Що таке ПРИЄДНАВСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• joined
• acceded to
• attached to
• joins
• has adhered to
• signed on to
• have come to

Приклади вживання Приєднався до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я приєднався до них.
I joined up with them.

Радянський Союз приєднався до договору в 1935 р.
The USSR acceded to the treaty in 1935.

Я б приєднався до вашого руху, але….
I would have come to your party, BUT….

На щастя, він втік і приєднався до Джона Нокса.
Fortunately he escaped and joined up with John Knox.

Тоді й приєднався до Майкла.
He joins up with Michael.

Львівський офіс проекту приєднався до Дня вишиванки.
Lviv office of project joined to Vyshyvanka Day.

Він приєднався до морських піхотинців.
He joined up with the merchant marines.

Український клуб приєднався до Morethanfootball Action Week.
Legia Joins the Morethanfootball Action….

США приєднався до конвенції в 1989 році.
The US signed on to the convention in 1989.

З того часу понад мільярд людей приєднався до Facebook.
Since 13 years more than one billion people have joined Facebook.

США приєднався до конвенції в 1989 році.
The United States signed on to the convention in 1989.

Що Лукаку офіційно приєднався до"Евертона" у 2014 році за 28 млн. фунтів.
Lukaku signed for Everton in 2014 for £28 million.

МДУ приєднався до святкування Дня«Охі» у Маріуполі.
MSU joined to the celebration of Ohi Day in Mariupol.

Через рік після цього приєднався до Української Повстанської Армії.
At the end of that year they united into the Ukrainian Insurgent Army.

З 2019 р. приєднався до Групи компаній TUTKOVSKY.
Starting from 2019 joined to Group of Companies TUTKOVSKY.

Робочий модуль"Звезда" приєднався до перших двох у липні 2000 року.
The Zvezda Service module was attached to the first two modules in July 2000.

Фарнера повернувся до сольної кар'єри, а пізніше приєднався до"Adrenalin".
Farner returned to his solo career, before joining Adrenalin.

Як ви знаєте, я приєднався до команди з невеликим запізненням.
You know, he came to my team very late.

Житомирський педагогічний коледж приєднався до інституту в якості факультету.
Zhytomyr pedagogical college was joined to the institute as a faculty.

Пізніше він приєднався до Незалежних письменників Македонії.
He is a member of Independent Writers of Macedonia.

Сьомий емірат Рас-ель-Хайма приєднався до федерації роком пізніше.
The seventh Emirate, Ras alKhaimah, acceded to the new Federation the following year.

Джордан Хендерсон приєднався до Ліверпуля з Сандерленда в червні 2011 року.
Jordan Henderson signed for Liverpool from Sunderland in June 2011.

Він приєднався до Всесвітнього поштового союзу та випустив першу поштову марку.
He adhered to the International Postal Union and issued its first postage stamp.

Березень: Марцін Вашак приєднався до SarcoidosisUK як керівник фандрайзингу та маркетингу.
March: Marcin Waszak joins SarcoidosisUK as Fundraising and Marketing Executive.

Отримуючи доступ до матеріалів Сайту Користувач вважається таким, що приєднався до цієї Угоди.
By accessing the Site content user is considered acceding to this Agreement.

У 1993 році Нікшич приєднався до Соціал-демократичної партії Боснії і Герцеговини.
In 1993, Nikšić joined to the Social Democratic Party of Bosnia and Herzegovina.

Травень: Джонстон Коннеллі приєднався до SILA як співробітник фандрайзингу та другий співробітник.
May: Johnston Connelly joins SILA as Fundraising Officer and second employee.

Азербайджан приєднався до договору про нерозповсюдження ядерної зброї як не-ядерна країна.
Azerbaijan has acceded to the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a non-nuclear weapons state.

Після цього приєднався до Microsoft в якості менеджера з маркетингу в Прибалтійському регіоні.
After that he joined Microsoft as the Marketing organization manager for the Baltic region.

Президент секції приєднався до прохання заявника не розголошувати його ім'я(правило 47, пункту 3 Регламенту Суду).
The Vice-President of the Section acceded to the applicant's request not to have his name disclosed(Rule 47§ 4 of the Rules of Court).