Какво е " BASED ON ANALYSIS " на Български - превод на Български

• въз основа на анализ
• базирани на анализ
• основава на анализ
• на базата на анализ
• въз основа на анализа
• основават на анализ
• въз основата на анализ
• базирано на анализ
• базира на анализ
• позовавайки се на анализ

Примери за използване на Based on analysis на Английски и техните преводи на Български

It is based on analysis.
Резултатът се основава на анализ.

Moreover, the absence of objective criteria does not imply that the triggering of such exceptional measures is not based on analysis.
Освен това липсата на обективни критерии не означава, че задействането на такива извънредни мерки не се основава на анализ.

The results are based on analysis….
Изводите са въз основа на анализ….

The results are based on analysis by Ookla, of Speedtest Intelligencefor the first half of 2019[1].
Резултатите са базирани на анализ на Ookla, основаван на данните от Speedtest Intelligence за първата половина на 2019 г[1].

Your site's ranking in Google search results is partly based on analysis of those sites that link to you.
Класирането на сайта ви в резултатите от търсенето в Google отчасти се базира на анализ на сайтове, които сочат към вашия сайт.

The evidence is based on analysis of change in sum of angiomyolipoma volume.
Данните се основават на анализ на промяната в цялостния обем на ангиомиолипома.

This is the next step to a complete approach toward the social aspect for the air quality in Sofia based on analysis of various data.
Това е следващата стъпка към цялостния поглед върху социалната тема за качеството на въздуха в София, базирано на анализ на данни.

The evidence is based on analysis of change in SEGA volume.
Данните се базират на анализ на промяната в обема на СЕГА.

Project" Intelligent Method for Adaptive Insilico Knowledge Discovery and Decision Making Based on Analysis of Big Data Streams for Scientific Research".
Проект" Интелигентен метод за адаптивно in silico знания и вземане решения базирани на анализ на потоци големи данни за научните изследвания".

The winners were determined based on analysis of millions of reviews and opinions of travellers from around the world.
Победителят се определя въз основа на анализа на милиони отзиви и мнения на пътешественици от цял свят.

Evaluation of health status of workers in tobacco processing and cigarette industry based on analysis of disease frequency with temporary disability.
Оценка на здравното състояние на работещи в тютюневата и цигарена промишленост на базата на анализ на заболяемостта с временна неработоспособност.

The report is based on analysis of 10,000 search terms from Google UK, using the first three pages of results.
Този доклад се основава на анализ на 10000 думи за търсене от Google UK, използвайки първите три страници с резултати.

(CNN) Several studies have already debunked the myth that boys are innately better at math than girls, but those are largely based on analysis of test scores.
Няколко проучвания вече развенчаха мита, че момчетата са умствено по-добри в математиката, отколкото момичетата, но те до голяма степен се основават на анализ на тестовите резултати.

This recommendations are based on analysis of the latest scientific evidence.
Препоръките се базират на анализ на последните научни доказателства.

Based on analysis of population pharmacokinetics, CL/F is on average 20% higher in black transplant patients.
Въз основа на анализ на популационната фармакокинетика, CL/F е средно 20% по-висок при чернокожи трансплантирани пациенти.

Our factual statements are based on analysis of publicly available information.
Фактическите ни твърдения се основават на анализ на публично достъпна информация.

Based on analysis, the article formulates conclusions on using the intellectual property in the firms in Bulgaria.
Въз основата на анализ са формулирани изводи относно използването на интелектуалната собственост от фирмите в България.

The percent reduction over placebo based on analysis of covariance was 31.72%(95% CI: 16.342, 44.277).
Процентното намаление спрямо плацебо въз основа на анализ на ковариацията е било 31,72%(95% ДИ: 16, 342, 44,277).

Based on analysis from a third party, the level of radioactivity in terms of Caesium 134+ 137 for these products does not exceed[is]….
Въз основа на анализ от трета страна, нивото на радиоактивност по отношение на цезий 134+ 137 за тези продукти не надхвърля[е]….

All of the certification examinations are based on analysis of the functions of the various health information jobs.
Всички сертификационни изпити се основават на анализ на функциите на различните работни места за здравна информация.

ANNEX II Intervention logic- The durability of the results of ERDF productive investment projects Source: ECA, based on analysis of relevant EU programmes.
ПРИЛОЖЕНИЕ II Интервенционна логика- Дълготрайност на резултатите от проектите за продуктивни инвестиции по ЕФРР Източник: ЕСП въз основа на анализ на съответните програми на ЕС.

(3)P-value was based on analysis of covariance model, units are IS mean minutes.
(3)P-стойността се базира на анализ на ковариационен модел, единиците са минути, чиято средна стойност е изчислена по метода на най-малките квадрати.

This is the next level of investing where you really delve into the details and consider which loans have higher return percentages based on analysis and critical thinking.
Това е следващото ниво на инвестиране, при което трябва да се задълбочите в детайлите и да прецените кои заеми биха се отплатили повече, базирано на анализ и критично мислене.

The figures are based on analysis of undergraduate applications received at UCAS by the 15 January deadline.
Данните са базирани на анализ на документите за кандидатстване за редовни форми на обучение, получени в UCAS до крайния срок на 15 януари.

However the Polish Geological Institute cut estimates of domestic gas reserves 85 percent, based on analysis of data from wells drilled between the 1950s and 1980s.
Полският геоложки институт понижи миналата седмица изчислените резерви на газ в страната с 85% въз основата на анализ на данните от кладенците, изкопани между 50-те и 80-те години на 20-и век.

The successful result was based on analysis of Europol information, notifications from airlines and the proactive approach of Greek police.
Успешното резултат се основава на анализ на информацията на Европол, уведомления от авиокомпании и проактивния подход на гръцката полиция.

Dr. Schüssler identified 12 different mineral salts based on analysis of the prevailing mineral composition of human organs.
Д-р Шуслер идентифицира 12 различни минерални соли въз основа на анализ на преобладаващия минерален състав в човешките органи и тъкани.

Source: ECA, based on analysis of data from various EIB's financial reports and corporate operational plans(COPs) covering the period 2014-2017.
Източник: ЕСП, въз основа на анализ на данни от различни финансови отчети и корпоративни оперативни планове(КОП) на ЕИБ за периода 2014- 2017 г.

More than 1,590 residential buildings have been destroyed in western Mosul, based on analysis of satellite imagery and information from local researchers, the U.N. said last week.
Повече от 1 590 жилищни сгради са разрушени в Западен Мосул, съобщи миналата седмица ООН, позовавайки се на анализ на сателитни изображения и информация от местни изследователи.

Their conclusions were based on analysis of Type Ia supernovae- the spectacular thermonuclear explosion of dying stars- picked up by the Hubble space telescope and large ground-based telescopes.
Техните заключения са базирани на анализ на свръхнови тип Ia- умиращи с грандиозен термоядрен взрив звезди- по данни от космическия телескоп Хъбъл и големи наземни телескопи.