх переклад на Англійською

У зв'язку з цим правове становище.
Based on this legal opinion.

Таке правове рішення є справедливим.
Legally, this decision is fair.

Яке його теперішнє правове становище?
What is its current legal status?

You are here: Правове застереження.
You are here: Regulatory Alerts.

Яке його теперішнє правове становище?
What's the current legal position?

Нормативно-правове забезпечення системи ППО.
Regulatory and legal support.

Чи більш широким, ніж правове поняття.
It is broader than the concept of legal.

Правове забезпечення безпеки підприємств в Україні;
Right to ensure ecological safety in Ukraine.

Зустрітися зі своєю командою Дельта-правове управління.
Meet with your Delta Law Office team.

Правове регулювання неміжнародних збройних конфліктів.
The law of noninternational armed conflicts.

Поняття„геноцид” було введено у міжнародно-правове.
The crime of“genocide” defined in International law.

Без гарного адвоката будь-яке правове поле- мінне.
Without professional attorney, any lawful field- minefield.

Правове регулювання операцiй з нерухомiстю.
ServicesCompany servicesLegal regulation of real estate operations.

Конституційно правове забезпечення народовладдя в Україні».
The constitutional and legal support for democracy in Ukraine".

Без гарного адвоката будь-яке правове поле- мінне"(Леонід Сухоруков).
Without proffesional attorney, any lawful field- minefield.

Правове утримання також зберігає історію версій для змінених елементів.
Litigation hold also maintains the version history for items that are modified.

Важливіше, що прийнято рішення політичне і правове, яке відкриває таку можливість".
It is more important that a political and legal decision, which opens up such a possibility.

Правове становище Європейського центрального банку і Європейської системи центральних банків.
Legal framework of the Eurosystem and the European System of Central Banks.

На противагу цьому, якщо фірма B перейде в правове поле економіки, уряд отримає свій дохід.
In contrast, if firm B switches to the legal side of the economy, the government gains the revenue.

Це поставило перед урядами Франції і Великобританії два питання: одне правове, інше- політичне.
This action confronted France and Great Britain with two issues, one legal, the other political.

Правове товариство: використовуйте це, щоб знайти місцевого юрисконсульта, який допоможе вам написати чи внести зміни до своєї волі.
The Law Society: use this to find a local solicitor to help you write or make changes to your will.

Натомість уряд дозволив міністерству юстиції забезпечити«правове» виправдання таких дій.
Instead, the government has allowed Ukraine's Ministry of Justice to provide“legal” justification for its actions.

Доречно також взяти до уваги правове та фактичне становище цих власників протягом періоду чинності згаданих обмежень.
It is also relevant to take into account the legal and factual position of the owners during the period of the restrictions.

Основні сфери, в яких Світлана є експертом, це фінанси підприємства і правове регулювання економіки.
The main areas in which Svitlana is an expert are Enterprise Finance and Legal Regulation of the Economy.

Громадянське суспільство- це вільне правове, розвивається в умовах демократичного режиму, суспільство, орієнтоване на конкретну особистість.
Civil society is a free legal, developing in the conditions of a democratic regime, a society focused on a specific person.

Правове забезпечення антитерористичної діяльності є найважливішою передумовою успішної протидії як внутрішнього, так і міжнародному тероризму.
The lawful guarantee of anti-terrorist activity is the most important prerequisite of successful opposition both to domestic and international terrorism.

Наскільки міцний цей фундамент і які виклики чекають українське правове поле в 2019 році, Maanimo дізнавався у Артема Афяна, адвоката, керуючого партнера юридичної компанії Juscutum.
Maanimo learned from Artem Afian, a lawyer, a managing partner of Juscutum law firm about sustainability of this basis and challenges awaiting the Ukrainian legal field in 2019.

Для максимізації соціальних, економічних і екологічних благ інформаційного суспільства державні органи повинні створювати варте довіри, прозоре, недискримінаційне правове, регуляторне і політичне середовище.
To maximize the social, economic and environmental benefits of the Information Society, governments need to create a trustworthy, transparent and non-discriminatory legal, regulatory and policy environment.