Що таке ТЕПЕРІШНЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• present
• current
• today's
• now
• the moment

Приклади вживання Теперішньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як теперішньому художникові І.
Like today's artist.

Я живу тільки в теперішньому часі.
I live only at this moment.

Більше всього, що я залишусь в теперішньому.
And most of all, I stayed in the moment.

Ця сила в теперішньому моменті.
The power is in this present moment.

Чи буде її поява в теперішньому часі?
Will she appear in modern day?

Зосередитися на теперішньому і насолоджуватися ним.
Focus on the moment and enjoy.

Минуле не дорівнює теперішньому.
The present doesn't equal the past.

Особливо у теперішньому економічному становищі.
Especially in today's economic environment.

Люди, які бажають повноцінно жити в теперішньому.
People who want to live in the today.

Зосередитися на теперішньому і насолоджуватися ним.
Focus on the present moment and enjoying that.

Більше всього, що я залишусь в теперішньому.
But more than anything, I stay in the moment.

Зосередитися на теперішньому і насолоджуватися ним.
Simply concentrate on the present moment and enjoy.

Наостанок Ісус каже- перебувайте у теперішньому моменті.
Jesus says you stop at this point.

Зрештою, у теперішньому світі це просто неможливо.
However, in today's world, that's simply not possible.

Зміни відбуваються дуже швидко у теперішньому світі.
Change happens quickly in today's world.

В теперішньому південному сході Мавританії та західній Малі.
In what is now south-east Mauritania and western Mali.

Зміни відбуваються дуже швидко у теперішньому світі.
Changes take place rapidly in the modern world.

Коли вона зробила це у теперішньому 217-му номері, лампа вибухнула.
When she did it in the current room 217, the lamp exploded.

Так легко загубитися на життєвих шляхах у теперішньому світі.
It's so easy to get lost in today's world.

Кожен будинок вказується ім'я дитини, і теперішньому, якого вони заслуговують.
Each house indicates the name of the kid and the present they deserve.

Менше фокусуйтесь на майбутньому, однак більше- на теперішньому.
Focus less on the future and more on the now.

Чого ви чекаєте від своєї роботи на теперішньому етапі життя.
Take stock of what you want from work in this stage of your life.

А в теперішньому часі проб і хитання всі церковні системи повністю розпадуться.
And in this period of testing and shaking all church systems will go completely to pieces.

А пише про нього дівчина, котра живе у теперішньому часі.
This is the story of a girl living in this time.

У своєму виступі я хотів би зосередитися на теперішньому та на найближчому майбутньому.
I must focus my attention on the present and the near future.

Так легко загубитися на життєвих шляхах у теперішньому світі.
Because it is so easy to lose hope in today's world.

Річка, особливо в теперішньому її стані, маловодна, багато її притоки пересихають і розбираються на зрошення.
River, especially in its present state, are shallow, many of its tributaries dry up and used for irrigation.

Так легко загубитися на життєвих шляхах у теперішньому світі.
And it's very easy to lose your way in today's world.

Якщо продовжувати податкову і бюджету політику в її теперішньому річищі, то частка державного боргу до ВВП знижуватиметься.
If we continue the tax and budget policy in its current direction, the proportion of public debt to GDP will decline.