Що таке СПОСТЕРІГАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• watching
• observing
• looking
• seeing
• monitoring
• witnessing
• watch
• observed
• watched
• observe
• see

Приклади вживання Спостерігаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спостерігаючи за ними, я….
By looking at them, I….

Тільки спостерігаючи, ми нічого не робимо.
While we just watched, doing nothing.

Спостерігаючи за роботою Де.
After observing the work of.

Фрея щасливо посміхалася, спостерігаючи за ними.
Freya, however, watches them in silence.

Bit By Bit- Спостерігаючи поведінку- 2. 3. 1 великий.
Bit By Bit- Observing behavior- 2.3.1 Big.

Вона сиділа в парку, спостерігаючи за голубами.
She was sitting in the park staring at pigeons.

Скільки було потрібно сил, щоб витримати, спостерігаючи це!
How hard it was to resist that look!

Як би ти почувався, спостерігаючи за всім цим?
How do you feel after you watch this?

Спостерігаючи за батьком, багато чого навчилася.
By watching my dad, I have really learned a lot.

Про що замислюєшся, спостерігаючи за всім цим?
What are you thinking as you watch all of this?

Спостерігаючи за Титаном, ми змогли дізнатись більше про себе.
We looked at Titan and learned more about ourselves.

Можна багато чого навчитися, спостерігаючи за роботою інших.
There's a lot to be learned by studying the work of others.

Спостерігаючи за цими змінами, астрономи можуть знаходити планети.
Tracking changes can help astronomers find planets.

Батько рве на собі волосся, спостерігаючи як горить його дочка.
The father pulls his hair out as he watches his daughter burn.

Але вони, спостерігаючи за батьками, переймають їх поведінку.
But they are watching the parents take over their behavior.

Забороняється виходити з автомобілів і вставати в них, спостерігаючи за тваринами.
People would get out of their cars and observe the animals.

Спостерігаючи за керівником вони чекають на його реакцію.
Then they looked over to the manager is if waiting for his directions.

Також загинули двоє дітей, коли стояли на мосту, спостерігаючи за виверженням.
Two additional children were burned while standing on a bridge to watch the eruption.

Спостерігаючи нашу меншу, більш тиху чорну діру, це більший виклик.
Observing our smaller, quieter black hole is a bigger challenge.

Двох дітей було вбито, коли вони стояли на мосту, спостерігаючи за виверженням.
Two additional children were burned while standing on a bridge to watch the eruption.

Спостерігаючи за людьми, які роблять це добре і спілкуючись із ними.
Look for people who are doing good things and associate with them.

Рентгенологи досить часто, спостерігаючи за операціями, пояснюють колегам результати зображень.
Radiologists often watch operations and explain imaging results to colleagues.

Спостерігаючи, як він навчився керувати своїм тілом у повітряному потоці.
They observe how you learned to control your body under the air stream.

Заздалегідь дізнатися про свою овуляції, можна уважно спостерігаючи і аналізуючи графік.
In advance to learn about your ovulation, you can carefully watch and analyze the schedule.

Що люди, спостерігаючи за цими зображеннями, негайно подумають про компанію.
When people see the image, they immediately think about your company.

Спостерігаючи за розвитком їхнього роману, пані несподівано відчуває, як в ній прокидається ревнощі.
Following the development of their affair, countess suddenly feels the jealousy.

Ми чекаємо, спостерігаючи, як кожен з вас досягає ваших самих пристрасних мрій.
We look forward to watching each of you achieve your most passionate dreams.

Спостерігаючи його проходження через машини, оператор може відразу знайти джерела впливу.
By watching its passage through the machinery, the operator can immediately locate sources of impact.

Спостерігаючи‒ творчість світових зірок філософії та мистецтва, я знаходжу багато цікавих процесів.
Watching- creativity of the world stars of philosophy and art, I find many interesting processes.

Спостерігаючи сім з дев'яти найбільш великих і яскравих зірок Сітки II, вони відзначили аномально високий вміст в них елементів важче заліза.
Watching seven of nine's biggest and brightest stars Mesh II, they noted the abnormally high content of elements heavier than iron.