Приклади вживання Приєднаних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вкажіть кількість приєднаних файлів.
Які Bitcoin приєднаних казино програми?
Відмовитися від телевізорів та сайтів, приєднаних до телевізорів та медіа-компаній!
За допомогою цього модуля ви зможете переглянути список пристроїв, приєднаних до шин USB.
This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).Збірка RAID з дисків, приєднаних до різних комп'ютерів.
RAID assembly from disks attached to different computers.Які ж іще зміни очікуватимуть споживачів, приєднаних до конкурентних систем ЦТ?
За якийсь час Віденьпочав активно закривати монастирі на щойно приєднаних територіях.
Електричні дані трансформаторів, приєднаних до передавальної мережі;
Electrical data of the transformers connected to the transmission system;Bitcoin азартних ігор приєднаних сторінок можуть також служити в якості сторінки підтримки для гравців.
Bitcoin gambling affiliate pages can also serve as a support page for players.У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
You do nothave the required permissions to view the files attached to this post.Катерина ІІ«дісталася» до палацу лише у 1787 році- проїздом до приєднаних кримських земель.
Ekaterina 2 reached the palace only in 1787- in transit to the attached Crimean land.У 2008 р. число пристроїв, приєднаних до Інтернету перевищило число населення Землі.
In 2008, the number of devices connected to the internet has surpassed the number of people on Earth.Система контролю за допомогою точок доступу, а також приєднаних до неї користувачів:.
System control ty help with access points, as well as users connected to it:.Автоматичне отримання та обробка даних приєднаних радіолокаційних позицій з цифровим виходом;
Automatic reception and processing of data from the connected radar positions with digital output;Кисень не може подорожувати на молекулу гемоглобіну,яка вже має окис вуглецю, приєднаних до нього.
Oxygen cannot travel on a hemoglobinmolecule that already has carbon monoxide attached to it.Щоб зняти свої Bitcoin азартних ігор приєднаних сторінок, переконайтеся, що ви будете дотримуватися цих порад.
To pull off your Bitcoin gambling affiliate pages, make sure you follow these tips.Приєднаних територіях проживало чимало угорців та українців, які зазнавали національного.
Onassociated territories inhabited by Hungarians and many Ukrainian citizens were subjected to nationaloppression.Послуги, орієнтовані менеджери приєднаних є одним з найбільших переваг у співпраці.- PaybyPhonecasino.
Service oriented affiliate managers are one of biggest advantage in cooperating.- PaybyPhonecasino.Автоматичне об'єднання і кореляція тракторної інформації від різних приєднаних джерел радіолокаційних даних;
Automatic combining and correlation of trajectory information from different connected radar sources;Вони граються на консолях PlayStation, приєднаних до будь-яких великих екранів, таких як телевізор або комп'ютери.
They are played on PlayStation consoles attached to any big screens like the television or computers.Кілька років тому вам довелося б вирішити, скільки приєднаних апартаментів чи найприємнішого рингтону.
A few years ago,you might have had to decide about the number of connected apartments or the most pleasant ringtone.MagSafe()- це серія власних магнітно- приєднаних роз'ємів живлення для ноутбуків Mac, представлена Apple Inc.
MagSafe is a series of proprietary magnetically attached power connectors for Mac laptops introduced by Apple Inc.Багатоступінчасті горизонтальні насоси являють собоюконструкцію, що працює як кілька однакових, послідовно приєднаних, одноступінчатих пристроїв.
Multistage horizontal pumps are construction,operating as more of the same, connected in series, single-stage devices.По-перше, у нас є трохи гладких м'язів, приєднаних до наших лімфатичних судин, і вони здатні скорочуватися.
One is that you actuallyhave a little bit of smooth muscle attached to your lymphatic vessels, and that can contract.Висилка євреїв з Австрії після аншлюсу Австрії Німеччиною,депортація поляків і євреїв з польських територій, приєднаних до Німеччини.
The expulsions of Jews from Austria after the Anschluss,and deportations of Poles and Jews from Polish areas annexed by Nazi Germany.Російська адміністрація проводила свою політику у приєднаних середньоазіатських державах з урахуванням місцевих традицій.
The Russian administration carried out its policy in the joined Central Asian states taking into account local traditions.Вони вказують на те, що рядки з однієї з Об'єднаних таблиць відповідають рядкам в іншій таблиці,на основі даних у приєднаних полях.
They tell a query that rows from one of the joined tables correspond to rows in the other table, on the basis of the data in the joined fields.Ретельно перевірте підключення приєднаних сховищ, які беруть участь у процесі відновлення, переконайтеся у справності кожного з кабелів.
Thoroughly check the connection of the attached storages needed for the recovery process, make sure that all the cables are in operative conditions.Висилка євреїв з Австрії після аншлюсу Австрії Німеччиною,депортація поляків і євреїв з польських територій, приєднаних до Німеччини.
Approximately 80% of the city was demolished; the expulsions of Jews from Austria after the Anschluss,and deportations of Poles and Jews from Polish areas annexed by Nazi Germany.Засоби протиповітряної оборони звичайно складалися з великих ріжків абомікрофонів приєднаних до вух операторів, за допомогою шланга трубки, такий як дуже великий стетоскоп.
The air-defense instruments usually consisted of large horns ormicrophones connected to the operators' ears using tubing, much like a very large stethoscope.
