Какво е " A SUPERVISORY " на Български - превод на Български

• надзорна
• в надзора

Примери за използване на A supervisory на Английски и техните преводи на Български

A Supervisory Board.
Се Надзорен съвет.

There will be a supervisory board.
Ще има контролен орган.

A Supervisory Body.
Има надзорен орган.

It is not a supervisory board.
Това не е контролна комисия.

A Supervisory Companies.
НАДЗОРНИ ФИРМИ.

Complaint to a supervisory authority.
Жалба до надзорния орган.

Right to effective judicial protection against a supervisory authority.
Право на ефективна съдебна защита срещу надзорен орган.

In a supervisory position?
Да си в изчаквателна позиция?

Able to perform a supervisory role.
И да изпълнява ролята на надзора.

Article 32(4) of the Banking Recovery and Resolution Directive(BRRD) defines when a credit institution shall be deemed failing or likely to fail(a determination to be made by a supervisory or resolution authority).
Член 32, параграф 4 от Директивата за възстановяване и преструктуриране на банки определя при какви условия се счита, че една кредитна институция е проблемна или има вероятност да стане проблемна(това се определя от надзорен орган или орган за преструктуриране).

Right of appeal to a supervisory authority.
Право на жалба до надзорен орган.

Competent authority: any body or authority which has a supervisory or regulatory role in an EEA Member State in relation to service activities, including courts acting as such, professional bodies, and those professional associations or other professional organisations which, in the exercise of their legal autonomy, regulate in a collective manner access to service activities or the exercise thereof.
Компетентен орган“ означава орган или власт, която има надзорна или регулаторна роля в дадена държава-членка, във връзка с дейностите по предоставяне на услуги, включително, по-специално, административни власти, включително и съдилища действащи като такива, професионални институции и онези професионални сдружения или други професионални организации, които при упражняване на своята правна автономия, регулират по общ начин достъпа или упражняването на дейности по предоставянето на услуги;

Right to complain to a Supervisory Authority.
Право на оплакване в надзорен орган.

Moving into a supervisory role has tremendous rewards.
Преминаването към надзорна роля има огромни награди.

Appointment of inspector by a supervisory authority.
Представителство при проверки от надзорен орган.

We need to take further steps by introducing a supervisory and regulatory framework for agencies which have hitherto been operating without controls, such as credit rating agencies and alternative funds.
Трябва да предприемем допълнителни стъпки, като въведем надзорна и регулаторна рамка за агенции, които до този момент са функционирали без контрол, като агенциите за кредитен рейтинг и алтернативни фондове.

Information on the introduction of a supervisory report;
Информация за въвеждането на надзорен отчет;

Cyprus announced the establishment of a Supervisory and Control Committee and the introduction of a code of conduct for its investor citizenship scheme.
Кипър обяви създаването на Комитет за надзор и контрол и въвеждането на кодекс за поведение за своята схема за гражданство за инвеститорите.

Each member state will appoint a Supervisory Authority.
Всяка държава-членка определя национален надзорен орган.

Cyprus announced the establishment of a Supervisory and Control Committee and the introduction of a code of conduct for its investor citizenship scheme. In Bulgaria, there is neither a regulator nor a code of conduct.”.
Кипър обяви създаването на Комитет за надзор и контрол и въвеждането на кодекс за поведение за своята схема за гражданство за инвеститорите. В България няма нито регулатор, нито кодекс за поведение.“.

Especially if you're in a supervisory position.
Особено, ако си в надзорна позиция.

This qualification reflects the role of individuals working in catering operations who have a supervisory or team leading role.
Тази квалификация отразява ролята на търговските готвачи, които имат водеща роля в надзора или отбора в кухнята.

The EU must stress at the G20 meeting in November the importance of having a supervisory and regulatory system whose actions will include making it compulsory to register financial transactions and instruments.
ЕС трябва да подчертае на срещата на Г-20 през ноември значението на надзорна и регулаторна система, която да направи задължително регистрирането на финансовите операции и инструменти.

Each EU member state establishes a Supervisory Authority.
Всяка държава-членка определя национален надзорен орган.

BSC shall be entitled to remove published information at the alert of a supervisory or judicial body, as well as in cases where there are reasonable suspicions of violation of the copyright on certain content published by a User of the services.
БСК има право да премахне публикувана информация по сигнал от надзорен или правораздавателен орган, както и в случаите, когато са налице основателни съмнения за нарушение на авторските права върху съдържание, публикувано от Потребител на услугите.

The outcome of this qualification reflects the role of a commercial cook who has a supervisory or team leading role in the kitchen.
Тази квалификация отразява ролята на търговските готвачи, които имат водеща роля в надзора или отбора в кухнята.

Right of appeal to a supervisory authority.
Право на обжалване пред надзорен орган.

This qualification reflects the role of pastry chefs who have a supervisory or team leading role in the kitchen.
Тази квалификация отразява ролята на търговските готвачи, които имат водеща роля в надзора или отбора в кухнята.

Right of appeal to a supervisory authority.
Правото да се подаде жалба в надзорен орган;

If the applicant is not the principal investor, the applicant must be considered an essential employee- employed in a supervisory or executive role, or the applicant must have a highly specialized skill.
Ако кандидатът не е основният инвеститор, той или тя трябва да бъде назначен на ръководна или надзорна позиция или на длъжност, изискваща високо специализирани умения.