Що таке ПРОХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• passes
• passages
• walkways
• aisles
• passage

Приклади вживання Проходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість проходів на лінію.
Number of passes per line.

Методика тестування вимагає двох проходів.
The method of testing involves two steps.

Ухил проходів/пандусів не більше 8 градусів;
Maximal passage/ramp slope of 8 degrees;

Необмежена кількість проходів в календарний рік.
Unlimited number of passes per calendar year.

Розміщення проходів в очах один у одного.
Placement of the passes in front of each other.

Кути, відстань і час проходів стає важливим.
Angles, distance and timing of passes becomes important.

Опціонально можлива установка катка для зниження кількості проходів.
Optional roller for fewer passes.

Q Виберіть кількість проходів застосовувати швидкий режим.
Q Select the number of passes to apply quick mode.

Розробка гравців можливість контролювати і отримувати проходів.
Develop players' ability to pass and receive.

Такий варіант підходить для проходів з малою шириною.
Such an embodiment is suitable for the passages with a small width.

Якість проходів повинен бути хорошим і на землі, коли потрібно.
Quality of passes must be good and on the ground when required.

Спочатку до певної кількості проходів або часу з футболом.
First to a specific number of passes or time with the football.

Частина площі торгового залу приділяєтьсязонам для проходів покупців.
Part of the mall is enclosed for shoppers to walk through.

Корисно хоча б в пару проходів пропрасувати і весь кант.
It is useful in at least a couple of passes to iron the whole edge.

Вона володіє мережею в 20 кілометрів проходів, камер і печер.
It has a network of 20 km of passages, galleries and chambers.

Почати розподіл проходів і ми поінформовані про програму.
Start the distribution of passes and we are informed of the program.

Збільшення або зменшення числа проходів, необхідних для очко.
Increase or decrease the number of passes required to score a point.

Різноманітні дослідження не виявили ніяких інших кімнат або проходів.
Extensive explorations have found no other chambers or passageways.

Вона володіє мережею в 20 кілометрів проходів, камер і печер.
It has a network of 20 kilometers of walkways, chambers and caves.

Заохочуйте негативні проходів. Також відомий як«краплі» або«звалище» проходить.
Encourage negative passes. Also known as‘drops' or‘dump' passes.

Катакомби являють собою мережу тунелів і проходів з древніми гробницями.
The catacombs are a network of tunnels and walkways with ancient tombs.

Якщо ви купуєте проходів для більш ніж за один день ви будете отримувати знижку.
If you buy passes for more than one day you will receive a discount.

Проводів, місць їх поворотів, проходів через стіни. Для відкритої проводки.
Wires, their places of rotations, passes through the wall. For open wiring.

Найперший спосіб створення проходів у мінних полях з'явився незабаром після мін і полягав у ручному виявленні і знешкодженні ворожих«сюрпризів».
The first way to create passages in minefields appeared shortly after the minutes and consisted of manual detection and neutralization of enemy"surprises.".

Вони активно зайнялися чищенням проходів, зробили їх доступними для людей.
They are actively engaged in cleaning of passages, made them accessible to people.

Є багато типів європейських залізничних проходів доступні в тому числі проходить добре для подорожі на поїзді в одній країні або в декількох країнах.
There are many types of European rail passes available including passes good for train travel in a single country or for multiple countries.

Атакуюча команда намагається зробити 10 послідовних проходів(це можуть бути скориговані до рівня здатності гравців).
The attacking team attempts to make 10 consecutive passes(this can be adjusted to the ability level of the players).

Їх цікавлять лабіринти проходів, камери і незвичайні конструкції з солі.
They are interested in labyrinths of passageways, chambers and unusual constructions of salt.

Прискорене проходження формальностей в аеропортах Бориспіль(10 безкоштовних проходів в календарний рік), Мінськ(необмежену кількість проходів) Fast Track.
Fast-track airport formalities in“Boryspil”(10 free passages per calendar year) and“Minsk”(any number of times) airports.

Вміле використання каменю або текстурованою бетону на палуби і проходів є простий, але ефективний спосіб зробити більшу частину відкритий майданчик розваг.
Skillful use of stone or textured concrete on decks and walkways is a straightforward but efficient way to make the most of an out of doors entertainment spot.