Какво е " SUPERVISORY FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• надзорна рамка
• надзорна уредба
• рамката за надзор
• надзорната рамка
• надзорната уредба

Примери за използване на Supervisory framework на Английски и техните преводи на Български

New EU supervisory framework to operate from 1 January 2011.
Нова европейска надзорна рамка в ЕС от 1 януари.

In your priorities you discuss the importance of the supervisory framework.
В приоритетите си обсъждате значението на надзорната рамка.

Furthermore, our supervisory framework should enhance innovation.
Освен това надзорната рамка следва да насърчи нововъведенията.

This directive is a move towards the new regulatory framework and supervisory framework of the financial markets.
Тя е стъпка напред към новата регулаторна и надзорна рамка на финансовите пазари.

Adoption of a revised supervisory framework for CCPs remains critically important and urgent.
Приемането на преработена надзорна рамка за централните контрагенти продължава да е извънредно важно и неотложно.

The economic crisis revealed significant gaps in the regulatory and supervisory framework of the financial sector.
Икономическата криза разкри също така значителни пропуски в регулаторната и надзорната рамка на финансовия сектор.

A complete new supervisory framework must be set up at EU level, and we are pleased to see that some progress has been achieved.
Трябва да бъде създадена изцяло нова надзорна рамка на равнище ЕС и сме доволни, че е постигнат известен напредък.

The ESRB is part of the European supervisory framework adopted in 2010.
Органът е част от европейската надзорна рамка, приета през 2010 година.

The Directive aims at adapting the provisions of key financial services Directives to the new supervisory framework.
Целта на директивата е да адаптира разпоредбите на основни директиви за финансовите услуги към новата надзорна рамка.

Role: to build a single regulatory and supervisory framework for the entire EU banking sector.
Роля: изграждане на единна регулаторна и надзорна уредба за целия банков сектор в ЕС.

After the crisis considerable progress has been made in strengthening the EU regulatory and supervisory framework for non-banks.
Постигнат е значителен напредък в укрепването на регулаторната и надзорната рамка на ЕС за небанковите институции.

A third country's legal and supervisory framework will be deemed to be equivalent where.
Законодателната и надзорна уредба на дадена трета държава може да се смята за еквивалентна, когато.

We invite supervisors to take a coordinated approach and to make full use of the flexibility of the EU supervisory framework.
Приканваме надзорните органи да възприемат координиран подход и да използват пълноценно гъвкавостта на надзорната рамка на ЕС.

In January 2016, Solvency II, the risk-based European supervisory framework for insurance, became applicable.
От 1 януари 2016 г. новата европейска надзорна рамка, базирана на риска за застрахователите- Платежоспособност II- започна да се прилага.

The legal and supervisory framework of a third country is considered equivalent where that framework fulfils all the following conditions.
Правната и надзорната рамка на трета държава се счита за еквивалентна, ако отговаря на следните условия.

The economic and financial crisis has revealed serious deficiencies in the regulatory and supervisory framework of the global financial system.
Икономическата и финансова криза разкри сериозни недостатъци в регулаторната и надзорната рамка на световната финансова система.

A third-country legal and supervisory framework may be considered equivalent where that framework fulfils at least 4 conditions.
Правната и надзорна рамка на трета държава може да се счита за еквивалентна, когато тази уредба отговаря най-малко на следните условия.

Both measures discussed today will significantly contribute to paving the way for the revision of the EU financial and supervisory framework.
Двете разисквани днес мерки ще внесат значителен принос в прокарването на пътя за преразглеждане на финансовата и надзорната рамка на ЕС.

The legal and supervisory framework of a third country is considered equivalent where that framework fulfils all the following conditions.
Правната и надзорна рамка на трета държава може да се счита за еквивалентна, когато тази уредба отговаря най-малко на следните условия.

The global economic and financial crisis has exposed severe weaknesses in the regulatory and supervisory framework of the global financial system.
(LT) Световната икономическа и финансова криза разкри сериозните слабости в регулаторната и надзорната рамка на световната финансова система.

The legal and supervisory framework of a third country is considered equivalent where that framework fulfils all the following conditions.
Законодателната и надзорната уредба на дадена трета държава се счита за еквивалентна, когато отговаря на всяко едно от следните условия.

The European Council welcomes the general approach reached by the Council on a complete package for a new supervisory framework in the European Union.
Европейският съвет приветства общия подход, постигнат в рамките на Съвета, по цялостния пакет за нова надзорна рамка в Европейския съюз.

The Japanese legal and supervisory framework still fulfils the three conditions originally laid down in Article 5(6) of Regulation(EC) No 1060/2009.
Сингапурската правна и надзорна уредба все още изпълнява трите условия, първоначално предвидени в член 5, параграф 6 от Регламент(ЕО) № 1060/2009.

It is also evident that we need to restructure the European regulatory and supervisory framework in order to minimise the risk of future crises.
Освен това очевидна е необходимостта от преструктуриране на европейската регулаторна и надзорна рамка с оглед свеждане до минимум на риска от бъдещи кризи.

Such third-country legal and supervisory framework may be considered equivalent where that framework fulfils at least the following conditions.
Смята се, че правната и надзорната рамка на дадена трета държава има еквивалентно действие, когато отговаря на всяко едно от следните условия.

In recent years, the global economic and financial crisis has exposed major weaknesses in the global financial system's regulatory and supervisory framework.
През последните години световната икономическа и финансова криза разкри сериозните слабости в регулаторната и надзорната рамка на световната финансова система.

The legal and supervisory framework of a third country is considered to have equivalent effect where that framework fulfils the following conditions.
Смята се, че правната и надзорната рамка на дадена трета държава има еквивалентно действие, когато отговаря на всяко едно от следните условия.

They work jointly with the European Systemic Risk Board, also founded in 2011, to ensure financial stability and to improve the EU's supervisory framework.
Те работят съвместно с Европейския съвет за системен риск, също създаден през 2011 г., за да гарантират финансовата стабилност и да подобрят надзорната рамка на ЕС.

Such third-country legal and supervisory framework may be considered equivalent where that framework fulfils at least the following conditions.
Правната и надзорна уредба на трета държава може да се счита за еквивалентна на настоящия регламент, в случай че тази уредба отговаря най-малко на следните условия.

Further efforts are also needed to develop truly integrated capital markets, while at the same time strengthening the regulatory and supervisory framework for the non-bank financial sector.
Необходими са по-нататъшни усилия и за развитието на капиталовите пазари, като същевременно се засилват регулаторната и надзорната рамка за небанковия финансов сектор.