Какво е " A TOTALITARIAN " на Български - превод на Български

• тоталитарен
• тоталитарна
• тоталитарното
• тоталитарната

Примери за използване на A totalitarian на Английски и техните преводи на Български

Che was a totalitarian.
Ами това, че беше тоталитарен.

He represents a future, aligned against a totalitarian past.
Едно условно бъдеще, отразяващо тоталитарното минало.

She's a totalitarian at heart.
Той е тоталитарен Диктатор в сърцето си.

This is set in an altered United States ruled by a totalitarian political party.
Всичко това се случва в Америка, управлявана от тоталитарна политическа партия.

It was a totalitarian, criminal regime, just like Nazism.
Това е бил тоталитарен, престъпен режим, точно като нацизма.

Judaism has always been a totalitarian satanic cult.
Юдаизмът винаги е бил тоталитарен сатанински култ.

In a totalitarian political system, there is a single party in the country that controls the state.
В тоталитарната политическа система съществува монополно положение на управляващата партия, която се сраства с държавата.

And whether there will be a control over it, or it will really be a totalitarian or authoritarian.
И дали над нея ще има контрол, или тя наистина ще бъде тоталитарна или авторитарна.

This is a totalitarian and nationalist movement, whose doctrine(and similar ones developed in other countries) is called fascist.
Това е тоталитарно и националистическо движение, чието учение(и подобни, които се развиват в други страни) се нарича фашистка.

So that this guy won't turn into another Fidel Castro and essentially just turn Chile into a totalitarian, Communist regime.
За да не се превърне този човек в нов Фидел Кастро и да превърне Чили в тоталитарен, комунистически режим.

If I considered a totalitarian or authoritarian system preferable, I would simply have changed the Constitution, it would have been easy enough to do.
Ако смятах, че тоталитарната или авторитарната система е за нас най-предпочитаната, просто щях да променя Конституцията.

Will that future be one that respects sovereignty and natural law, or will it be a totalitarian, technocratic planetary state?
Дали бъдещето ще е такова, което зачита суверенитета и естествените закони, или пък ще бъде тоталитарна, технократична планетарна държава?

The first is the love-child of a totalitarian, socialist, imperfect and ultimately failed regime whose legacy simply refuses to disappear.
Първата е извънбрачното дете на тоталитарния, социалистически, несъвършен и в крайна сметка неуспешен режим, чието наследство просто отказва да изчезне.

This membership opened new horizons for my country and facilitated the transition from a totalitarian communist regime to a vibrant democracy.
Това членство отвори нови хоризонти за моята страна и улесни прехода от един тоталитарен комунистически режим към жизнена икономика.

But changes from a totalitarian political system to a democratic one, from a planned economy to capitalism, did not automatically translate into a better life for everybody.
Промяната от тоталитарна към демократична политическа система, от планова икономика към(див) капитализъм, не създаде автоматично един по-добър живот за всички.

It has also popularised the adjective“Orwellian”, which describes official deception, secret surveillance, and manipulation of recorded history by a totalitarian or authoritarian state.
Оруелски“ сега е термин, описващ официалната измама, тайното наблюдение и манипулирането на миналото от тоталитарна или авторитарна държава.

Following half a century of communism, the transition from a totalitarian and mafioso regime to democracy may seem a formidable challenge, but it can be met.
След половин век комунизъм, преминаването от тоталитарен и мафиотски режим към демокрация изглежда като огромно предизвикателство, което обаче може да бъде решено.

Bulgaria's joining the Council of Europe in 1992 opened new horizons for my country and facilitated the transition from a totalitarian communist regime to democracy.
Присъединяването на България към Съвета на Европа през 1992 г. откри нов хоризонт за страната ни и ускори процеса на преход от тоталитарен комунистически режим към демокрация.

They are an expression of a totalitarian and discriminatory state attitude towards religion and freedom of expression and are in violation of the European Convention on Human Rights.
Те са израз на тоталитарно и дискриминационно държавно отношение към религията и свободата на изразяване на същата и са в нарушение на Европейската конвенция за правата на човека.

Rapporteur.-(RO) The country I come from, Romania, was governed up until 1989 by a totalitarian Communist regime, which you might even describe as criminal.
Докладчик.-(RO) До 1989 г. държавата, от която произхождам- Румъния, беше управлявана от тоталитарен комунистически режим, който може да се охарактеризира дори като престъпен.

A totalitarian political party seeks to control not only all economic and political matters but the attitudes, values, and beliefs of the people, eliminating the distinction between state and society.
Тоталитарното правителство не само иска да контролира всички икономически и политически въпроси, но и отношението, ценностите и вярванията на населението, за да премахне разликата между държава и общество.

From our history it's known as materialist dialectics of Marx- ideology which gave rise to the existence of a Totalitarian"machine of death" and took the lives of 150 million.
От историята ни е познат, като Материалистичната диалектика на Маркс- идеология породила съществуването на Тоталитарната машина на смъртта, отнела живота на 150 милиона.

And perhaps even more significantly, as a result of the book,‘Orwellian' has now become a term that describes official deception, secret surveillance, and manipulation of the past by a totalitarian or authoritarian state.
Нещо повече, в резултат на книгата,„Оруелски“ сега е термин, описващ официалната измама, тайното наблюдение и манипулирането на миналото от тоталитарна или авторитарна държава.

Published in 1949, the book offers political satirist George Orwell's nightmare vision of a totalitarian, bureaucratic world and one poor stiff's attempt to find individuality.”.
Публикувано през 1949 г., аудио книгата предлага кошмарната визия на политическия сатирик Джордж Оруел за един тоталитарен, бюрократичен свят и един забързан опит за намиране на индивидуалност.

The Nazis executed or assassinated many of their opponents, restructured the state economy, rearmed the armed forces and established a totalitarian and fascist dictatorship.
Националсоциалистите екзекутират много от своите опоненти, преструктурират държавната икономика, модернизират войската и установяват тоталитарна националсоциалистическа диктатура.

Todorov has divided his study into four parts that correspond to four different periods: formation of a totalitarian philosophical public sphere; flowering and erosion; crisis and disintegration;
Тодоров разделя изследването си на четири отделни части, съответстващи на четири различни периода: формиране на тоталитарна философска публичност; разцвет и ерозия; криза и разпад;

Todorov's radical interpretation sounds strongest and most incontestable in the analysis of the first period, the one related to the formation of a totalitarian philosophical public sphere.
Радикалната интерпретация на Тодоров звучи най-силно и безспорно в анализа на първия период от историята, отнасящ се за формирането на тоталитарна философска публичност.

The protesters are saying it loud and clear to the politicians- for 23 years we have been walking along the road from a totalitarian communist regime to a real European democracy.
Протестиращите казват ясно и директно на политиците- от 23 години вървим по пътя от комунистическия тоталитарен режим към истинската европейска демокрация.

Moreover, the book has popularized the adjective Orwellian, which means secret surveillance, official deception and manipulation of the past by a totalitarian or authoritarian state.
Нещо повече, в резултат на книгата,„Оруелски“ сега е термин, описващ официалната измама, тайното наблюдение и манипулирането на миналото от тоталитарна или авторитарна държава.

Published in 1949, the book offers political satirist George Orwell's nightmarish vision of a totalitarian, bureaucratic world and one poor stiff.
Публикувано през 1949 г., аудио книгата предлага кошмарната визия на политическия сатирик Джордж Оруел за един тоталитарен, бюрократичен свят и един забързан опит за намиране на индивидуалност.