Какво е " A CONTINUITY " на Български - превод на Български

• приемственост
• непрекъснатост
• продължителност
• приемствеността

Примери за използване на A continuity на Английски и техните преводи на Български

So this is not a continuity.
Това не е приемственост.

It's a continuity nightmare.
Това е приемственост кошмар.

Because this is a continuity.
Защото това е приемственост.

There is a continuity between them.
Има приемственост между тях.

Many people are familiar with a continuity test.
Много хора са запознати с тест за непрекъснатост.

There is a continuity present between the.
Забелязва се приемственост между.

Life continues and there is a continuity of life.
Те продължават; има една непрекъснатост на живота.

There's a continuity at stake here, Charlie.
Тук има приемственост в принципите, Чарли.

You can see a continuity.
Вижда се линия на приемственост.

There is a continuity between all events precedent, consequent and subsequent.
Съществува непрекъснатост между всички събития, предшестващи, съпътстващи и последващи.

This is called a continuity test.
Това се нарича тест за непрекъснатост.

Perhaps I am one of the last analysts in Europe who have a continuity, i.e.
Вероятно съм един от последните анализатори в Европа, при които се получи приемственост, т.е.

They want to maintain a continuity with their physical life.
Стремят се да поддържат приемственост във физическия си живот.

Knowing Kubrick this is far from being a continuity error.
Идвайки от Кубрик, това не може да бъде грешка на приемствеността.

Was concerned because a continuity with the present was acknowledged.
Щастлива съм, защото думата приемственост беше потвърдена.

Coming from Kubrick, this cannot be a continuity error.
Идвайки от Кубрик, това не може да бъде грешка на приемствеността.

There must be a continuity to tell the world what's going on in Spain…”.
Трябва да има приемственост, за да се каже на света какво се случва в Испания.

This creates different perspectives and a continuity of space.
Това създава различни гледни точки и приемственост на пространството.

A continuity strongly inspired by the Spirit, Who guides the steps of the people of God on the paths of history.
Приемственост, силно оживена от духа, който ръководи стъпките на Божия народ по пътя на историята.

In some ways a hipot test is the opposite of a continuity test.
В някои отношения тест hipot е обратното на тест за непрекъснатост.

This Armenian Mithraism is evidently a continuity of the Mithraism of Asia Minor and the Near East.
Този арменски Mithraism е очевидно приемственост на Mithraism от Мала Азия и Близкия изток.

During my absences, I will expect you to provide a continuity of care.
По време на моите отсъствия, аз ще очаквам да се осигури на непрекъснатост на грижите.

A continuity test checks for"good connections,” meaning current will flow from one point to its destination point.
Тест за непрекъснатост на проверки за"добри връзки", което означава ток ще се влеят от една точка до местоназначението си точка.

M: Granting that, how is it possible unless there is a continuity of awareness?
М: Приемайки това, как е възможно то да се случи, освен ако няма непрекъснатост на осъзнаването?

There does exist a continuity and it is hardly a surprise that some schools and clubs are frequently among the award winners.
Съществува приемственост и едва ли е изненада това, че има училища и клубове, които често са сред наградените.

Keep bringing it into consciousness and sustain it so that it actually has a continuity of presence in the mind.
Непрекъснато го дръжте в съзнанието си, така че да има продължителност на присъствие в ума ви.

On this central street we have examples of what is a continuity of development, of upgrading the old or of destroying it in the name of the new.
По тази централна улица имаме примери и за това що е приемственост в развитието, за надграждане на старото или за разрушаването му в името на новото.

Yet in spite of all uncertainties, I feel a solidity underlying all existence and a continuity in my mode of being….
И, въпреки цялата несигурност, усещам някаква опора под всичко съществу¬ващо и приемственост в моя начин на съществуване.”.

They're exchanging scientists to make sure there's a continuity of technical information going to all of the different groups.
Те обменят учени, за да се уверят, че има непрекъснатост на техническата информация, насочена към всички различни групи.

I don't know, like… even though we feel like we have lost touch with this more authentic history, there's a continuity that we don't even realise.
Не знам, сякаш… макар и да мисля, че ние чувстваме, един вид, че сме изгубили връзката си с тази по-автентична история, съществува приемственост, която дори не осъзнаваме.