Що таке ПРИЗНАЧЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• designed
• is intended
• is designed
• is
• prescribed
• appointed
• assigned
• scheduled
• destined
• was intended
• are intended
• are designed

Приклади вживання Призначене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призначене завдання.
The Scheduled Task.

Приїхав у призначене місце.
They arrived at the assigned place.

Не призначене для лакованої шкіри.
Not recommended for dark skin.

Це телешоу призначене для дітей.
This TV show is aimed at children.

Воно призначене нам від попередніх поколінь.
It was left to us by previous generation.

Перетворювати те, що призначене для вічності.
Changing what was intended for perpetuity.

Призначене йому покарання є надмірно суворим.
Leaving him alive is a much worse punishment.

У цьому новому царстві вам призначене процвітання.
In this new realm, you are destined to flourish.

Воно призначене нам від попередніх поколінь.
It is gift to us from the previous generation.

Підготовче засідання призначене на 19 серпня не відбулося.
The meeting scheduled for April 19 did not happen.

Кожна з богинь вважала, що яблуко призначене їй.
Three of the goddesses claimed the apple was intended for them.

Його послання призначене для всіх народів і всіх століть.
His message was for all peoples and for all ages.

Важливо також знати, що поклоніння призначене лише Богові.
It's also important to know that worship is reserved only for God.

Напевно мало хто знає, що таке кам'яне масло і для чого воно призначене.
Probably few know that this stone oil and what is it for.

Злочини, за які призначене покарання відповідно до законів Шаріату.
Crimes that have prescribed punishments according to Shari'ah laws.

В Інтернеті ім'я хоста- це доменне ім'я, призначене хост-комп'ютеру.
In the Internet, a hostname is a domain name assigned to a host computer.

Зміст цього матеріалу призначене тільки для повнолітніх(18 і більше років).
The content of this material intended only for adults(18 and over).

Призначене для позакореневого підживлення культур чутливих до нестачі цинку.
It is intended for foliar feeding of cultures susceptible to lack of zinc.

Державою, для якої воно призначене, тільки після того, як останню.
State for which it was intended only when the latter State has been..

Це лікування призначене для відновлення природного потоку енергії в організмі.
This treatment is meant to restore the natural flow of energy in the body.

Споживачі повідомляють, що ліки призначене більше для екстреного застосування.
Consumers report that the medicine is intended more for emergency use.

Вона використовує призначене ядро процесора і цикли, щоб досягти понад мілісекундну точність.
It uses a dedicated CPU core and busy waiting to achieve sub-millisecond accuracy.

Запитайте у нього, чи можна суміщати призначене вам лікування з вживанням алкоголю.
Ask him whether it is possible to combine designed you treatment with alcohol.

Призначене для позакореневого підживлення культур чутливих до нестачі магнію.
It is intended for foliar feeding of crops that are susceptible to the lack of magnesium.

Рідке позакореневе добриво призначене для плодових, ягідних та польових культур;
Liquid foliar fertilizer intended for fruit, berries and field crops;

Призначене для ефективної реалізації нового лікувального методу«Гравітаційна терапія».
It is intended for effective implementation of the new therapeutic method“Gravitational therapy”.

Свердло подібної конструкції призначене свердлити цегла, бетон, камінь і мармур.
The drill is designed to drill such a construction brick, concrete, stone and marble.

Більшість сортів призначене для вирощування у відкритому грунті і є бджолозапильні.
Most varieties are intended for cultivation in the open field and are bee-pollinated.

Різдвяна ялинка Світло зірок призначене принести світу світлий Ісус Христос.
Christmas Tree The light of the stars is meant to bring to the world the Bright Jesus Christ.

Мінекономрозвитку було призначене відповідальним за утворення національного органу стандартизації.
Mineconomy was appointed as responsible for the National Standardization Body establishment.