Що таке ПРИЗВЕДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will lead
• would lead
• will result
• will cause
• would cause
• will bring
• would result
• would bring
• fraught
• are leading

Приклади вживання Призведуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі сценарії призведуть до краватки(Дивись нижче).
Some scenarios will result in a tie(see below).

Вони призведуть до хаосу, коли нам потрібна впевненість.
It would bring chaos when we need certainty.

Не всі хіміотерапевтичні препарати призведуть до втрати волосся.
Not all anticancer drugs cause hair loss.

Вони призведуть до хаосу, коли нам потрібна впевненість.
They will bring chaos when we need confidence.

Не всі хіміотерапевтичні препарати призведуть до втрати волосся.
Not all chemotherapy drugs cause hair loss.

Чи призведуть американські санкції до різкого збільшення цін на нафту?
Will US sanctions result in hike in oil prices?

Будь-які зміни цього дня призведуть до гарних результатів.
All change at this time though, will lead to fortunate outcomes.

Що призведуть до змін на Планеті, які вже не можна відвернути.
This leads to stable parts of the planet that don't change anymore.

Можуть відбутися певні події, які призведуть до зниження рівня технологій».
There could be some series of events that cause that technology level to decline.”.

Мережі 5G призведуть до«закриття знань для певних груп».
The 5G networks would bring about the'closing of knowledge for certain groups'.

Немає сумнівів, що деякі форми автоматизації призведуть до зникнення певних видів робочих місць.
There is no doubt that automation will cause some jobs to vanish.

Ніколи не припускайте, що розмови про контроль народжуваності призведуть до зворотного ефекту.
Never assume that talking about birth control will cause promiscuity.

Матеріали, які призведуть до тимчасового/ постійного пошкодження мозку та втрати пам'яті.
Materials which will cause temporary/permanent brain damage& loss of memory.

Кожне рішення гравця буде мати певні наслідки, які у будь-якому випадку призведуть до розв'язки.
Each player's decision will have certain consequences, leading to the final.

Енергетичні реформи та інвестиції призведуть до збільшення експорту українських енергоносіїв в ЄС.
Conducting energy reforms and investments will boost Ukrainian energy exports to the EU.

Великобританія і Голландія погрожували суворими репресіями, які призведуть до ізоляції країни.
Great Britain and Holland threatened dire reprisals that would isolate the country….

Якщо Росія вважає, що такі дії призведуть до зміни позиції ЄС щодо санкцій, то вона неправа.
If Russia thinks this action will cause the EU to change its position on sanctions, it is wrong.

Такі зміни призведуть до збільшення попиту на продуктивність потоку даних та функціонування мережі.
These changes will drive an increased demand for upstream data capacity and network functionality.

Починаючи з React версії 16, помилки, які не були спіймані жодним з запобіжників, призведуть до демонтування всього дерева React-компонентів.
As of React 16, errors that were not caught by any error boundary will result in unmounting of the whole React component tree.

Удари спеки призведуть до 99% усіх смертей від погоди, а найбільше постраждає південна Європа.
Heat waves would cause 99% of all weather-related deaths, it added, with southern Europe being worst affected.

Ми очікуємо, що всі ці питання без відповідей призведуть до досить різноманітної практики реалізації Закону в різних областях України.
We expect that all these unanswered matters will result in quite an inconsistent implementation of the Law in different regions of Ukraine.

Удари спеки призведуть до 99% усіх смертей від погоди, а найбільше постраждає південна Європа.
The heat shock will result in 99% of all deaths from weather, and will be hardest hit southern Europe.

Деякі новачки використовують акції торгового програмне забезпечення для запобігання прийняття величезних помилок в судженнях, які призведуть до фінансових втрат.
Some beginners use stock trading software to prevent making huge errors in judgment that will result in financial losses.

Вони призведуть до відновлення гарячої фази конфлікту, в т. ч. повномасштабний, а не локальний конфлікт із Російською Федерацією»(РФ).
They will cause the resumption of a hot phase of the conflict, including full-blown, rather than local, as it has been so far, conflict with Russia.".

Високі рівні андрогену призведуть до втрати волосся у чоловіків, поглиблення голосу у жінок, а також до деяких інших смішних побічних ефектів, якими ви не будете пишатися.
High levels of androgen will cause hair loss in men, voice deepening in women, and some other funny side effects that you will not take pride in.

Але ці зміни призведуть до нових викликів, таких як втрата робочих місць, проблеми конфіденційності, збільшення монополізації, спричиненої мережевим ефектом, кібербезпекою та зростаючою нерівністю.
But these changes will bring about new challenges such as job losses, privacy issues, increasing monopolisation triggered by the network effect, cybersecurity and growing inequality.