Що таке ПРЕДСТАВЛЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• presented
• submitted
• provided
• introduced
• featured
• present

Приклади вживання Представлених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша з представлених моделей називається Light.
The first of these modes is called'Light Show'.

Я ще не бачив жодної із представлених картин.
I don't think I have seen any of the images shown before.

Взято з даних, представлених Койл і співавт.(1984).
Adapted from the data reported by Coyle et al.(1984).

Десять найкрутіших концепт-карів, представлених цього року.
Of the coolest concept cars revealed this year.

Будь-яку з представлених фотографій можна буде купити.
All of the photographs displayed may be purchased.

Увага: букет може відрізнятися від представлених зображень.
Please note: makes may differ from images shown.

Такий вибір стане найбільш оригінальним з представлених.
This choice will be the most original of the presented.

Фільмів, представлених на фестивалі, були світовими прем'єрами.
Ninety-eight feature films at the Festival were world premieres.

Етикетки продукту можуть відрізнятися від представлених на сайті.
Product labels may vary from those shown on website.

Додатково до операцій представлених у презентації ви можете:.
In addition to the operations shown in the presentation, you can:.

Їхня стрічка одержала три з чотирьох представлених нагород.
Their movie won three out of the four awards that were presented.

ARBITRAGO має доступ до всіх представлених компаній і до багатьох інших.
ARBITRAGO has access to all featured companies and beyond.

Для установки OCQ можна використовувати будь-який з представлених способів.
To install OCQ can use any of the present methods.

З усіх представлених, танк M1 Abrams має найбільший бойовий досвід.
Of all the tanks on this list, the M1 Abrams is the most battle proven.

Який основний результат досліджень, представлених у цій книжці?
So what are key takeaways from the research I presented in this video?

Багато робіт, представлених там, стали світовими витворами мистецтва.
A lot of works exhibited there have become the world treasures of art.

Можна вибрати будь-який напрямок йоги із представлених в студії.
I have taken all of the different styles of yoga that are offered at the studio.

Велика частина з представлених на ринку кухонних раковин виготовлена з нержавіючої сталі.
Most of the available on the market sinks made of stainless steel.

Про це ви можете прочитати у виданнях, представлених на цій книжковій виставці.
You can read about the paper I presented at that conference here.

Забезпечувати конфіденційність інформації, що стосується представлених рукописів;
Keep information pertaining to submitted manuscripts confidential;

Вам потрібно тільки вибрати одну команду з 32-х представлених і відправитися на полі.
You have to select one team out of 32 present and go on the field.

Такі цифри були отримані з представлених даних кафе, ресторанів, піцеріями.
Such figures were obtained from the data provided by cafes, restaurants and pizzerias.

Колекція Ермітажу нараховує понад три мільйони експонатів, представлених в 400 залах.
The Hermitage represents more that 3 million show cases, placed in 400 exhibition rooms.

Територія доставки Товарів, представлених на Сайті, не обмежена межами України.
Territory of delivery of the Products available on the Website is not limited to Ukraine.

Будьте готові побачити велику різноманітність скульптур представлених у громадських місцях.
Be prepared for great variety of sculptuary on display in the public areas of Kaunas.

Географія учасників та рівень представлених наукових робіт постійно зростає.
The geography of participants and a level of the presented scientific works constantly grows.

Добре визнані імена в галузі представлять цікаві переговори з предметів, представлених нижче.
Well recognized names in the industry will present interesting talks on the subjects shown below.

Більшість математичних вчителів, представлених на нашому сайті, мають університетські ступені у цій темі.
Most math teachers introduced on our website have university degrees in this subject.

Що обкладинка альбому створювалася під враженням від фільтрів, представлених у мобільному додатку Snapchat.
The album cover art is inspired by filters featured on the mobile application Snapchat.

Описується процес проектування системи реабілітації на основі представлених теоретичних знань.
Describe the process of designing rehabilitation system based on the presented theoretical knowledge.