What is the translation of " ANNOTATED " in Russian?

• аннотированная
• аннотациями
• аннотированной
• аннотированный
• аннотированную
• аннотации
• аннотацией

Examples of using Annotated in English and their translations into Russian

Annotated list.
Аннотированный перечень.

Item 5 of the annotated agenda.
Пункт 5 аннотированной повестки дня.

An annotated"Paradise Lost"?
Аннотированный" Затерянный рай"?

Each document should be annotated accordingly;
Каждый документ должен быть снабжен соответствующими аннотациями;

Annotated list: A/48/100;
Аннотированный перечень: А/ 48/ 100;

Item 14(g) of the annotated provisional agenda.
Пункт 14 g аннотированной предварительной повестки дня.

Annotated provisional agenda.
Аннотации к предварительной повестке дня.

CEDAW/C/2002/EXC/1 Annotated provisional agenda.
CEDAW/ C/ 2002/ II/ 1 Аннотированная предварительная повестка дня.

Annotated Draft Rules of Procedure.
Аннотированный проект правил процедуры.

Security Council resolution 1325(2000), annotated and explained.
Резолюция 1325( 2000) Совета Безопасности с пояснениями и аннотациями.

Draft annotated outline.
Аннотированный проект плана.

Transparent text allows the copy image to remain visible under the annotated text.
Прозрачный текст позволяет видеть изображение на копии под текстом аннотации.

An annotated listing of information sources.
Аннотированный перечень источников информации.

Members of the Joint Meetings adopted the annotated provisional agenda E/1995/121.
Участники совместных заседаний утвердили аннотированную предварительную повестку дня E/ 1995/ 121.

Annotated provisional agenda(E/2000/100);
Аннотированную предварительную повестку дня( E/ 2000/ 100);

Draft provisional annotated agenda of the 52nd GRE session.
Проект предварительной аннотированной повестки дня пятьдесят второй сессии GRE.

Annotated provisional agenda CTOC/COP/2016/1.
Аннотированная предварительная повестка дня CTOC/ COP/ 2016/ 1.

The Chairman also drew the attention of delegations to the annotated agenda BWC/MSP/2003/3.
Председатель также привлек внимание делегаций к аннотированной повестке дня BWC/ MSP/ 2003/ 3.

Annotated provisional agenda for the sixth session.
Аннотированная предварительная повестка дня шестой сессии.

The present document complements the draft annotated agenda for the Conference ECE/CEP/S/2011/L.1.
Настоящий документ дополняет проект аннотированной повестки дня Конференции ECE/ CEP/ S/ 2011/ L. 1.

Annotated provisional agenda of the third session.
Аннотированная предварительная повестка дня третьей сессии.

The Open Society Institute has published an annotated human rights education bibliography.
Институт" Открытого общества" опубликовал аннотированную библиографию учебных материалов по правам человека.

Annotated provisional agenda CE/105/1 prov. annot.
Аннотированная предварительная повестка дня CE/ 105/ 1 prov. annot.

The Assembly approved the organization of work proposed in the annotated provisional agenda, GEF/A.3/2.
Ассамблея утвердила регламент работы, предложенный в аннотированной предварительной повестке дня, GEF/ A. 3/ 2.

Annotated provisional agenda(E/1999/100 and Add.1);
Аннотированную предварительную повестку дня( E/ 1999/ 100 и Add. 1);

Requests the SecretaryGeneral to prepare an annotated agenda for the eighteenth session of the Working Group;
Просит Генерального секретаря подготовить аннотированную повестку дня восемнадцатой сессии Рабочей группы;

Annotated provisional agenda for the seventeenth meeting.
Аннотированная предварительная повестка дня семнадцатого совещания.

Nonetheless, the Commission would request that, wherever possible, the greatest care should be taken to ensure, in particular, that any illustrative material provided is appropriately and clearly annotated.
Тем не менее Комиссия просит уделять, когда это возможно, большее внимание подготовке отчетов для обеспечения, в частности, того, чтобы любые представляемые иллюстративные материалы сопровождались соответствующими и ясными аннотациями.

Provisional annotated agenda, including list of documents.
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов.

Annotated provisional agenda for the Conference ECE/BATUMI. CONF/2016/1.
Документация Аннотированная предварительная повестка дня Конференции ECE/ BATUMI. CONF/ 2016/ 1.