Какво е " AN AWARENESS " на Български - превод на Български

• осъзнаване
• съзнание
• осведоменост
• осъзнатост
• разбиране
• познаване
• информираността
• разяснителна
• съзнателност
• за осведомяване

Примери за използване на An awareness на Английски и техните преводи на Български

It is an awareness of unity.
Това е осъзнаването на единността.

Reawaken in all an awareness.
Да събуди отново у всички съзнанието.

Is there an awareness before birth?
Има ли съзнание преди раждането?

This way the Sun of Life does it as an Awareness.
Така го прави Слънцето на Живота като Осъзнаване.

Just an awareness that I exist in this moment.
Само съзнанието че съществувам веднъж.

I have always had an awareness of God.
Моля се да мога винаги да имам съзнание за Бог.

An awareness that the entire planet hates you?
Осъзнаването, че цялата планета те мрази?

This gives them an awareness from the start.
Това им дава осъзнатост от самото начало.

An awareness of the problem is part of the solution.
Осъзнаването на проблема е част от решението….

It starts with an awareness of the body.
Затова трябва да започнем с осъзнаване на тялото.

Through ignorance, fear or greed. It is an awareness.
Чрез невежество, страх или алчност. Това е осъзнаване.

It is having an awareness of other's feelings.
Демонстрира осведоменост за чувствата на другите.

The art of translation demands both accuracy and an awareness of context.
Използването на езика изисква прецизност и осъзнатост за точен контекст.

This is an awareness of the collective heart of God.
Това е съзнание за колективното сърце на Бога.

In each composition each part has an awareness of the whole.
Във всяка композиция всяка нейна част притежава съзнание за цялото.

An awareness of this changes the way you love someone.
Осъзнаването на това променя начина, по който те обичам някого.

Does our citta have an awareness like this now?
Сега имаме ли такова съзнание на нашето общество?

And an awareness of their own capabilities, values, and ethics.
И осъзнаване на собствените си способности, ценности и етика.

The stimulation of an awareness of health needs.
Степента от осъзнаване на потребностите от здраве.

With an awareness not only of their own well-being, but also.
С осъзнаване не само на собственото си благосъстояние, но също така.

Man's conscious state is an awareness of body and breath.
Съзнателното състояние на човека е осъзнаване на тялото и дъха.

With an awareness of their Attributes and Resistances overwhelm your foes.
С осъзнаването на техните качества и съпротивления смаже враговете си.

This tip is all about developing an awareness that these are excuses.
Този съвет е преди всичко, за да развиете съзнанието, че това са оправдания.

This comes an awareness of the playfulness of life, and the play.
Това идва осъзнаването на игривостта на живота и пиесата.

Nothing brings them more joy than an awareness of their own importance.
Нищо не им носи повече радост, отколкото осъзнаване на собствената им важност.

An awareness of form can help to produce more efficient communication.
Познаването на формата може да спомогне за създаването на по-ефективна комуникация.

Give us such an awareness of your mercies.
Ние се молим да ни дадеш такова осъзнаване на Твоята милост.

An awareness of the need for reform that goes beyond traditional divisions;
Осъзнаване на необходимостта от реформи, които надхвърлят традиционните разделения;

In this way you can develop an awareness of your higher self.
Това е начинът, по който вие можете постепенно да развиете съзнанието за своя висш Аз.

Without an awareness of the presence of our death there is no power, no mystery.".
Без осъзнаване присъствието на нашата смърт няма нито сила, нито тайна”.