Примери за използване на Annotated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An Annotated Guide N O'Malley.
Анотиран Справочник N О'Мали.Graphically annotated Videos.
An annotated tag is more complex, however.
Annotated таговете, обаче, са малко по-сложни.All drawings will be annotated with notes.
Git uses two main types of tags:lightweight and annotated.
Git поддържа два основни типа тагове:lightweight и annotated.A highly annotated map of the city.
Jews in the Bulgarian Hinterland: An Annotated Bibliography.
Евреите по българските земи: анотирана библиография.Annotated training materials published by Artima Press.
Анотирани учебни материали, публикувани онлайн от Artima Press 2014.It's been annotated in Danish.
Било е с обяснителни бележки на датски език.Annex 4: Assises de la Justice: Annotated agenda.
Приложение 4: Конференция„Assises de la Justice“- Дневен ред с обяснителни бележки.This annotated version is also pretty helpful in that respect.
И тази подробна формулировка е много полезна в това отношение.Subtitle data: with annotated key references.
Подзаглавни данни: with annotated key references.The second part defines the audience for which the article is to be annotated.
Втората част определя аудиторията, за която статията трябва да бъде анотирана.And this is the version annotated by Umberto de Bologna.
И това е версията, анотирана от Умберто от Болоня.The following descriptions will use the notions introduced by this annotated screenshot.
Следните описания ще използват понятията, въведени с настоящия анотирани снимки.The program can be annotated with colors, typefaces, lines, etc.
Rules of Evidence in International Arbitration: An Annotated Guide, 2nd ed.
Правила на доказателства в международен арбитраж: Анотиран Справочник, н.A Selected Annotated Bibliography of Social Science Studies on Disasters.
Избрана анотирана библиография на обществените науки за бедствия.You can see this by creating an annotated tag(using the-a option).
Може да видите това създавайки annotated таг(с опцията-a).An annotated version of Hitler's"Mein Kampf" goes on sale in Germany this week.
Ryan Merkley: Online video-- annotated, remixed and popped.
Райън Меркли: Онлайн видео- с обяснителни бележки, ремиксирано и интерактивно.Ministers also started preparations forthe European Council(Article 50) in March by examining the annotated draft agenda.
Министрите започнаха и подготовката за мартенското заседаниена Европейския съвет(член 50), като разгледаха проекта за дневен ред с обяснителни бележки.Presenting concise, attractive, and annotated online or printed reports.
Представяне на стегнати, привлекателни и анотирани онлайн или печатни отчети.The Prince Estate's Annotated Discography website also provides a rich platform for fans old and new to immerse themselves in the inimitable creative genius of Prince.
Сайтът Annotated Discography на Prince Estate също предоставя богата платформа за стари и нови почитатели на несравнимия творчески гений Prince.This material has been carefully selected and annotated over the last 25 years.".
Материалът е внимателно подбиран и анотиран в последните 25 години.“.Chess moves can be annotated with punctuation marks and other symbols.
Шахматните ходове могат да бъдат анотирани с препинателни знаци и с други символи.All works were meticulously collected,inscribed and annotated by the composer.
Всички произведения са старателно събирани,надписвани и анотирани от автора.The Bulgarian Semantically Annotated Corpus is part of the Bulgarian Brown Corpus.
Българският семантично анотиран корпус е част от Българския Браун корпус.For the printed material,please refer to the guidance of the annotated QRD template.
За печатния материал, моля,вижте указанията в анотирания шаблон на QRD.Thankfully, the first annotated datasets of propaganda in the news are emerging.
За щастие, вече се появяват първите анотирани данни за пропаганда в новините.
