What is the translation of " ANNOTATED " in German?

• kommentierte
• annotierte
• Annotated
• mit Anmerkungen versehen
• mit Anmerkungen
• mit Notizen versehen
• kommentiert ist
• kommentiert worden
• kommentierten
• annotierten
• kommentierter
• annotierter

Examples of using Annotated in English and their translations into German

Annotated draft agenda.
Erläuterte tagesordnung entwurf.

Input with annotated changes PDF.
Input mit annotierten Änderungen PDF.

Annotated draft agenda.
ERLÄUTERTER TAGESORDNUNGSENTWURF.

Systematical directories of annotated links.
Systematische Verzeichnisse kommentierter Links.

Annotated and slightly revised(March 2007) excerpt from I. T.
Kommentiertes und leicht revidierter(März 2007) Auszug aus: L.T.

Annex 4: Assises de la Justice: Annotated agenda.
Anhang 4: Assises de la Justice: Annotated agenda.

Annotated documents can also be attached to emails easily.
Dokumente mit Anmerkungen können auch ganz einfach an Emails angehängt werden.

The best cigars of the year 2012- annotated overview.
Die besten Zigarren des Jahres 2012- kommentierte Übersicht.

Easy to create annotated diagrams of industrial power systems.
Es ist sehr leicht, kommentierte Diagramme der Industrienetze zu erstellen.

Settings> Report> Lock Comments in Annotated PDFs Default.
Einstellungen> Bericht> Kommentare in annotierten PDFs sperren Default.

Annotated diagrams can easily be produced using Storyboard That.
Annotierte Diagramme können leicht mit Storyboard That hergestellt werden.

Exclusive database with 75 annotated Grandmaster games.
Exklusive Datenbank mit 75 kommentierten Großmeisterpartien.

For annotated machine code, the following object file is needed.
Für kommentierten Maschinencode wird die folgende Objektdatei benötigt.

Selected, introduced and annotated by Arthur Henkel.
Ausgewaehlt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Arthur Henkel.

Annotated remedy corrections(xxx) 707 Number of remedies in catalogue.
Anmerkungen zu korrigierten Heilverfahren(xxx) 707 Anzahl Heilverfahren im Katalog.

Display in the report Annotated PDF A+B matches display on screen.
Darstellung im Report Annotierte PDF A+B entspricht der Bildschirmanzeige.

We document Kovalev's letter here in a slightly amended and editorially annotated form.
Wir dokumentieren den Brief in einer leicht gekürzten und redaktionell annotierten Fassung.

The results are annotated in a table, always of the type Table 2.
Die Ergebnisse werden in einer Tabelle mit Anmerkungen vom Typ Tabelle 2 kommentiert.

Detail information about AXE file extension: Annotated XML Example File.
Detailinformationen zur AXE-Dateierweiterung: Annotated XML Example File.

Note: Annotated projects with stars are discussed in this news release.
Anmerkung: Die mit einem Stern versehenen Projekte werden in dieser Pressemeldung besprochen.

New Practical Chinese Reader(3rd Edition Annotated in French) Workbook 1.
New Practical Chinese Reader(3. Auflage) Arbeitsbuch 1 mit französischen Anmerkungen.

Multimedia content annotated by the iFinder system is effectively directly searchable.
Vom iFinder annotierter Multimedia-Content kann effektiv und direkt gesucht werden.

Coping with Social and Economic Change at Neighbourhood Level, An Annotated Bibliography.
Neighbourhood Level, An Annotated Bibliography" Bewältigung des sozialen und wirtschaftlichen.

The Annotated Biological Web: Pattern Discovery, Validation, and Hypothesis Development.
The Annotated Biological Web: Mustererkennung, Validierung und Hypothesenentwicklung.

Continent, is the popularity of annotated copies of the various books of the Bible.
Kontinent ist die Popularität von kommentierten Exemplaren der verschiedenen Bücher der Bibel.

The different aspects are addressed from examples annotated with precision.
Die verschiedenen Aspekte werden aus Beispielen behandelt, die mit Genauigkeit kommentiert wurden.

Description AXE file is a Annotated XML Example File developed by Codalogic.
Beschreibung Die AXE-Datei ist eine Annotated XML Example File, die vom Codalogic entwickelt wurde.

The relationship of these entities is shown in the annotated component-tree: The ShapeEditor Component.
Die Beziehung dieser Entitäten wird im annotierten Komponentenbaum angezeigt: Die ShapeEditor-Komponente.

An extensive, largely annotated bibliography collects all thematically relevant literature.
Eine umfangreiche, zum großen Teil auch annotierte Projektbibliographie führt die gesamte thematisch relevante Literatur zusammen.

Currently, BRENDA contains manually annotated data from over 130,000 different scientific articles.
Derzeit enthält BRENDA manuell annotierte Daten aus über 130.000 unterschiedlichen wissenschaftlichen Artikeln.